-
1 представям
предста̀вям, предста̀вя I. гл. 1. ( предоставям) vor|legen sw.V. hb tr.V., vor|weisen unr.V. hb tr.V., unterbreiten sw.V. hb tr.V., ein|bringen unr.V. hb tr.V.; 2. театр. ( играя) vor|führen sw.V. hb tr.V., spielen sw.V. hb tr.V., vor|stellen sw.V. hb tr.V.; 3. ( запознавам) bekannt machen sw.V. hb tr.V., vor|stellen sw.V. hb tr.V., präsentieren sw.V. hb tr.V.; 4. ( изобразявам) dar|stellen sw.V. hb tr.V.; представям се 1. sich vor|stellen sw.V. hb; 2. ( откривам се) sich offenbaren sw.V. hb; Не можеш да си представиш! Du kannst dir das einfach nicht vorstellen! II. гл. 1. ( явявам се в същността си) repräsentieren sw.V. hb tr.V., dar|stellen sw.V. hb tr.V.; 2. икон. ( представител съм) vor|stellen sw.V. hb tr.V. -
2 излагам
изла̀гам, изло́жа гл. 1. aus|stellen sw.V. hb tr.V.; 2. ( на опасност и др.) aus|setzen sw.V. hb tr.V.; 3. ( описвам) dar|legen sw.V. hb tr.V.; 4. ( злепоставям) blamieren sw.V. hb tr.V., bloß|stellen sw.V. hb tr.V.; излагам се 1. sich aus|setzen sw.V. hb; 2. ( злепоставям се) sich blamieren sw.V. hb, sich kompromittieren sw.V. hb. -
3 изобразявам
изобразя́вам, изобразя́ гл. gestalten sw.V. hb tr.V., dar|stellen sw.V. hb tr.V.; ( отразявам) ab|bilden sw.V. hb tr.V. -
4 изпълнявам
изпълня́вам, изпъ́лня гл. 1. erfüllen sw.V. hb tr.V.; 2. ( изработвам) aus|führen sw.V. hb tr.V.; 3. ( реализирам) realisieren sw.V. hb tr.V.; 4. юр. vollstrecken sw.V. hb tr.V.; 5. театр. vor|stellen sw.V. hb tr.V., auf|führen sw.V. hb tr.V.; dar|bieten unr.V. hb tr.V., interpretieren sw.V. hb tr.V. -
5 изявявам
изявя́вам, изявя́ гл. aus|drücken sw.V. hb tr.V., zum Ausdruck bringen unr.V. hb tr.V.; ( изказвам) äußern sw.V. hb tr.V.; изявявам се sich dar|stellen sw.V. hb ( като als), sich zeigen sw.V. hb. -
6 импровизирам
импровизи́рам гл. 1. ( по време на изпълнение) improvisieren sw.V. hb tr.V./itr.V.; 2. ( без подготовка) improvisieren sw.V. hb tr.V./itr.V., aus dem Stegreif dar|bieten unr.V. hb tr.V. -
7 обрисувам
обрису́вам гл. beschreiben unr.V. hb tr.V., schildern sw.V. hb tr.V., dar|stellen sw.V. hb tr.V.; обрисувам живо ситуацията die Situation lebhaft darstellen, beschreiben. -
8 превъплъщавам
превъплъща̀вам, превъплътя́ гл. verkörpern sw.V. hb tr.V., dar|stellen sw.V. hb tr.V. -
9 пресъздавам
пресъзда̀вам, пресъзда̀м гл. wiedergeben unr.V. hb tr.V., dar|stellen sw.V. hb tr.V. -
10 фигура
фи́гур|а ж., -и 1. Figur f, -en; 2. ( образ) Gestalt f, -en, Persönlichkeit f, -en; 3. геом. Figur f, -en; Рисувам женска фигура Eine weibliche Figur zeichnen; Той е положителната фигура в романа Er stellt die positive Gestalt im Roman dar; Той е бележита фигура Er ist eine bemerkenswerte Persönlichkeit. -
11 запалвам
запа̀лвам нсвзапа̀ля свI. прх1. (разпалвам) accèndere, dar fuòco2. (включвам) accèndere3. прен accèndere, infiammàre, eccitàre1. (пламвам) accèndersi, prèndere fuòco, infiammàrsi2. прензапалвам се (въодушевявам се) infiammàrsi, accaloràrsi, entusiasmàrsi
См. также в других словарях:
dar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una persona) que [una cosa] pase a poder de [otra persona]: Se dieron los regalos. Mi tío me dio mil pesetas. Dio un caramelo a cada niño. 2. Considerar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dar — (Del lat. dare). 1. tr. donar. 2. entregar. 3. Ofrecer materia para algo. Dar tema para una composición. 4. Conferir, proveer en alguien un empleo u oficio. Le dieron el oficio de canciller. 5. Ordenar, aplicar … Diccionario de la lengua española
DAR 10 — Role Light bomber and reconnaissance Manufacturer Darzhavna Aeroplanna Rabotilnica First flight … Wikipedia
DAR 1 — Role Civil training aircraft National origin Bulgaria Manufacturer … Wikipedia
Dar.K — Pays d’origine France Genre musical Reggae Ragga Soul Dancehall Années d activité … Wikipédia en Français
dar — dar(se) 1. ‘Entregar(se) u ofrecer(se)’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 27). La forma de subjuntivo dé se escribe con tilde para distinguirla de la preposición de (→ tilde2, 3): «No llamen a la polic … Diccionario panhispánico de dudas
DAR 6 — Role Training biplane Manufacturer DAR Designer Zevtan Lazarov First flight 1930s Primary user Bulgarian Air Force The DAR 6 was a 1930s Bulgarian two seat biplane basic or advanced training aircraft. The DAR 6 was designed by Zevtan Lazarov … Wikipedia
DAR 4 — Role Airliner Manufacturer DAR First flight 1930 … Wikipedia
DAR — can refer to:An organization: * Daughters of the American Revolution * DAR Aircraft, a Bulgarian aircraft manufacturer * [http://www.dar.bam.de/ Deutscher Akkreditierungs Rat] , German Accreditation CouncilA place: * Dar es Salaam (a local… … Wikipedia
Dar — may refer to: Dar, Azerbaijan, a village Dar es Salaam (a local abbreviation) Dar (tribe), a Kashmiri tribe in India and Pakistan Dar, Russian title of Vladimir Nabokov s book The Gift Dar, a character in the 1982 fantasy movie The Beastmaster… … Wikipedia
Dar — Dar, eine Partikel, welche so wohl allein, als auch in Zusammensetzungen gebraucht wird. 1. Allein, ist sie so wohl im Oberdeutschen, als Niedersächsischen für das Nebenwert des Ortes da üblich. Die Hochdeutschen haben sie in diesem Falle nicht,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart