-
1 irrisorio
irrisòrio agg 1) насмешливый 2) смехотворный, ничтожный compenso irrisorio -- ничтожное вознаграждение -
2 irrisorio
agg.1) (derisorio) насмешливый; издевательскийparole irrisorie — насмешка (f.), издевательство (n.)
2) (risibile) смехотворный, ничтожный -
3 irrisorio
-
4 irrisorio
-
5 irrisorio
irriś òrio agg 1) насмешливый 2) смехотворный, ничтожный compenso irrisorio — ничтожное вознаграждение -
6 irrisorio
-
7 irrisório
adjсмешной, смехотворный -
8 irrisorio
прил.общ. смехотворный, смешной -
9 irrisorio
смехотворный, смехотворно маленький* * *прил.общ. насмешливый, ничтожный, смехотворный -
10 irrisorio
adj1) смешно́й; несерьёзный2) ничто́жный; смехотво́рный -
11 compenso irrisorio
сущ. -
12 prezz irrisorio
сущ.экон. цена, выгодная покупателю -
13 prezzo irrisorio
сущ.фин. низкая цена -
14 дешевка
-
15 смехотворный
-
16 смешно
1) нареч. ridículamente, risiblemente; graciosamente ( комично); jocosamente ( потешно)смешно́ расска́зывать — contar de una manera graciosaмне смешно́ — me dan ganas de reírсмешно́ смотре́ть на них — da risa verlos -
17 смешной
прил.ridículo, risible; gracioso; cómico ( комичный); chusco, jocoso, chistoso ( потешный); irrisorio ( смехотворный); grotesco ( нелепый)тут нет ничего́ смешно́го — aquí no hay nada que pueda causar risaон смешо́н — es un hazmerreír, es un adefesioвы́ставить кого́-либо в смешно́м ви́де — poner a alguien en ridículo, ridiculizar a alguien••до смешно́го ( в высшей степени) — hasta no más, sobre manera -
18 мизерный
прил. -
19 a precio bajo
сущ.общ. за бесценок, по дешёвке (irrisorio, tirado) -
20 es ridìculo
сущ.общ. смешно (irrisorio)
См. также в других словарях:
irrisorio — irrisorio, ria adjetivo 1. Que causa risa: un gesto irrisorio, un final irrisorio. 2. Que es muy pequeño o de poco valor: Por una cantidad irrisoria te aseguramos el piso. El precio de esta radio es irrisorio … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
irrisorio — /ir:i zɔrjo/ agg. [dal lat. tardo irrisorius ]. 1. [che è detto o fatto per irrisione] ▶◀ beffardo, canzonatorio, derisorio. 2. (estens.) a. [talmente al di sotto delle attese o delle necessità da sembrare quasi un irrisione: compenso i. ]… … Enciclopedia Italiana
irrisorio — irrisorio, ria adjetivo 1) ridículo, risible. 2) insignificante, desestimable, minúsculo. Son formas intensivas para referirse al tamaño de determinados objetos. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
irrisório — adj. Que provoca riso escarninho; ridículo … Dicionário da Língua Portuguesa
irrisorio — irrisorio, ria (Del lat. irrisorĭus). 1. adj. Que mueve a risa y burla. 2. Insignificante por pequeño … Diccionario de la lengua española
irrisorio — ► adjetivo 1 Que provoca risa o burla: ■ los argumentos que das sobre tu retraso resultan francamente irrisorios. 2 Que es muy pequeño o de poca estimación: ■ compré un vestido por un precio irrisorio. SINÓNIMO insignificante * * * irrisorio, a… … Enciclopedia Universal
irrisorio — {{#}}{{LM I22692}}{{〓}} {{SynI23250}} {{[}}irrisorio{{]}}, {{[}}irrisoria{{]}} ‹i·rri·so·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que provoca risa y burla: • Lo que contó no tenía ni pies ni cabeza y resultó irrisorio.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
irrisorio — ir·ri·sò·rio agg. CO 1. che denota irrisione; beffardo, canzonatorio: frase irrisoria, atteggiamento irrisorio Sinonimi: beffardo, canzonatorio, derisorio. 2a. estens., insignificante, minimo: acquistare, vendere a cifre irrisorie Sinonimi:… … Dizionario italiano
irrisorio — {{hw}}{{irrisorio}}{{/hw}}agg. 1 Che irride: frase irrisoria. 2 Inadeguato, minimo: prezzo –i … Enciclopedia di italiano
irrisorio — pl.m. irrisori sing.f. irrisoria pl.f. irrisorie … Dizionario dei sinonimi e contrari
irrisorio — ria adj. Que provoca risa o burla … Diccionario Castellano