-
1 kier
• chink• slit -
2 reet
• chink• crevice -
3 spleet
• chink• clearance• crack• crevice• fissure• gap• slit• slot• split -
4 reet
2 [vulgair] [achterste] arse, Aass ⇒ backside♦voorbeelden:1 door de reet van de deur • through the crack/chink in the door2 aan mijn reet • my arse!het kan me geen reet schelen • I don't give a fuck -
5 rammelen
v. rattle, jingle, clash, chink, sputter, strum, jangle -
6 rinkelen
v. jingle, jangle, tinkle, clank, clang, clash, chink -
7 spleet
n. cleft, clef, crack, cranny, fissure, Chink, crevice, crevasse, split, splitting, slit, interstice, aperture, notch, chap -
8 Chinees
Chinees1I 〈de〉3 [chineesje] [het opsnuiven van heroïne] 〈zie voorbeelden 3〉♦voorbeelden:2 bij de Chinees gaan eten • go out for a Chinese to/eat out at a Chinese restaurantII 〈 het〉1 [taal] Chinese♦voorbeelden:2 dat is Chinees voor mij • it's all Greek/double Dutch to me————————Chinees21 [(zoals) van/in/uit China] Chinese2 [behorend tot de taal] Chinese♦voorbeelden:Chinese Volksrepubliek • People's Republic of ChinaChinese wijk/buurt • Chinatown -
9 dichtmaken
♦voorbeelden: -
10 door de reet van de deur
door de reet van de deurthrough the crack/chink in the doorVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > door de reet van de deur
-
11 een kier/gat dichtmaken
een kier/gat dichtmakenclose a chink/gap; 〈 figuurlijk〉 stop a gapVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kier/gat dichtmaken
-
12 kier
♦voorbeelden:de deur op een kier zetten • 〈 figuurlijk〉 leave the question/door openop een kier staan/zetten • be/leave ajar -
13 rinkelen
♦voorbeelden:de rinkelende tamboerijn • the jingling tambourine
См. также в других словарях:
Chink — (ch[i^][ng]k), n. [OE. chine, AS. c[=i]ne fissure, chink, fr. c[=i]nan to gape; akin to Goth. Keinan to sprout, G. keimen. Cf. {Chit}.] A small cleft, rent, or fissure, of greater length than breadth; a gap or crack; as, the chinks of a wall.… … The Collaborative International Dictionary of English
Chink — Chink, n. [Of imitative origin. Cf. {Jingle}.] 1. A short, sharp sound, as of metal struck with a slight degree of violence. Chink of bell. Cowper. [1913 Webster] 2. Money; cash. [Cant] To leave his chink to better hands. Somerville. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Chink — Chink, v. t. 1. To cause to open in cracks or fissures. [1913 Webster] 2. To fill up the chinks of; as, to chink a wall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chink — Ⅰ. chink [1] ► NOUN 1) a narrow opening or crack. 2) a beam of light admitted by a chink. ORIGIN Old English Ⅱ. chink [2] ► VERB ▪ … English terms dictionary
Chink — (ch[i^][ng]k), n. [From chinaman.] a chinaman; a chinese person; disparaging and offensive. [slang] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Chink — Chink, v. i. [imp. & p. p. {Chinked} (ch[i^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Chinking}.] To crack; to open. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chink — Chink, v. t. To cause to make a sharp metallic sound, as coins, small pieces of metal, etc., by bringing them into collision with each other. Pope. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chink — Chink, v. i. To make a slight, sharp, metallic sound, as by the collision of little pieces of money, or other small sonorous bodies. Arbuthnot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chink — chink·er; chink; … English syllables
chink — index rift (gap), split Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Chink — n taboo [Date: 1800 1900; Origin: Chinese] a very offensive word for someone from China. Do not use this word … Dictionary of contemporary English