-
1 costoso
costoso -
2 costoso
-
3 costoso
costosocostoso , -a [kos'to:so]aggettivoteuer; (dispendioso) kostspieligDizionario italiano-tedesco > costoso
4 costoso
costoso agg. coûteux ( anche fig): merce costosa marchandise coûteuse; ( fig) un successo costoso un succès coûteux.5 costoso
6 costoso
7 costoso
(adj.) kostbar; (adj.) kostsam8 costoso
9 costoso
adj.1 expensive, costly, dear.2 difficult, hard.3 costly.* * *► adjetivo1 (caro) costly, expensive2 (difícil) hard, difficult* * *(f. - costosa)adj.* * *ADJ costly, expensive* * *- sa adjetivo1)a) <casa/coche/joya> expensiveb) < error> costly2) <trabajo/tarea> difficult* * *= costly [costlier -comp., costliest -sup.], dear [dearer -comp., dearest -sup.], expensively, cost-consuming.Ex. Controlled-language indexing is extremely time-consuming and costly.Ex. The author argues that delivery of knowledge via books and periodicals is too expensive and examines possible reasons why periodicals are so dear.Ex. In 1800 all paper was made, rather expensively, by hand.Ex. It has to be noted that the obligation to up-date bibliographic records systematically is another cost-consuming element of maintaining a union catalogue.----* demasiado costoso = non-affordable [nonaffordable].* * *- sa adjetivo1)a) <casa/coche/joya> expensiveb) < error> costly2) <trabajo/tarea> difficult* * *= costly [costlier -comp., costliest -sup.], dear [dearer -comp., dearest -sup.], expensively, cost-consuming.Ex: Controlled-language indexing is extremely time-consuming and costly.
Ex: The author argues that delivery of knowledge via books and periodicals is too expensive and examines possible reasons why periodicals are so dear.Ex: In 1800 all paper was made, rather expensively, by hand.Ex: It has to be noted that the obligation to up-date bibliographic records systematically is another cost-consuming element of maintaining a union catalogue.* demasiado costoso = non-affordable [nonaffordable].* * *costoso -saA1 ‹casa/coche/joya› expensive2 ‹error› costlyB ‹trabajo/tarea› difficult* * *
costoso◊ -sa adjetivo
costoso,-a adjetivo costly,expensive
' costoso' also found in these entries:
Spanish:
costosa
- onerosa
- oneroso
- salada
- salado
English:
costly
- dear
- expensive
* * *costoso, -a adj1. [caro] expensive2. [trabajo] exhausting;[triunfo] costly; [error] costly* * *adj costly; figdifficult* * *costoso, -sa adj: costly, expensive* * *costoso adj2. (difícil) hard / difficult10 costoso
expensive, costly* * *costoso agg.1 expensive, costly, dear: queste sigarette sono troppo costose, these cigarettes are too expensive; i viaggi sono costosi, travelling is expensive; non costoso, inexpensive (o cheap)2 (fig.) costly, dear: lavorare in miniera può essere costoso in termini di salute, working in a mine can be costly in terms of health.* * *[kos'toso]aggettivo expensive, costly, dear* * *costoso/kos'toso/expensive, costly, dear.11 costoso
kɔs'tosoadjkostbar, kostspielig, teuer1. [caro] kostspielig2. (figurado) [difícil] mühseligcostosocostoso , -a [kos'toso, -a]num1num (en dinero) kostspielig, teuernum2num (en esfuerzo) mühsam12 costoso
13 costoso
дорогой, дорогостоящийDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > costoso
14 costoso
adj1) дорогой, дорогостоящий2) трудный, тяжёлый15 costoso
16 costoso
дорогостоящий, дорогой17 costoso
прил.общ. дорогостоящий, тяжёлый, дорогой, трудный18 costoso
дорогой, дорогостоящий* * *прил.общ. дорогой, дорогостоящий, ценный19 costoso
adjдорого́й; дорогосто́ящий20 costoso
a. custoso, dificultosoСм. также в других словарях:
costoso — costoso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que cuesta mucho dinero: La educación de mis hijos es muy costosa. Andrés se embarcó en un costoso proyecto que fracasó y casi lo arruina. 2. (antepuesto / pospuesto) Que cuesta o implica mucho… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
costoso — /ko stoso/ agg. [der. di costare ]. 1. [che costa molto: merce c. ] ▶◀ antieconomico, caro, dispendioso, (fam.) salato. ◀▶ a buon mercato, abbordabile, economico, modesto. 2. (fig., non com.) [che richiede sacrificio, disagio, fatica: partire è… … Enciclopedia Italiana
costoso — costoso, sa adjetivo caro*, dispendioso, gravoso*, valioso. ≠ barato. * * * Sinónimos: ■ caro, oneroso, dispendioso … Diccionario de sinónimos y antónimos
costoso — costoso, sa 1. adj. Que cuesta mucho o es de gran precio. 2. Que supone gran esfuerzo o trabajo. 3. Que acarrea daño o sentimiento … Diccionario de la lengua española
costoso — {{#}}{{LM C10749}}{{〓}} {{SynC11010}} {{[}}costoso{{]}}, {{[}}costosa{{]}} ‹cos·to·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que cuesta mucho o que cuesta un gran esfuerzo: • Se compró un costoso vestido. Me resultó muy costoso tener que llamarle la atención por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
costoso — ► adjetivo 1 Que cuesta mucho dinero: ■ suele gastar mucho dinero comprándose costosos vestidos. SINÓNIMO caro ANTÓNIMO barato 2 Que es difícil de hacer o de soportar: ■ le han encargado un trabajo muy costoso. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
costoso — co·stó·so agg. AU 1. che costa molto, caro: un regalo costoso e inutile, un viaggio costoso Sinonimi: 1caro, dispendioso, pepato, salato. Contrari: abbordabile, a buon mercato, accessibile, conveniente, economico. 2. fig., che richiede sacrificio … Dizionario italiano
costoso — (adj) (Intermedio) cuyo precio es bastante elevado Ejemplos: Siempre compra la ropa costosa de marca conocida. El viaje fue muy costoso, pero valía la pena. Sinónimos: caro … Español Extremo Basic and Intermediate
costoso — adj Que cuesta mucho, que es caro: un regalo costoso, una investigación costosa … Español en México
costoso — {{hw}}{{costoso}}{{/hw}}agg. 1 Che costa molto: viaggio –c; SIN. Caro, dispendioso. 2 (fig.) Che richiede fatica, sforzo e sim.: impegno –c … Enciclopedia di italiano
costoso — pl.m. costosi sing.f. costosa pl.f. costose … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский