-
1 bruciato
"burnt;Verbrannt;queimado"* * *burntdal sole scorched, parched* * *bruciato agg.1 burnt; ( dal gelo) frostbitten, nipped; ( dal calore) scorched: bruciato dal sole, sunburnt; germoglio bruciato dal gelo, frostbitten bud2 ( di colore) maroon, burnt3 (fig.) finished: come uomo politico è bruciato, he's finished as a politician // tempo bruciato, wasted time // gioventù bruciata, wasted youth◆ s.m. smell of burning: sapere di bruciato, to taste burnt.* * *[bru'tʃato] bruciato (-a)1. agg2. sm* * *[bru'tʃato] 1.participio passato bruciare2.1) gastr. [ arrosto] burnt, burned2) fig. (fallito)3) (abbronzato)3.sostantivo maschileodore o puzza di bruciato smell of burning, burned smell; sento o c'è puzza di bruciato — I can smell burning, there's a smell of burning; fig. I smell a rat
••* * *bruciato/bru't∫ato/→ bruciareII aggettivo1 gastr. [ arrosto] burnt, burned3 (abbronzato) bruciato dal sole sunburnedIII sostantivo m.sapere di bruciato to taste burned; odore o puzza di bruciato smell of burning, burned smell; sento o c'è puzza di bruciato I can smell burning, there's a smell of burning; fig. I smell a ratfare terra -a (intorno a sé) to practice the scorched earth policy. -
2 congelato
frozen* * *congelato agg.1 congealed, frozen: carni congelate, chilled (o frozen) meat* * *[kondʒe'lato] 1.participio passato congelare2.1) [ cibo] frozen2) fig. [prezzi, stipendi, capitali] frozen3) med. frostbitten* * *congelato/kondʒe'lato/II aggettivo1 [ cibo] frozen; sono congelato I'm frozen2 fig. [prezzi, stipendi, capitali] frozen3 med. frostbitten. -
3 assiderato
assiderato agg.2 (estens.) frozen to death, dead with cold, numb with cold: sono assiderato, I'm absolutely frozen.* * *[asside'rato] 1.participio passato assiderarsi2.aggettivo frozenmorire assiderato — to freeze to death; med. to die of exposure
* * *assiderato/asside'rato/II aggettivofrozen; morire assiderato to freeze to death; med. to die of exposure. -
4 bruciacchiare
bruciacchiare v.tr.* * *[brutʃak'kjare]1. vtto singe, scorch2. vip (bruciacchiarsi)to get singed o scorched* * *[brutʃak'kjare] 1.verbo transitivo to scorch, to singe2.* * *bruciacchiare/brut∫ak'kjare/ [1]to scorch, to singeII bruciacchiarsi verbo pronominale[ cibi] to burn*.
См. также в других словарях:
frostbitten — also frost bitten, 1550s, from FROST (Cf. frost) + BITTEN (Cf. bitten) … Etymology dictionary
frostbitten — adjective injured by freezing or partial freezing (Freq. 2) frostbitten fingers frostbitten grapes unsalable as fresh fruit • Similar to: ↑frozen … Useful english dictionary
frostbitten — adjective Affected by frostbite. His frostbitten toes would not recover … Wiktionary
frostbitten — [[t]frɒ̱stbɪt(ə)n, AM frɔ͟ːst [/t]] ADJ If a person or a part of their body is frostbitten, they are suffering from frostbite … English dictionary
frostbitten — /frawst bit n, frost /, adj. 1. injured by frost or extreme cold. v.t. 2. pp. of frostbite. [1585 95] * * * … Universalium
frostbitten — frost|bit|ten [ frɔst,bıtn ] adjective affected by frostbite … Usage of the words and phrases in modern English
frostbitten — adj. suffering from frostbite, injured by exposure to severe coldn. injury caused by exposure to severe cold v. injure by exposing to severe cold, cause frostbite … English contemporary dictionary
frostbitten — UK [ˈfrɒs(t)ˌbɪt(ə)n] / US [ˈfrɔs(t)ˌbɪt(ə)n] adjective affected by frostbite … English dictionary
frostbitten — [ˈfrɒs(t)ˌbɪt(ə)n] adj affected by frostbite … Dictionary for writing and speaking English
frostbitten — /ˈfrɒstbɪtn/ (say frostbitn) adjective injured by frost or extreme cold …
Toledo War — Map of the Toledo Strip , the disputed region Date 1835–1836 Location … Wikipedia