-
1 carnet à souches
-
2 souche
souche [su∫]feminine nouna. [d'arbre] stumpb. [de famille, race] de vieille souche of old stockc. [de mot] rootd. [de bactéries, virus] straine. ( = talon) counterfoil* * *suʃ2) ( origine) stock3) Biologie strain4) (de carnet, livret) stub••* * *suʃ nf1) [arbre] stump2) (= origine)être Breton de souche — to have Breton origins, to be of Breton origin
C'est un Breton de souche. — He has Breton origins., He's of Breton origin.
3) MÉDECINE strain4) [carnet] stub, counterfoil Grande-Bretagne* * *souche nf2 ( origine) stock; de souche paysanne of peasant stock; de vieille/bonne souche of old/good stock; être français de souche to be French born and bred; faire souche to establish a line;3 Biol strain; souche virale/bactérienne virus/bacterial strain;4 (de carnet, livret) stub.dormir comme une souche to sleep like a log; rester (planté) comme une souche to be rooted to the spot.[suʃ] nom féminin[d'un arbre coupé] stump[d'une vigne] stockfaire souche [ancêtre] to found ou to start a line5. CONSTRUCTION base————————de souche locution adjectivale————————de vieille souche locution adjectivale -
3 talon
talon [talɔ̃]1. masculine nouna. [de pied, chaussure, jambon, pain] heelb. [de chèque, carnet à souche] stub2. compounds* * *talɔ̃nom masculin1) (de pied, chaussure) heel2) (de carnet, chèque) stub3) ( aux cartes) pile•Phrasal Verbs:••être sur les talons de quelqu'un — to be hard ou hot on somebody's heels
* * *talɔ̃ nm1) [chaussure] heel2) [chèque, billet] stub, counterfoil Grande-Bretagne* * *talon nm1 Anat heel; j'ai mal aux talons my heels are hurting;2 (de chaussette, collant, chaussure) heel; j'ai troué ma chaussette au talon I've got a hole in the heel of my sock;4 Culin end; talon de jambon/saucisson end of ham/sausage;6 Archit talon, ogee;7 Équit heel;8 Naut heel.talon d'Achille Achilles heel; talon aiguille stiletto heel; talon bobine waisted heel; talon haut high heel; talon plat flat heel; talon pointe Courses Aut heel-and-toe.tourner les talons to turn on one's heel and walk away; être sur les talons de qn to be hard ou hot on sb's heels.[talɔ̃] nom masculinêtre ou marcher sur les talons de quelqu'un to follow close on somebody's heelsmontrer ou tourner les talons [s'enfuir] to show a clean pair of heelstourner les talons [faire demi-tour] to (turn round and) walk away2. [d'une chaussure] heelporter des talons hauts ou des hauts talons to wear high heels3. [d'une chaussette] heel4. [d'un fromage, d'un jambon] heel[d'un carnet à souches] counterfoil9. TECHNOLOGIE [de quille, de serrure, de ski] heel -
4 carnet
carnet [kaʀnε]masculine noun( = calepin) notebook* * *kaʀnɛnom masculin1) ( calepin) notebook2) (groupe de tickets, bons) book•Phrasal Verbs:* * *kaʀnɛ nm1) (= calepin) notebook2) [tickets, timbres] book3) [école] (school) report4) (= journal intime) diary* * *carnet nm1 ( calepin) notebook; publier les carnets d'un écrivain to publish a writer's notebooks;2 (groupe de tickets, bons) book; un carnet de tickets a book of tickets; j'achète mes timbres en carnet I always buy a book of stamps.carnet d'adresses address book; carnet de bal dance card; carnet de bord Naut log book; Aut, Sport record book; carnet de chèques chequebook GB, checkbook US; carnet de commandes ( registre) order book; notre carnet de commandes s'élève à 10 millions d’euros our orders amount to 10 million euros; carnet de correspondance Scol mark book; carnet du jour Presse ‘births, marriages and deaths’; carnet de maternité ≈ maternity records (pl); carnet mondain Presse = carnet du jour; carnet de notes = carnet de correspondance; carnet de rendez-vous appointments diary; carnet de route travel journal; carnet de santé health record; carnet à souches counterfoil book; carnet de timbres book of stamps.[karnɛ] nom masculin1. [cahier] note-book2. [registre]3. [à feuilles détachables]4. ÉCONOMIE5. [rubrique]
См. также в других словарях:
counterfoil — coun‧ter‧foil [ˈkaʊntəfɔɪl ǁ tər ] noun [countable] BANKING the part of something such as a cheque that you complete and keep as a record of how much you have spent; =cheque stub: • I enclose the ticket counterfoil as proof of purchase. * * *… … Financial and business terms
Counterfoil — Coun ter*foil ( foil), n. [Counter + foil a leaf.] [1913 Webster] 1. That part of a tally, formerly in the exchequer, which was kept by an officer in that court, the other, called the stock, being delivered to the person who had lent the king… … The Collaborative International Dictionary of English
counterfoil — ► NOUN chiefly Brit. ▪ the part of a cheque, ticket, etc. that is kept as a record by the person issuing it … English terms dictionary
counterfoil — [kount′ərfoil΄] n. [ COUNTER + FOIL2] the stub of a check, postal money order, receipt, etc. kept by the issuer as a record of the transaction … English World dictionary
counterfoil — UK [ˈkaʊntə(r)ˌfɔɪl] / US [ˈkaʊntərˌfɔɪl] noun [countable] Word forms counterfoil : singular counterfoil plural counterfoils the part of something such as a cheque that you keep as a record of a payment you have made … English dictionary
counterfoil — coun|ter|foil [ˈkauntəfɔıl US tər ] n [Date: 1700 1800; Origin: counter + foil piece of paper, counterfoil (15 18 centuries) (from Old French; FOIL1)] the part of something such as a cheque or ticket that you keep as a record … Dictionary of contemporary English
counterfoil — [[t]ka͟ʊntə(r)fɔɪl[/t]] counterfoils N COUNT A counterfoil is the part of a cheque, ticket, or other document that you keep when you give the other part to someone else … English dictionary
counterfoil — noun Date: 1706 a detachable stub (as on a check or ticket) usually serving as a record or receipt … New Collegiate Dictionary
counterfoil — /kown teuhr foyl /, n. Chiefly Brit. a part of a bank check, money order, etc., that is kept by the issuer and on which a record of the transaction is made; stub. [1700 10; COUNTER + FOIL2] * * * … Universalium
counterfoil — noun the part of a cheque that is retained in the chequebook as a record; a stub … Wiktionary
counterfoil — coun|ter|foil [ kauntər,fɔıl ] noun count the part of something such as a check that you keep as a record of a payment you have made … Usage of the words and phrases in modern English