-
1 ferreteria
ferretería -
2 ferretería
ferreteria -
3 ferretería
ferretería -
4 ferretería
ferretería sustantivo femenino ( tienda) hardware store, ironmonger's (BrE); ( mercancías) hardware, ironmongery (BrE)
ferretería sustantivo femenino ironmonger's (shop), hardware store ' ferretería' also found in these entries: Spanish: abarrotería - mercería English: hardware - ironmonger - hard - iron -
5 burdindegi
ferretería -
6 architectural hardware
English-Spanish architecture and construction dictionary > architectural hardware
-
7 architectural metalwork
English-Spanish architecture and construction dictionary > architectural metalwork
-
8 builders' finish hardware
English-Spanish architecture and construction dictionary > builders' finish hardware
-
9 finish builders' hardware
English-Spanish architecture and construction dictionary > finish builders' hardware
-
10 finish hardware
English-Spanish architecture and construction dictionary > finish hardware
-
11 rough hardware
English-Spanish architecture and construction dictionary > rough hardware
-
12 hardware
1) (metal goods such as pots, tools etc: This shop sells hardware.) ferretería2) (the mechanical parts of a computer.) hardware, soporte físicotr['hɑːdweəSMALLr/SMALL]1 (goods) ferretería, quincallería3 SMALLMILITARY/SMALL armamento4 SMALLTECHNICAL/SMALL equipos nombre masculino plural, maquinaria\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhardware dealer ferretero,-ahardware shop ferreteríahardware ['hɑrd.wær] n1) tools: ferretería f2) : hardware m (de una computadora)n.• equipo (informático) s.m.• ferretería s.f.• hardware (Informática) s.m.• quincalla s.f.'hɑːrdwer, 'hɑːdweə(r)mass nouna) ( ironmongery) ferretería f; (before n)hardware store — ferretería f, mercería f (Chi)
b) ( equipment) equipo m, maquinaria fc) ( Comput) hardware m, soporte m físico, equipo m['hɑːdwɛǝ(r)]1.N (for domestic use) ferretería f, quincalla f ; (Mil) armas fpl, armamento m ; (Comput) hardware m, soporte m físico2.CPDhardware dealer N — ferretero(-a) m / f
hardware shop, hardware store N — ferretería f
hardware specialist N — (Comput) especialista mf en hardware
* * *['hɑːrdwer, 'hɑːdweə(r)]mass nouna) ( ironmongery) ferretería f; (before n)hardware store — ferretería f, mercería f (Chi)
b) ( equipment) equipo m, maquinaria fc) ( Comput) hardware m, soporte m físico, equipo m -
13 ironmonger
noun (a dealer in articles of metal eg tools, locks etc and other goods.) ferreterotr['aɪənmʌŋgəSMALLr/SMALL]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ferretero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLironmonger's (shop) ferreterían.• ferretero, -era s.m.,f.'aɪərnˌmɑːŋgər, 'aɪənˌmʌŋgə(r)noun (BrE) ferretero, -ra m,f['aɪǝnˌmʌŋɡǝ(r)]N (Brit) ferretero(-a) m / f, quincallero(-a) m / fironmonger's (shop) — ferretería f, quincallería f
* * *['aɪərnˌmɑːŋgər, 'aɪənˌmʌŋgə(r)]noun (BrE) ferretero, -ra m,f -
14 ironmongery
noun (the business or goods of an ironmonger.) ferreteríatr['aɪənmʌŋgərɪ]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ferreterían.• ferretería s.f.['aɪǝnˌmʌŋɡǝrɪ]N (Brit) (=ironware) quincalla f, ferretería f (also fig) -
15 store
sto:
1. noun1) (a supply of eg goods from which things are taken when required: They took a store of dried and canned food on the expedition; The quartermaster is the officer in charge of stores.) provisión2) (a (large) collected amount or quantity: He has a store of interesting facts in his head.) reserva, almacén, depósito3) (a place where a supply of goods etc is kept; a storehouse or storeroom: It's in the store(s).) almacén, depósito4) (a shop: The post office here is also the village store; a department store.) tienda
2. verb1) (to put into a place for keeping: We stored our furniture in the attic while the tenants used our house.) almacenar, guardar, acumular2) (to stock (a place etc) with goods etc: The museum is stored with interesting exhibits.) abastecer•- storage- storehouse
- storeroom
- in store
- set great store by
- set store by
- store up
store1 n1. tienda / almacén2. almacéna store for furniture un almacén para muebles / un guardamuebles3. reservastore2 vb almacenar / guardartr[stɔːSMALLr/SMALL]1 (supply - gen) reserva, provisión nombre femenino; (- of wisdom, knowledge) reserva; (- of jokes etc) colección nombre femenino2 (warehouse) almacén nombre masculino, depósito3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (shop) tienda2 SMALLCOMPUTING/SMALL almacenar3 (put in storage) guardar, almacenar, mandar a un depósito4 figurative use (trouble etc) ir acumulando (up, -), ir almacenando (up, -)5 (fill with supplies) abastecer ( with, de)1 SMALLMILITARY/SMALL (supplies, equipment) pertrechos nombre masculino plural; (place) intendencia f sing\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in store estar en depósito, estar en un guardamueblesto be something in store (for somebody) esperarle algo a alguien, aguardarle algo a alguiento have something in store for somebody tenerle algo preparado para alguien■ I have a surprise in store for you te tengo preparada una sorpresa, tengo una sorpresa para ti■ what does the future have in store for us? ¿qué nos depara el futuro?to keep something in store guardar algo de reservato set store by something valorar algo muchogeneral stores colmadostore n1) reserve, supply: reserva f2) shop: tienda fgrocery store: tienda de comestiblesn.• pertrechos s.m.pl.n.• almacén s.m.• depósito s.m.• despacho s.m.• negocio s.m.• provisión s.f.• repuesto s.m.• retén s.m.• tienda s.f.v.• abastecer v.• almacenar v.• depositar v.• guardar v.
I stɔːr, stɔː(r)1)a) c u (stock, supply) reserva f, provisión fin store: we always keep some drink in store siempre tenemos bebida de reserva; there's a surprise in store for her la espera una sorpresa, se va a llevar una sorpresa; we have a surprise in store for you te tenemos (preparada) una sorpresa; who knows what the future has in store? ¿quién sabe lo que nos deparará el futuro?; to set great/little store by something — dar* mucho/poco valor a algo
b) stores pl (Mil, Naut) pertrechos mpl2)a) (warehouse, storage place) (often pl) almacén m, depósito m, bodega f (Méx)3) ca) ( shop) (esp AmE) tienda fa shoe/hardware store — una zapatería/ferretería
b) ( department store) grandes almacenes mpl, tienda f; (before n)store card — tarjeta f de crédito ( expedida por una tienda)
store detective — guarda mf or vigilante mf no uniformado ( en una tienda)
II
1.
a) ( keep) \<\<food/drink/supplies\>\> guardar; ( Busn) almacenar; \<\<information\>\> almacenar; \<\<electricity\>\> acumularstore in a cool, dry place — consérvese en un lugar fresco y seco
the children's old toys are stored (away) in the attic — los juguetes viejos de los niños están guardados en el desván
b) ( Comput) \<\<data/program\>\> almacenar
2.
vi \<\<fruit/vegetables\>\> conservarsePhrasal Verbs:- store up
III
store-bought 'stɔːrbɔːt, 'stɔːbɔːt adjective (AmE) < clothes> de confección; < cake> comprado[stɔː(r)]1. N1) (=supply, stock)a) [of food, candles, paper] reserva f•
to lay in a store of sth — hacer una reserva de algo, proveerse de algob) (fig) [of jokes, stories] repertorio m; [of information] cúmulo mthe company has a great store of expertise — la compañía cuenta con una multitud de gente competente
•
to be in store for sb — (fig) aguardar a algnthere's a surprise in store for you! — ¡te espera una sorpresa!
•
to set great/little store by sth — tener algo en mucho/poco, dar mucho/poco valor a algo2) (=depository) almacén m, depósito mto put sth in(to) store — (in a warehouse) almacenar algo; (in a furniture store) llevar algo a un guardamuebles
to be in store — (in a warehouse) estar en un almacén; (in a furniture store) estar en un guardamuebles
furniture store — guardamuebles m inv
4) (=shop)a) (esp US) [of any size] tienda frecord store — tienda f de discos
book store — librería f
- mind the storegrocery, village chain, department2. VT1) (=keep, collect)a) (gen) [+ food] conservar, guardar; [+ water, fuel, electricity] almacenar; [+ heat] acumular; [+ documents] archivarb) (Comput) [+ information] almacenar, guardar; (Physiol) [+ fat, energy] almacenar, acumularwhere in the brain do we store information about colours? — ¿en qué parte del cerebro almacenamos or guardamos información sobre los colores?
2) (=put away) guardarI've got the camping things stored (away) till we need them — tengo las cosas de acampar guardadas hasta que las necesitemos
3) (=put in depository) [+ furniture] depositar en un guardamuebles; [+ goods, crop, waste] almacenar3.VI conservarse4.CPDstore card N — tarjeta f de compra
store clerk N — (US) dependiente(-a) m / f
store cupboard N — despensa f
store detective N — vigilante mf jurado (de paisano en grandes almacenes)
store manager N — gerente mf de tienda (de grandes almacenes)
store window N — (US) escaparate m, vitrina f, vidriera f (S. Cone)
- store up* * *
I [stɔːr, stɔː(r)]1)a) c u (stock, supply) reserva f, provisión fin store: we always keep some drink in store siempre tenemos bebida de reserva; there's a surprise in store for her la espera una sorpresa, se va a llevar una sorpresa; we have a surprise in store for you te tenemos (preparada) una sorpresa; who knows what the future has in store? ¿quién sabe lo que nos deparará el futuro?; to set great/little store by something — dar* mucho/poco valor a algo
b) stores pl (Mil, Naut) pertrechos mpl2)a) (warehouse, storage place) (often pl) almacén m, depósito m, bodega f (Méx)3) ca) ( shop) (esp AmE) tienda fa shoe/hardware store — una zapatería/ferretería
b) ( department store) grandes almacenes mpl, tienda f; (before n)store card — tarjeta f de crédito ( expedida por una tienda)
store detective — guarda mf or vigilante mf no uniformado ( en una tienda)
II
1.
a) ( keep) \<\<food/drink/supplies\>\> guardar; ( Busn) almacenar; \<\<information\>\> almacenar; \<\<electricity\>\> acumularstore in a cool, dry place — consérvese en un lugar fresco y seco
the children's old toys are stored (away) in the attic — los juguetes viejos de los niños están guardados en el desván
b) ( Comput) \<\<data/program\>\> almacenar
2.
vi \<\<fruit/vegetables\>\> conservarsePhrasal Verbs:- store up
III
store-bought ['stɔːrbɔːt, 'stɔːbɔːt] adjective (AmE) < clothes> de confección; < cake> comprado -
16 ironmongery
s.1 ferretería, cerrajería, el conjunto de los artículos de hierro.2 artículos de ferretería, objetos de ferretería, quincalla. -
17 Eisenwarenhandlung
die -
18 Eisenwaren
'aɪzənvaːrənpl -
19 hardware store
-
20 скобяные изделия
См. также в других словарях:
Ferretería — Saltar a navegación, búsqueda Interior de una ferretería … Wikipedia Español
ferretería — sustantivo femenino 1. Establecimiento donde se venden herramientas, clavos y utensilios del hogar: Compra en la ferretería una cazuela y tacos de pared … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ferretería — (De ferrete2). 1. f. Tienda donde se venden diversos objetos de metal o de otras materias, como cerraduras, clavos, herramientas, vasijas, etc. 2. Conjunto de objetos de hierro que se venden en las ferreterías. 3. Comercio de hierro. 4. ferrería … Diccionario de la lengua española
ferretería — ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Tienda o establecimiento donde se venden diversos objetos de metal y de otras materias, como herramientas, cerraduras, clavos y otras cosas: ■ fui a la ferretería a comprar tornillos. 2 COMERCIO Conjunto de… … Enciclopedia Universal
ferretería — {{#}}{{LM F17588}}{{〓}} {{SynF18044}} {{[}}ferretería{{]}} ‹fe·rre·te·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Establecimiento en el que se venden principalmente herramientas, cacharros y otros objetos de metal: • Traje de la ferretería una cerradura, tornillos y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ferretería — lunf. Conjunto de armas de cualquier clase … Diccionario Lunfardo
ferreteria — fer|re|te|ri|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
ferretería — s f Tienda en donele se venden herramientas, utensilios y materiales de fierro, otros metales y plásticos, que se usan en carpintería, cerrajería, albañilería, plomería, electricidad y otros oficios relacionados con la construcción y el… … Español en México
ferretería — sustantivo femenino América quincallería … Diccionario de sinónimos y antónimos
ferretería — f. Comercio donde se venden en su mayoría objetos de hierro, clavos, herramientas, etc … Diccionario Castellano
Ratón de ferretería — Saltar a navegación, búsqueda Ratón de ferretería Título Ratón de ferretería Sala Museo de Bellas Artes Ficha técnica … Wikipedia Español