Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(for+essay)

  • 1 свободен

    1. free
    хим. free, uncombined
    свободен съм be at liberty (да to)
    2. (незает) vacant, not occupied
    (за жишще и пр.) unoccupied, untenanted
    (за маса и пр.) unreserved
    свободен ден a day off
    свободен от дежурство off duty
    свободен стол a vacant chair, an unoccupied seat
    през свободното си време in o.'s spare time, at off times, at o.'s leisure
    имам/намирам свободно време have/find leisure (за for)
    имам много свободно време have too much time on o.'s hands, be at a loose end
    свободни часове leisure hours, hours of leisure, ( в училище) free hours
    свободен съм be at leisure, be free; be at a loose end
    (необвързан) unshackled, unattached
    (неприкрепен) unattached, loose
    свободен наем decontrolled rent
    свободен капитал liquid capital
    свободен достъп до free access to
    свободни цени unregulated prices
    4. (непринуден) natural, free and easy
    свободно държане free and easy manners
    свободен от предразсъдъци open-minded
    свободен превод a free translation
    свободен удар сп. a free kick
    свободна борба сп. catch-as-catch-can, all-in wrestling
    свободна професия a liberal profession
    свободни сте! воен. (you are) dismissed!
    * * *
    свобо̀ден,
    прил., -на, -но, -ни 1. free; хим. free, uncombined; \свободенен съм be at liberty (да to); \свободенна търговия free trade; \свободенно пристанище free port;
    2. ( незает) vacant, not occupied; (за жилище и пр.) unoccupied, untenanted; (за маса и пр.) unreserved; ( незает с работа) free, disengaged; през \свободенното си време in o.’s spare time, at off times, at o.’s leisure; \свободенен ден a day off; \свободенен от дежурство off duty; \свободенен стол vacant chair, unoccupied seat; \свободенен съм be at leisure, be free; be at a loose end; \свободенни часове leisure hours, hours of leisure, (в училище) free hours; \свободенно време spare time;
    3. ( неограничаван) unrestricted; fetterless; ( необвързан) unshackled, unattached; footloose, fancy-free; ( неприкрепен) unattached, loose; на \свободенни цени off the ration; \свободенен достъп до free access to; \свободенен капитал liquid capital; \свободенен наем decontrolled rent; \свободенни упражнения optional exercises; \свободенни цени unregulated prices; \свободенно ценообразуване free price formation;
    4. ( непринуден) natural, free and easy; \свободенно държане free and easy manners; тя е малко \свободенна в държанието си she is a bit fast;
    5. (в излишък) extra; \свободенни пари spare money;
    6. ( халтав) loose; • \свободенен от предразсъдъци open-minded; \свободенен превод free translation; \свободенен удар спорт. free kick; \свободенна борба спорт. catch-as-catch-can, all-in wrestling; \свободенна професия liberal profession; \свободенни сте! воен. (you are) dismissed! fallout! \свободенно съчинение essay.
    * * *
    free (и хим.): You are свободен to go wherever you want. - Свободен си да ходиш където искаш., свободен trade - свободна търговия; degage ; disengaged ; immune {i`my;n}; independent (независим); leisure: свободен time - свободно време; loose ; off: a day свободен - свободен ден; open (за вход); quit ; (в излишък): spare, extra ; unemployed (безработен); unobstructed ; (незает): vacant ; unoccupied ; unreserved (за място и пр.); (неограничен): unrestricted ; unconstrained ; unstopped (за капитал)
    * * *
    1. (в излишък) extra 2. (за жишще и пр.) unoccupied, untenanted 3. (за маса и пр.) unreserved 4. (незает с работа) free, disengaged 5. (незает) vacant, not occupied 6. (необвързан) unshackled, unattached 7. (неограничаван) unrestricted 8. (неприкрепен) unattached, loose 9. (непринуден) natural, free and easy 10. (халтав) loose 11. free 12. СВОБОДЕН ден a day off 13. СВОБОДЕН достъп до free access to 14. СВОБОДЕН капитал liquid capital 15. СВОБОДЕН наем decontrolled rent 16. СВОБОДЕН от дежурство off duty 17. СВОБОДЕН от предразсъдъци open-minded 18. СВОБОДЕН превод a free translation 19. СВОБОДЕН стол a vacant chair, an unoccupied seat 20. СВОБОДЕН съм be at leisure, be free;be at a loose end 21. СВОБОДЕН съм be at liberty (да to) 22. СВОБОДЕН удар сп. a free kick 23. в свободни моменти in odd moments 24. имам много свободно време have too much time on o.'s hands, be at a loose end 25. имам/намирам свободно време have/find leisure (за for) 26. на свободни цени off the ration 27. през свободното си време in o.'s spare time, at off times, at o.'s leisure 28. свободна борба сп. catch-as-catch-can, all-in wrestling 29. свободна професия a liberal profession 30. свободна търговия free trade 31. свободни пари spare money 32. свободни сте! воен. (you are) dismissed! 33. свободни упражнения optional exercises 34. свободни цени unregulated prices 35. свободни часове leisure hours, hours of leisure, (в училище) free hours 36. свободно време spare time 37. свободно държане free and easy manners 38. свободно пристанище a free port 39. свободно съчинение essay 40. тя е малко свободна в държането си she is a bit fast 41. хим. free, uncombined

