-
1 Dosenverschließmaschine für unrunde Dosen
Универсальный немецко-русский словарь > Dosenverschließmaschine für unrunde Dosen
-
2 Verschließmaschine für runde Dosen
Универсальный немецко-русский словарь > Verschließmaschine für runde Dosen
-
3 Verschließmaschine für unrunde Dosen
Универсальный немецко-русский словарь > Verschließmaschine für unrunde Dosen
-
4 Stülpdeckel
m DIN 55405 < pack> (allg.; für Dosen und Schachteln) ■ slip lid BS 3130 ; slip on lid; slip cover -
5 Abstreckpresse
f (WIM) <pack.prod> (für Dosen) ■ wall-ironing machine (WIM); wall-ironing press; wall ironer; bodymaker US -
6 Decorator
-
7 Druckmaschine
-
8 Rotationsbeschneidemaschine
German-english technical dictionary > Rotationsbeschneidemaschine
-
9 WIM
<pack.prod> (für Dosen) ■ wall-ironing machine (WIM); wall-ironing press; wall ironer; bodymaker US -
10 Zargenblech
n <pack.prod> (für Dosen) ■ body stock -
11 Übergreifdeckel
-
12 Dose
f; -, -n1. aus Blech: tin; aus Holz: box; aus Glas oder Porzellan: jar; für Zucker: bowl; für Butter. dish; für Puder: compact2. (Konserve, Bier etc.) can, Brit. auch tin3. ETECH. (Abzweigdose) box* * *die Dosecan; tin; box* * *Do|se ['doːzə]f -, -n1) (= Blechdose) tin; (= Konservendose) can, tin (Brit); (= Bierdose) can; (esp aus Holz) box; (mit Deckel) jar; (= Pillendose, für Schmuck) box; (= Butterdose) dish; (= Zuckerdose) bowl; (für Gesichtspuder) compact; (= Plastikdose, Streudose) pack (inf)in Dósen (Konserven) — canned, tinned (Brit)
3) (PHARM = Dosis) dose4) (sl = Vagina) hole (sl)* * *die1) timidness2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) tin* * *Do·se<-, -n>[ˈdo:zə]fin \Dosen in tins* * *die; Dose, Dosen* * *1. aus Blech: tin; aus Holz: box; aus Glas oder Porzellan: jar; für Zucker: bowl; für Butter. dish; für Puder: compact* * *die; Dose, Dosen* * *-n f.box n.tin n. -
13 Einlaufschacht
-
14 Füller
-
15 Zuführrutsche
-
16 Abfüllanlage
-
17 Abfüllmaschine
-
18 Füllmaschine
f DIN 8740-2 < pack> (für Flaschen, Dosen, Kartons; z.B. Getränke, Speiseeis) ■ filling machine; filler pract -
19 Füllstation
-
20 Waschanlage
f <tech.allg> ■ cleaning plantf <pack.prod> (für abgestreckte Dosen) ■ washerf < textil> ■ washing plantf < verf> ■ scrub section
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dösen — steht für: Dösen (Gemeinde Mallnitz), eine Katastralgemeinde in Kärnten Dösen (Leipzig), ein Stadtteil von Leipzig Heilanstalt Dösen, psychiatrische Klinik in Dösen (Leipzig) eine leichte Form von Schlaf Siehe auch Wiktionary: dösen –… … Deutsch Wikipedia
Dösen (Leipzig) — Dösen ist ein Leipziger Stadtteil, der durch die Eingemeindung des Dorfes Dösen im Jahr 1910 entstand. Seit der kommunalen Neugliederung von Leipzig 1992 bildet Dösen zusammen mit Dölitz den Ortsteil Dölitz Dösen. Dabei wurden Teile von Dösen… … Deutsch Wikipedia
Dösen (Gemeinde Mallnitz) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
dösen — dö|sen (umgangssprachlich für wachend träumen; halb schlafen); du döst; er dös|te … Die deutsche Rechtschreibung
Heilanstalt Dösen — Die 1901 als Heilanstalt Dösen in Dösen gegründete psychiatrische Klinik wurde nach dem Ersten Weltkrieg zur Sächsischen Landesanstalt für Psychiatrie. In der Zeit des Nationalsozialismus war sie an der Aktion T4 beteiligt. In der DDR wurde aus… … Deutsch Wikipedia
Glück in kleinen Dosen — Filmdaten Deutscher Titel Glück in kleinen Dosen Originaltitel The Chumscrubber … Deutsch Wikipedia
Rosen für den Staatsanwalt — Filmdaten Deutscher Titel Rosen für den Staatsanwalt Produktionsland BRD … Deutsch Wikipedia
Flachbilddetektor für Röntgenstrahlen — Ein Flachbilddetektor für Röntgenstrahlen (Festkörperdetektor) ist ein flacher, moderner Röntgenstrahlendetektor, der Röntgenbilder in digitaler Form erzeugt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien — nbsp Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien Flagge der Vereinten Nationen … Deutsch Wikipedia
Paul Ehrlich - Ein Leben für die Forschung — Filmdaten Deutscher Titel: Paul Ehrlich – Ein Leben für die Forschung auch Die Lebensgeschichte Paul Ehrlichs Originaltitel: The Magic Bullet auch Dr. Ehrlich s Magic Bullet Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1940 Länge: 103 Minuten … Deutsch Wikipedia
Paul Ehrlich – Ein Leben für die Forschung — Filmdaten Deutscher Titel: Paul Ehrlich – Ein Leben für die Forschung auch Die Lebensgeschichte Paul Ehrlichs Originaltitel: The Magic Bullet auch Dr. Ehrlich s Magic Bullet Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1940 Länge: 103 Minuten … Deutsch Wikipedia