-
1 futility
-
2 hopelessness
['həʊplɪsnɪs]1) (despair) disperazione f.2) (futility) inutilità f. ( of doing di fare)* * *noun disperazione* * *hopelessness► hopeless* * *['həʊplɪsnɪs]1) (despair) disperazione f.2) (futility) inutilità f. ( of doing di fare) -
3 pointlessness
-
4 uselessness
['juːslɪsnɪs]1) (of object, machine, effort, information) inutilità f.2) BE colloq. (of person) incompetenza f.* * *uselessness► useless* * *['juːslɪsnɪs]1) (of object, machine, effort, information) inutilità f.2) BE colloq. (of person) incompetenza f. -
5 futile
['fjuːtaɪl] [AE -tl]1) (vain) vano, inutile2) (inane) futile* * *(useless; having no effect: a futile attempt.) inutile- futility* * *futile /ˈfju:taɪl/a.1 inutile; futile; vano: a futile attempt [protest], un tentativo [una protesta] inutile; Talk was futile, era inutile parlare2 frivolo; leggero; superficiale● (med.) futile care, accanimento terapeuticofutilelyavv.futilityn. [u]1 inutilità; futilità; vanità2 frivolezza; leggerezza; superficialità.* * *['fjuːtaɪl] [AE -tl]1) (vain) vano, inutile2) (inane) futile -
6 idleness
['aɪdlnɪs]* * *noun ozio, pigrizia* * *idleness /ˈaɪdlnəs/n. [u]1 ozio; pigrizia; inazione; indolenza; infingardaggine; neghittosità: to live in idleness, vivere nell'ozio2 (fig.) oziosità; futilità; inutilità; vanità3 inattività; disoccupazione.* * *['aɪdlnɪs] -
7 inane
[ɪ'neɪn]* * *inane /ɪˈneɪn/a.vacuo; vuoto ( anche fig.); insensato: an inane person, una persona vacua; an inane remark, un'osservazione insensatainanityn. [uc]inutilità; vacuità; insensatezza.* * *[ɪ'neɪn] -
8 inefficacy
-
9 inexpedient
inexpedient /ɪnɪkˈspi:dɪənt/a.1 inopportuno; sconsigliabile; inutile2 scomodoinexpedience, inexpediencyn. [u]1 inopportunità; inutilità2 scomodità. -
10 inutile
-
11 nothingness
['nʌθɪŋnɪs]nome nulla m.* * *noun (the state of being nothing or of not existing; emptiness.) nulla* * *nothingness /ˈnʌɵɪŋnəs/n.1 [u] (il) nulla; (il) non-essere; inesistenza2 [u] inutilità; insignificanza3 bazzecola; bagatella; inezia; quisquilia.* * *['nʌθɪŋnɪs]nome nulla m. -
12 ♦ redundancy
♦ redundancy /rɪˈdʌndənsɪ/n.1 [u] (econ.) esubero di personale2 [uc] (ingl. econ.) licenziamento per esubero (di personale): We are facing redundancy, rischiamo il licenziamento per esubero; The staff were urged to take redundancy, il personale è stato sollecitato ad accettare il licenziamento per esubero; The company has announced 3,000 redundancies, la società ha annunciato 3 000 licenziamenti per esubero di personale; voluntary redundancy, esodo volontario; redundancy fund, fondo per il ► «redundancy payment» ( sotto); redundancy payment, indennità di licenziamento ( pagata a un lavoratore in esubero) -
13 ♦ unnecessary
♦ unnecessary /ʌnˈnɛsəsrɪ/a.1 non necessario; inutile: unnecessary suffering [risks, precautions], sofferenze [rischi, precauzioni] inutili; All unnecessary travel to the area has been suspended, tutti i viaggi non necessari verso la regione sono stati sospesi; It is unnecessary to confirm your booking, non è necessario confermare la prenotazione; with unnecessary caution, con eccessiva cautela2 ( di un'affermazione, un commento, ecc.) gratuito: I thought her comments were unnecessary, ho trovato i suoi commenti gratuitiunnecessarilyavv.senza necessità; inutilmente: He uses language that is unnecessarily complicated, usa un linguaggio inutilmente complicatounnecessarinessn. [u]mancanza di necessità; inutilità. -
14 ♦ useless
♦ useless /ˈju:sləs/a.1 inutile: a useless attempt, un tentativo inutile; This machine is useless, questa macchina è inservibile; All their efforts to save her proved useless, tutti i loro sforzi per salvarla si sono rivelati inutili; It's useless complaining, it won't solve your problem, lamentarsi non serve, non ti risolverà il problema2 incapace; inetto: He's totally useless, è un vero incapace; a useless idiot, un perfetto idiota; to be useless at st. [doing st.], essere negato per qc. [per fare qc.]: He's useless at maths, è negato per la matematica3 ( di parte del corpo) fuori uso; inutilizzabile: My right eye is practically useless, il mio occhio destro è praticamente fuori uso● to be worse than useless!, essere peggio che inutile: Some of their suggestions were worse than useless, alcuni dei loro suggerimenti erano peggio che inutili □ to feel useless, sentirsi un fallitouselesslyavv.inutilmente; invanouselessnessn. [u]inutilità. -
15 frustration frus·tra·tion n
[frʌ'streɪʃ(ə)n] -
16 pointlessness point·less·ness n
['pɔɪntlɪsnɪs](gen) inutilità, futilità, (of crime) gratuitàEnglish-Italian dictionary > pointlessness point·less·ness n
См. также в других словарях:
inutilità — s.f. [dal lat. inutilĭtas atis ]. 1. [il non dare vantaggio: i. di un tentativo ] ▶◀ (lett.) inanità, inconcludenza, infruttuosità, sterilità. ◀▶ fruttuosità, utilità. 2. a. [il non essere necessario: i. di un consiglio ] ▶◀ gratuità, superfluità … Enciclopedia Italiana
inutilità — i·nu·ti·li·tà s.f.inv. CO l essere inutile: inutilità di un rimedio, di uno sforzo Sinonimi: inefficacia, sterilità, vanità. Contrari: efficacia, fruttuosità, utilità. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1527. ETIMO: dal lat. inutilitāte(m), v. anche… … Dizionario italiano
inutilità — {{hw}}{{inutilità}}{{/hw}}s. f. Mancanza di utilità; CONTR. Utilità … Enciclopedia di italiano
inutilità — s. f. inefficacia, infruttuosità, inefficienza, inservibilità, disutilità, sterilità □ inanità, vanità, vacuità, oziosità, superfluità CONTR. utilità, vantaggio, proficuità, efficienza, efficacia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vanità — va·ni·tà s.f.inv. AD 1. fatuo compiacimento di sé e delle proprie doti, reali o presunte, accompagnato da uno smodato desiderio di piacere, di suscitare plauso e ammirazione; presunzione vana, fatuità: peccare di vanità, adulare, lusingare la… … Dizionario italiano
utilità — s.f. [dal lat. utilĭtas atis ]. 1. a. [proprietà di ciò che è utile: non vedo l u. di questo apparecchio ] ▶◀ efficacia, validità. ‖ comodità, funzionalità, praticità. ◀▶ inservibilità, inutilità. b. [effetto utile: u. di una scoperta, di un… … Enciclopedia Italiana
efficacia — s. f. 1. validità, virtù, bontà, valore, effetto, efficienza, utilità, adeguatezza, influenza, potere, consistenza, rilievo (fig.) □ vigore, forza, potenza, energia □ (di gesto, ecc.) eloquenza CONTR. inefficacia, inefficienza, inutilità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Melchiorre Delfico (economist) — Melchiorre Delfico Melchiorre Delfico (August 1, 1744 – June 21, 1835) was an Italian economist Biography Delfico was born at Teramo, in the Abruzzo (then in the Kingdom of Naples) and was educated at Naples. He devoted himself specially to the … Wikipedia
Le città viste dal basso — Live par Perturbazione Sortie 2009 Genre Pop rock Indie Label Iceberg Albums de … Wikipédia en Français
bontà — bon·tà s.f.inv. FO 1a. l esser buono; qualità di chi cerca di procurare il bene degli altri: è una persona di grande, rara bontà; bontà d animo, di cuore; fare un atto di bontà Sinonimi: carità, generosità, umanità. Contrari: brutalità,… … Dizionario italiano
disutilità — di·su·ti·li·tà s.f.inv. 1. CO inutilità | inettitudine, incapacità 2. TS econ. utilità negativa connessa al lavoro di un individuo {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1300 … Dizionario italiano