-
1 дебела и жилава кожа ж
Schwarte {f} -
2 пръчка
stick(за биене, на въдица) rod(ши-болка) switch(тънка и жилава) wand(метална) bar(палка) baton(тояга) staffпръчка на метла broom-stickпръчка на чадър ribпръчка за барабан drumstickпръчка червеи восък a cane of waxпръчкаи (удари с пръчка) strokes (of the cane)пръчката е излязла от рая spare the rod and spoil the child* * *пръ̀чка,ж., -и stick; (за биене, на въдица) rod; ( шибалка) switch; ( тънка и жилава) wand; ( метална) bar; ( палка) baton; ( тояга) staff; бия с \пръчкаа cane; маслоизмерителна \пръчкаа авт. oil dipstick, oil gauge rod; \пръчкаа за барабан drumstick; \пръчкаа на метла broom-stick; \пръчкаа на чадър rib; \пръчкаа червен восък a cane of wax; \пръчкаи ( удари с пръчка) strokes (of the cane); • \пръчкаата е излязла от рая spare the rod and spoil the child; ще играе \пръчкаата you’ll have taste of the rod.* * *stick; mashie (за голф); mallet (за поло); magic wand (магическа); bar (метална); bastinado; cane{kein}; rod (за биене); switch* * *1. (за биене, на въдица) rod 2. (метална) bar 3. (палка) baton 4. (тояга) staff 5. (тънка и жилава) wand 6. (ши-болка) switch 7. stick 8. ПРЪЧКА за барабан drumstick 9. ПРЪЧКА на метла broom-stick 10. ПРЪЧКА на чадър rib 11. ПРЪЧКА червеи восък a cane of wax 12. ПРЪЧКАи (удари с пръчка) strokes (of the cane) 13. ПРЪЧКАта е излязла от рая spare the rod and spoil the child 14. бия с ПРЪЧКА cane 15. магическа ПРЪЧКА а magic wand 16. ще играе ПРЪЧКАта you'll have a taste of the rod
См. также в других словарях:
Жилава — Коммуна Жилава рум. Jilava Страна РумынияРумыния … Википедия
Антонеску, Михай — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Антонеску. Михай Антонеску Михай Антонеску Род деятельности: Политический деятель Дата рождения: 18 ноября … Википедия
ЧАУШЕСКУ — (Ceauçescu), Николае (р. 26.I.1918) деятель рум. рабочего движения, гос. и политич. деятель СРР. Род. в с. Скорничешти (уезд Олт) в крест. семье. С 1932 участвовал в революц. рабочем движении. В 1933 вступил в Коммунистич. союз молодежи (КСМ),… … Советская историческая энциклопедия
Илфов (жудец) — Жудец Илфов Judeţul Ilfov … Википедия
Антонеску, Ион Виктор — Ион Виктор Антонеску Ion Victor Antonescu Ион Антонеску перед казнью Дата рождения: 2 июня 1882 … Википедия
Алексяну, Георге — Георге Алексяну (рум. Gheorghe Alexianu; 1897(1897), Панчиу 1 июня 1946, Жилава) румынский государственный деятель. Биография В 1915 году поступил в Бухарестский университет, однако в 1916 году, после вступления Румынии в войну… … Википедия
Алексяну — Алексяну, Георге Георге Алексяну (рум. Gheorghe Alexianu; 1897, Панчиу 1 июня 1946, Жилава) Румынский государственный деятель. В 1915 году поступил в Бухарестский университет, однако в 1916, после вступления Румынии в войну добровольцем пошёл в… … Википедия
Антонеску, Ион — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Антонеску. Ион Виктор Антонеску Ion Victor Antonescu … Википедия
Ион Антонеску — Ион Виктор Антонеску Ion Victor Antonescu Ион Антонеску перед казнью Дата рождения: 2 июня 1882 … Википедия
Ион Виктор Антонеску — Ion Victor Antonescu Ион Антонеску перед казнью Дата рождения: 2 июня 1882 … Википедия
Йон Антонеску — Ион Виктор Антонеску Ion Victor Antonescu Ион Антонеску перед казнью Дата рождения: 2 июня 1882 … Википедия
