-
1 Dosis
Dosis f =, ..sen до́за; по́рцияakkumulierte Dosis физ. сумма́рная до́за, нако́пленная до́заeingestrahlte Dosis физ. полу́ченная до́заr-äquivalente Dosis физ. до́за, эквивале́нтная одному́ рентгенуDosis f =, ..sen перен. до́за, до́ляeine starke Dosis Geduld большо́е терпе́ние -
2 Dosis
-
3 Dosis
Dosis f <Dosis; Dosen> doz -
4 Dosis
'Dosis f <Dosis; Dosen> dávka f -
5 Dosis
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dosis
-
6 Dosis
-
7 Dosis
Dosis f dózis, adag -
8 Dosis
f́доза (облучения, радиации); величина дозы- Dosis, absorbierte поглощенная доза
- Dosis, akkumulierte накопленная (суммарная) доза
- Dosis, akute (суммарная) суточная доза
- Dosis, biologische биологическая доза
- Dosis, chronische (суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
- Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, eingestrahlte полученная доза
- Dosis, erträgliche допустимая доза
- Dosis, ganztägige суточная доза
- Dosis, gesammte absorbierte суммарная (интегральная) поглощенная доза
- Dosis, höchstzulässige предельно допустимая доза
- Dosis, jeweils wirksame эффективная доза
- Dosis je Zeiteinheit доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, kritische критическая доза
- Dosis, kurative лечащая доза
- Dosis, letale летальная доза
- Dosis, maximal zulässige предельно допустимая доза
- Dosis, mittlere tödliche средняя смертельная (летальная) доза
- Dosis, r-äquivalente доза, эквивалентная одному рентгену
- Dosis, tödliche смертельная (летальная) доза
- Dosis, verabfolgte (verabreichte) полученная доза
- Dosis, zulässige допустимая доза
-
9 Dosis
(f)доза (облучения, радиации); величина дозыDosis, absorbierte — поглощенная доза
Dosis, akkumulierte — накопленная ( суммарная) доза
Dosis, akute — ( суммарная) суточная доза
Dosis, aufgenommene — полученная доза
Dosis, biologische — биологическая доза
Dosis, chronische — ( суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, eingestrahlte — полученная доза
Dosis, erträgliche — допустимая доза
Dosis, ganztägige — суточная доза
Dosis, gesammte absorbierte — суммарная ( интегральная) поглощенная доза
Dosis, höchstzulässige — предельно допустимая доза
Dosis, jeweils wirksame — эффективная доза
Dosis je Zeiteinheit — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, kritische — критическая доза
Dosis, kurative — лечащая доза
Dosis, letale — летальная доза
Dosis, maximal zulässige — предельно допустимая доза
Dosis, mittlere tödliche — средняя смертельная ( летальная) доза
Dosis, r-äquivalente — доза, эквивалентная одному рентгену
Dosis, tödliche — смертельная ( летальная) доза
Dosis, verabfolgte ( verabreichte) — полученная доза
Dosis, zulässige — допустимая доза
-
10 Dosis
f- akkumulierte Dosis
- angenährte Dosis
- applizierte Dosis
- biologische Dosis
- eingestrahlte Dosis
- höchstzulässige Dosis
- kleinste wirksame Dosis
- kurative Dosis
- letale Dosis
- mittlere effektive Dosis
- mittlere letale Dosis
- physikalische Dosis
- subletale Dosis
- therapeutische Dosis
- tödliche Dosis
- toxische Dosis
- wirksame Dosis -
11 Dosis
f- genetisch signifikante Dosis - halbierte Dosis - höchstzulässige Dosis - Dosis der ionisierenden Strahlung - kurative Dosis - Dosis letalis - Dosis letalis minima - maximale Dosis - mittlere Dosis - tödliche Dosis - toxische Dosis - unterschwellige Dosis - wirksame Dosis - zulässige genetische Dosis -
12 Dosis
-
13 Dosis
f1) доза2) навеска•- akkumulierte Dosis
- applizierte Dosis
- eingestrahlte Dosis
- ganztätige Dosis
- hochzulässige Dosis
- kurative Dosis
- letale Dosis
- täglich erträgliche Dosis
- tödliche Dosis
- zulässige Dosis -
14 Dosis
f доза ж.; навеска ж. -
15 Dosis
f; -, Dosen dose (auch fig.), dosage; fig. Ironie etc.: touch, dash; jemandem die Wahrheit in kleinen Dosen verabreichen break it to s.o. gently* * *die Dosisdosage; dose* * *Do|sis ['doːzɪs]f -, Dosen['doːzn] dosein kleinen Dosen (lit, fig) — in small doses
* * *(the quantity of medicine etc to be taken at one time: It's time you had a dose of your medicine.) dose* * *Do·sis<-, Dosen>[ˈdo:zɪs, pl ˈdo:zn̩]f dose, dosagein kleinen Dosen in small doses* * *die; Dosis, Dosen (auch fig.) dose* * *jemandem die Wahrheit in kleinen Dosen verabreichen break it to sb gently* * *die; Dosis, Dosen (auch fig.) dose* * *Dosen f.dose n. -
16 Dosis
f =,..sen1) доза; порцияakkumulierte Dosis — физ. суммарная доза, накопленная дозаeingestrahlte Dosis — физ. полученная дозаr-äquivalente Dosis — физ. доза, эквивалентная одному рентгенуeingestrahlte Dosis — физ. полученная доза (облучения)2) перен. доза, доля -
17 Dosis
-
18 Dosis
до́за. übertr auch по́рция. in kleinen Dosen verabreichen ма́ленькими до́зами, в ма́леньких до́зах. übertr ма́ленькими по́рциями. eine ganz schöne Dosis Humor соли́дная до́за <по́рция> ю́мора. jd. hat eine ganz schöne Dosis Humor у кого́-н. прекра́сное чу́вство ю́мора. jd. hat eine ganz schöne Dosis Ruhe nötig кому́-н. необходи́мо хороше́нько отдохну́ть -
19 Dosis
-
20 Dosis
См. также в других словарях:
Dosis — Saltar a navegación, búsqueda En farmacología se entiende por dosis es el contenido de principio activo de un medicamento, expresado en cantidad por unidad de toma, por unidad de volumen o de peso, en función de la presentación, que se… … Wikipedia Español
dosis — (plural dosis) sustantivo femenino 1. Cantidad de medicamento que debe administrarse a un enfermo cada vez: Se inyectó la dosis de insulina indicada por el médico. 2. Cantidad o porción de una cosa: El drogadicto consiguió una dosis de heroína.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dosis — Sf zugemessene Menge, verabreichte Menge erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. dosis Gabe , dieses aus gr. dósis, ti Abstraktum zu gr. didónai geben . Verb: dosieren. Ebenso nndl. dosis, ne. dose, nfrz. dose, nschw. dos(is), nnorw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
dosis — f. med. Dícese de la cantidad de sustancia o medicamento que se administra en una sola vez. Medical Dictionary. 2011. dosis cantidad de un … Diccionario médico
Dosis — »zugemessene ‹Arznei›gabe; kleine Menge«: Das Substantiv wurde als medizinischer Fachausdruck im 16. Jh. aus griech. mlat. dósis »Gabe« entlehnt. Das Verb dosieren »die gehörige Dosis zumessen« erscheint im 20. Jh. durch Vermittlung von frz.… … Das Herkunftswörterbuch
dosis — (Del gr. δόσις, acción de dar). 1. f. Toma de medicina que se da al enfermo cada vez. 2. Cantidad o porción de algo, material o inmaterial. Una buena dosis de paciencia, de ignorancia … Diccionario de la lengua española
Dosis — (gr., Gabe), die bestimmte Quantität, in der ein Arzneimittel gereicht wird; die Bestimmung geschieht am sichersten nach dem Gewichte, u. es wird dann ein Mittel gleich in Dosen abgetheilt; od. auch nach Maß, wie nach Tassen, Eß od. Theelöffeln,… … Pierer's Universal-Lexikon
Dosis — (griech., »G abe«), s. Arzneidosis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dosis — Dōsis (grch.), Gabe; in der Heilkunde die Gewichts oder Maßmenge eines Arzneimittels, die man auf einmal reicht. Maximal D., die im Arzneibuch festgesetzte größte solche Menge, deren Überschreitung eines besondern Vermerks auf dem Rezept bedarf … Kleines Konversations-Lexikon
Dosis — Dosis, griech., Gabe, in der Heilkunde das bestimmte Maß eines zu reichenden Arzneimittels … Herders Conversations-Lexikon
dosis — sub. saikas, matas (?): Turėkite dosį visame kame P … Dictionary of the Lithuanian Language