    Български-английски речник > свободен

  • 2 опитвам

    1. try, attempt, endeavour
    опитвам късмета/щастието си try o.'s luck/fortune
    силите си в нещо try o.'s hand at s.th., have a go/fling/shot at s.th.; take a crack at s.th.
    опитвам всички средства try every possible/all available means, explore every avenue, leave no avenue unexplored
    опитвам с добро try mild means
    опитвам нещо ново try out s.th. new
    2. (изпитвам, изпробвам) test, put to the test
    опитвам със зъби test with o.'s teeth
    опитвам почвата прен. test/probe the ground, feel o.'s way (along); throw out feelers; take o.'s bearings/soundings
    3. (вкусвам) taste, sample, try
    дай на коня да опита камшика give the horse a taste of the whip
    опитвам се try, attempt, make an attempt, endeavour
    seek, offer (да to с inf.); have a try; take o.'s chance; try o.s hand, have a go/fling/shot (at), turn o.'s hand (to)
    опитвам се пак try again, have another go
    опитвам се да си осигуря (свобода и пр.) make a bid for
    опитвам се да намеря някакъв начин try and find some way (of с ger.)
    опитвам се да достигна до feel o.'s way to
    опитвам се да узная try and find out
    опитвам се да убедя try to persuade
    опитвам се ла си представя try to picture to o.'s ще се опитам I'll try
    * * *
    опѝтвам,
    гл.
    1. try, attempt, endeavour; \опитвам всички средства try every possible/all available means, explore every avenue, leave no avenue unexplored; try every trick in the book; \опитвам късмета/щастието си try o.’s luck/fortune; \опитвам с добро try mild means; \опитвам силите си в нещо try o.’s hand at s.th., have a go/fling/shot at s.th.; take a crack at s.th.; have a bash (at), go for (it);
    2. ( изпитвам, изпробвам) test, put to the test; \опитвам почвата прен. test/probe the ground, feel o.’s way (along); throw out feelers; take o.’s bearings/soundings;
    3. ( вкусвам) taste, sample; try; ( вземам си от) partake of; дай на коня да опита камшика give the horse a taste of the whip;
    \опитвам се try, attempt, make an attempt, endeavour; seek, offer (да to с inf.); have a try; take o.’s chance; try o.’s hand, have a go/fling/shot (at), trun o.’s hand (to); \опитвам се да достигна до feel o.’s way to; \опитвам се да си осигуря ( свобода и пр.) make a bid for; \опитвам се отново try again, have another go; само се опитай! just you try!
    * * *
    try: You can опитвам again. - Можеш да опиташ отново.; essay; experiment; taste (за вкус);
    * * *
    1. (вземам си от) partake of 2. (вкусвам) taste, sample, try 3. (изпитвам, изпробвам) test, put to the test 4., опитам try, attempt, endeavour 5. seek, offer (да to c inf.);have a try;take o.'s chance;try o.s hand, have a go/fling/shot (at), turn o.'s hand (to) 6. ОПИТВАМ ce try, attempt, make an attempt, endeavour 7. ОПИТВАМ ce да си осигуря (свобода и пр.) make a bid for 8. ОПИТВАМ всички средства try every possible/ all available means, explore every avenue, leave no avenue unexplored 9. ОПИТВАМ късмета/щастието си try o.'s luck/fortune 10. ОПИТВАМ нещо ново try out s.th. new 11. ОПИТВАМ почвата прен. test/probe the ground, feel o.'s way (along);throw out feelers;take o.'s bearings/ soundings 12. ОПИТВАМ с добро try mild means 13. ОПИТВАМ се да достигна до feel o.'s way to 14. ОПИТВАМ се да намеря някакъв начин try and find some way (of c ger.) 15. ОПИТВАМ се да убедя try to persuade 16. ОПИТВАМ се да узная try and find out 17. ОПИТВАМ се ла си представя try to picture to o.'s. ще се опитам I'll try 18. ОПИТВАМ се пак try again, have another go 19. ОПИТВАМ със зъби test with o.'s teeth 20. дай на коня да опита камшика give the horse a taste of the whip 21. само се опитай! just you try: 22. силите си в нещо try o.'s hand at s.th., have a go/fling/shot at s.th.;take a crack at s. th.

