Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(compression+ratio)

  • 1 степен на на сгъстяване

    compression ratio
    compression ratios
    ratio of compression
    ratios of compression

    Български-Angleščina политехнически речник > степен на на сгъстяване

  • 2 степен

    1. прил. steppe (attr.)
    2. същ. (стадий) stage (и тех.)
    (на съд) instance
    4. грам. degree
    степени на сравнение degrees of comparison
    положителна/сравнителна/превъзходна степен a positive/comparative/superlative degree
    5. мат. power
    повдигам на втора/трета степен raise to the second/third power
    на n- та степен to the n-th degree
    до известна степен to a certain extent/degree; to some extent, in a/some measure
    within limits
    до голяма степен to a great extent, in a large/great measure; largely
    до последна степен to the last degree/extent
    в най-висша степен in the utmost degree; in the extreme
    в не малка степен to a not inconsiderable degree, to no inconsiderable degree
    до степен на to the point of
    * * *
    стѐпен,
    прил., -на, -но, -ни steppe (attr.).
    ——————
    ж., -и 1. ( стадий) stage (и техн.), техн. ratio; \степен на платежоспособност margin of solvency; \степен на свиването compression ratio; \степен на секретност security grading;
    2. ( служебна) rank; (на орден) class; (на съд) instance; (на роднинство) degree; ( научна) degree; присъждам научна \степен на confer a degree on;
    3. език. degree; положителна/сравнителна/превъзходна \степен positive/comparative/superlative degree; \степени на сравнение degrees of comparison;
    4. мат. power; ( степенен показател) exponent; на \степен n to the n-th degree; повдигам на втора/трета \степен raise to the second/third power; • в по-малка \степен to a lesser extent; до голяма \степен to a great extent, in a large/great measure; largely; до известна \степен to a certain extent/degree; to some extent, in a/some measure; within limits; до такава \степен, че to the extent of (с ger.); to the extent that, to such an extent that.
    * * *
    degree (и грам., и научна): степен of comparison - сравнителна степен, superlative степен - превъзходна степен, Bachelor's степен - бакалавърска степен, Master's степен - магистърска степен; stage (стадий); exponent (мат. степенен показател); extent: to some степен - до известна степен, to a great степен - до голяма степен; grade ; magnitude (магнитуд); rank (служебна); notch ; order (порядък); peg ; power (мат.): rise to third степен - повдигам на трета степен
    * * *
    1. (на орден) class 2. (на роднинство) degree 3. (на съд) instance 4. (научна) degree 5. (служебна) rank 6. (степенен показател) exponent 7. 1 прил. steppe (attr.) 8. 2 същ.(стадий) stage (и тех.) 9. within limits: до голяма СТЕПЕН to a great extent, in a large/great measure;largely 10. СТЕПЕНи на сравнение degrees of comparison 11. в най-висша СТЕПЕН in the utmost degree;in the extreme 12. в не малка СТЕПЕН to a not inconsiderable degree, to no inconsiderable degree 13. грам. degree 14. до СТЕПЕН на to the point of 15. до известна СТЕПЕН to a certain extent/degree;to some extent, in a/some measure 16. до последна СТЕПЕН to the last degree/extent 17. до такава СТЕПЕН to such a degree 18. мат. power 19. на n-та СТЕПЕН to the n-th degree 20. повдигам на втора/трета СТЕПЕН raise to the second/ third power 21. положителна/сравнителна/превъзходна СТЕПЕН a positive/comparative/superlative degree 22. присъждам научна СТЕПЕН на confer a degree on

    Български-английски речник > степен

  • 3 коефициент на свиване

    coefficient of compressibility
    coefficient of contraction
    coefficients of compressibility
    coefficients of contraction
    compression coefficient
    compression coefficients
    contraction coefficient
    contraction coefficients
    contraction ratio
    contraction ratios
    shrinkage factor
    shrinkage factors
    shrinkage ratio
    shrinkage ratios

    Български-Angleščina политехнически речник > коефициент на свиване

См. также в других словарях:

  • compression ratio — n. in an internal combustion engine, the ratio of the largest volume to the smallest volume of a cylinder, measured before and after the compressing action of the piston …   English World dictionary

  • Compression ratio — Compression ratio. См. Степень сжатия (в порошковой металлургии). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Compression ratio — For compression ratio in data compression, see data compression ratio. The compression ratio of an internal combustion engine or external combustion engine is a value that represents the ratio of the volume of its combustion chamber from its… …   Wikipedia

  • compression ratio — Auto. the ratio of the cylinder volume enclosed by the piston at its outermost position to the volume enclosed by it at its innermost position. [1905 10] * * * Degree to which the fuel mixture in an internal combustion engine is compressed before …   Universalium

  • compression ratio — [1] When the piston is at the bottom of its travel (BDC), the volume of cylinder is measured (suppose the volume is X). Then the piston is placed at the top of its travel (TDC) and the volume of the cylinder is measured (suppose this volume is Y) …   Dictionary of automotive terms

  • compression ratio — suspaudimo laipsnis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Cilindro didžiausio (stūmokliui esant apatiniame rimties taške) ir mažiausio (stūmokliui esant viršutiniame rimties taške) tūrių santykis. atitikmenys: angl. compression rate;… …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

  • compression ratio — spūdos laipsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compression ratio vok. Kompressionsgrad, m; Verdichtungsgrad, m; Verdichtungsverhältnis, n rus. степень сжатия, f pranc. degré de compression, m; rapport de compression, m; taux de… …   Fizikos terminų žodynas

  • compression ratio — suslėgimo laipsnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Suslėgtųjų dujų ir aplinkos, iš kurios jos siurbiamos, slėgių dalmuo. atitikmenys: angl. compression ratio vok. Kompressionsgrad, m; Verdichtungsverhältnis, n rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • compression ratio — spūdos santykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compression ratio vok. Verdichtungsgrad, m; Verdichtungsverhältnis, n rus. степень сжатия, f; степень уплотнения, f pranc. taux de compression, m …   Fizikos terminų žodynas

  • compression ratio — The ratio of the original size of data that is sent to the compressed size. For example, a 3:1 compression ratio means that the original data takes up 3 times the amount of space as the compressed data, and a modem would transfer the data 3 times …   Dictionary of telecommunications

  • compression ratio — suslėgimo laipsnis statusas T sritis chemija apibrėžtis Suslėgtų dujų ir aplinkos, iš kurios jos siurbiamos, slėgių santykis. atitikmenys: angl. compression ratio rus. степень сжатия …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»