-
1 терять жизнеспособность
Русско-английский словарь по химии > терять жизнеспособность
-
2 терять жизнеспособность
-
3 лишать жизненной силы
devitalize глагол:Русско-английский синонимический словарь > лишать жизненной силы
-
4 делать безжизненным
Русско-английский синонимический словарь > делать безжизненным
-
5 девитализировать
Medicine: devitalize -
6 делать безжизненным
General subject: devitalizeУниверсальный русско-английский словарь > делать безжизненным
-
7 лишать жизненной силы
Универсальный русско-английский словарь > лишать жизненной силы
-
8 лишать жизнеспособности
Medicine: devitalizeУниверсальный русско-английский словарь > лишать жизнеспособности
-
9 лишить жизненной силы
General subject: devitalizeУниверсальный русско-английский словарь > лишить жизненной силы
-
10 ослаблять
1) General subject: abate, allay, attenuate, bate, break (to break the fall - ослабить силу падения), de-emphasize, dead, deaden, deemphasize, devitalize, diminish, ease, emasculate, enervate, enfeeble, eunuchize, extenuate, geld, impair, kill (боль и т. п.), knock the stuffing (о болезни и т. п.), knock up, loose (пояс и т. п.), loosen, mitigate, narcotize, opiate (чувствительность), overcome, overcome pass, pull down, qualify, quell, reduce, relax, relieve (напряжение), relinquish, remit (об усилиях и т. п.), rust (память, ум), shake, slack, slacken, slake (стремление), subdue, unbrace, undercut, unloose, unloosen, unnerve, unsinew, unstrap (ремень), vitiate, weaken, damp, dampen, depress, dilute, outrage, violate, wear down, slack off (напряжение), give ground (усилие), lose ground (усилие), undermine, blunt, drag down2) Geology: wane6) Poetical language: unknit (союз и т.п.)7) Latin: debilito10) Bookish: rebate (удар, остроту чувства)13) Economy: cushion14) Accounting: lighten, slacken (темп работы)15) Automobile industry: dull16) Architecture: back off (натяжение каната, арматуры)18) Cinema: tone down20) Polygraphy: reduce (фотографическое изображение)21) Politics: (ся) diminish22) Textile: let23) Oil: unfasten (затяжку или крепление)24) Food industry: soften26) Drilling: release27) Polymers: tender29) Makarov: damp (колебания), deaden (шум), deafen (шум), dim, ease (боль), kill (боль), loosely, moderate, relax (напряжение и т.п.), release (натяжение), sap, slack (интенсивность, силу), take down, unbind, water, chip away, ease off, ease down (затяжку гайки или болта)30) Electrical engineering: decay -
11 сделать безжизненным
General subject: devitalizeУниверсальный русско-английский словарь > сделать безжизненным
-
12 терять жизнеспособность
Oil: devitalizeУниверсальный русско-английский словарь > терять жизнеспособность
-
13 убивать пульпу зуба
General subject: devitalizeУниверсальный русско-английский словарь > убивать пульпу зуба
-
14 умерщвлять
2) Medicine: devitalize3) Bookish: slay4) Law: amortize5) mil.sl. cancel, terminate, eliminate6) leg.N.P. do away with7) Clinical trial: sacrifice (напр. крыс в ходе эксперимента) -
15 жизненный
прил.1) (of) life('s), vivid, livingжизненный тонус — vitality, vigour
2) vital, vitally important -
16 умерщвлять
гл. devitalize
См. также в других словарях:
Devitalize — De*vi tal*ize, v. t. To deprive of life or vitality. {De*vi tal*i*za tion}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
devitalize — index adulterate, attenuate, debilitate, disable, disarm (divest of arms), eviscerate, exhaust (deplete) … Law dictionary
devitalize — (Amer.) de·vi·tal·ize || ‚diË vaɪtÉ™laɪz v. drain of vitality, make lifeless (also devitalise) … English contemporary dictionary
devitalize — [dē vīt′ l īz΄] vt. devitalized, devitalizing to make listless or ineffective; lower the vitality of; weaken devitalization n … English World dictionary
devitalize — transitive verb Date: 1849 to deprive of life, vigor, or effectiveness • devitalization noun … New Collegiate Dictionary
devitalize — devitalization, n. /dee vuyt l uyz /, v.t., devitalized, devitalizing. to deprive of vitality or vital properties; make lifeless; weaken. Also, esp. Brit., devitalise. [1840 50; DE + VITALIZE] * * * … Universalium
devitalize — verb to deprive of vitality, make lifeless, weaken. See Also: devitalization … Wiktionary
devitalize — To deprive of vitality or of vital properties. * * * de·vi·tal·ize or Brit de·vi·tal·ise ( )dē vīt əl .īz vt, ized or Brit ised; iz·ing or Brit is·ing to deprive of life or vitality: as a) to refine (as foodstuffs) to the point that essential or… … Medical dictionary
devitalize — Synonyms and related words: abate, afflict, attenuate, blunt, castrate, cramp, cripple, damp, dampen, deaden, debilitate, demasculinize, deprive, derange, desex, desexualize, disable, disorder, dry up, dull, effeminize, emasculate, enervate,… … Moby Thesaurus
devitalize — (Roget s Thesaurus II) verb To lessen or deplete the nerve, energy, or strength of: attenuate, debilitate, enervate, enfeeble, sap2, undermine, undo, unnerve, weaken. See STRONG … English dictionary for students
devitalize — or devitalise verb [usu. as adjective devitalized] deprive of strength and vigour. Derivatives devitalization noun … English new terms dictionary