    Български-английски речник > опитвам

См. также в других словарях:

  • essay — vb endeavor, strive, struggle, *attempt, try Analogous words: work, labor, toil, travail (see corresponding nouns at WORK) essay n 1 endeavor, striving, struggle, attempt, try (see under ATTEMPT vb) Analogous words: *effort, exertion, trouble,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Essay on a Course of Liberal Education for Civil and Active Life — (1765) is an educational treatise by the eighteenth century British polymath Joseph Priestley. [Priestley, Joseph. Essay on a Course of Liberal Education for Civil and Active Life . London: Printed for C. Henderson under the Royal Exchange; T.… …   Wikipedia

  • Essay on the First Principles of Government — (1768) is an early work of modern liberal political theory by eighteenth century British polymath Joseph Priestley.Genesis of workPriestley s friends urged him to publish a work on the injustices borne by religious Dissenters because of the Test… …   Wikipedia

  • For the New Intellectual — For the New Intellectual: The Philosophy of Ayn Rand is a 1961 book by Ayn Rand. It was her first long non fiction book. Much of the material consists of excerpts from Rand s novels, supplemented by a long title essay that focuses on the history… …   Wikipedia

  • Essay — Es say, n.; pl. {Essays}. [F. essai, fr. L. exagium a weighing, weight, balance; ex out + agere to drive, do; cf. examen, exagmen, a means of weighing, a weighing, the tongue of a balance, exigere to drive out, examine, weigh, Gr. exa gion a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • essay — [e sā′; ] for n.1 usually, & for n.2 always [, es′ā] vt. [OFr essayer < VL * exagiare < LL exagium, a weight, weighing < ex , out of + agere, to do: see ACT1] 1. to test the nature or quality of; try out 2. to try; attempt n. [OFr essai… …   English World dictionary

  • For Blood and Empire — Studio album by Anti Flag Released March 21, 2006 …   Wikipedia

  • For Fucks Sake (novel) — For Fucks Sake is a novel by Robert Lasner published in 2002 by Lasner s own publishing company, Ig Publishing. The book was generally well received and achieved somewhat of a cult following.The semi autobiographical novel centers around the… …   Wikipedia

  • “For What Does the United Stand?“ —    Essay (535 words); probably written in the spring of 1920. First published in the United Amateur (May 1920); rpt. MW    Brief article on the importance of the UAPA in fostering education and the literary development of amateur writers …   An H.P.Lovecraft encyclopedia

  • Essay mill — An essay mill, sometimes also called a paper mill, is the colloquial term for a type of ghostwriting service which specializes in the sale of essays, term papers, and other forms of homework assignments to university and college students.… …   Wikipedia

  • Essay — An essay is usually a short piece of writing. It is often written from an author s personal point of view. Essays can be literary criticism, political manifestos, learned arguments, observations of daily life, recollections, and reflections of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»