-
1 carbonizado
carbonizado, -daadj. K'illimsasqa. -
2 carbonizado
adj.carbonized, charred, charry, reduced to ashes.past part.past participle of spanish verb: carbonizar.* * *ADJ [cuerpo, madera] charred; [ropa, papeles, coche] burntquedar carbonizado — (=quemado) to be charred, be burnt to a cinder; (=electrocutado) to be electrocuted
* * *= charred, charred.Ex. Using charred bits of wood from campfires, broken pieces of clay pots, and stone spearpoints and arrowheads, the archaeologist investigates the past.Ex. Using charred bits of wood from campfires, broken pieces of clay pots, and stone spearpoints and arrowheads, the archaeologist investigates the past.----* restos carbonizados = charred remains.* * *= charred, charred.Ex: Using charred bits of wood from campfires, broken pieces of clay pots, and stone spearpoints and arrowheads, the archaeologist investigates the past.
Ex: Using charred bits of wood from campfires, broken pieces of clay pots, and stone spearpoints and arrowheads, the archaeologist investigates the past.* restos carbonizados = charred remains.* * *carbonizado, -a adj[cuerpo] charred; [mueble] burnt; [edificio] burnt-out -
3 carbonizado/a
прил.мех. закоксовавшегося -
4 carbonizado
• carbonized• charred• charry• reduced to ashes• scorched -
5 negro carbonizado
прил.тех. прокалённый уголь, термически регенерированный уголь -
6 ánodo carbonizado
• carbonized anode -
7 negro carbonizado
-
8 ánodo carbonizado
m.carbonized anode. -
9 hueso carbonizado
m.bone char. -
10 carbonizar
v.to char, to carbonize.morir carbonizado to burn to death* * *1 (reducir a carbón) to carbonize2 (quemar) to burn, char1 to carbonize* * *1. VT1) (Quím) to carbonize2) (=quemar) to burn3) [+ madera] to make charcoal of2.See:* * *1.verbo transitivo to carbonize2.carbonizarse v prona) edificio/muebles to be reduced to ashesel asado se me carbonizó — (fam) the roast got burned to a cinder
b) (Quím) to carbonize* * *= char.Ex. The manuscripts were badly charred in a 1731 fire.* * *1.verbo transitivo to carbonize2.carbonizarse v prona) edificio/muebles to be reduced to ashesel asado se me carbonizó — (fam) the roast got burned to a cinder
b) (Quím) to carbonize* * *= char.Ex: The manuscripts were badly charred in a 1731 fire.
* * *carbonizar [A4 ]vtto carbonize1 «edificio» to burn to the ground, be reduced to ashes; «muebles» to be reduced to asheslos cuerpos carbonizados de las víctimas the victims' charred remainsdejé el asado en el horno y se me carbonizó ( fam); I left the roast in the oven and it burned to a cinder2 ( Quím) to carbonize* * *
carbonizar verbo transitivo to carbonize, char: has carbonizado este filete, you have burnt this steak to a cinder
' carbonizar' also found in these entries:
English:
char
* * *♦ vtto char, to carbonize;morir carbonizado to burn to death* * *v/t1 char2 QUÍM carbonize* * *carbonizar {21} vt: to carbonize, to char -
11 нагар
м.1) pábilo m ( carbonizado)снять нага́р со свечи́ — despabilar vt, despavesar vt2) спец. costra f -
12 pábilo
сущ.общ. нагар (carbonizado)
См. также в других словарях:
carbonizado — carbonizado, a Participio adjetivo de «carbonizar[se]». ⊚ Quemado … Enciclopedia Universal
carbonizado — adj. Reduzido a carvão. ‣ Etimologia: particípio de carbonizar … Dicionário da Língua Portuguesa
carbonizarse — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: carbonizarse carbonizando carbonizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me carbonizo te carbonizas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Historia de la electricidad — Un fragmento de ámbar como el que pudo utilizar Tales de Mileto en su experimentación del efecto triboeléctrico. El nombre en griego de est … Wikipedia Español
General Daniel Cerri — General Daniel Cerri … Wikipedia Español
Personajes de Spawn — Anexo:Personajes de Spawn Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Personajes 1.1 Al Simmons/Spawn 1.2 Abdiel 1.3 … Wikipedia Español
Volúmenes de Saint Seiya Episodio G — Anexo:Volúmenes de Saint Seiya Episodio G Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de los volúmenes del manga Saint Seiya Episodio G, creado por Megumu Okada y Masami Kurumada para la editorial Akita Shoten. El manga se publica en la… … Wikipedia Español
Anexo:Volúmenes de Saint Seiya Episodio G — Este es un listado de los volúmenes del manga Saint Seiya Episodio G, creado por Megumu Okada y Masami Kurumada para la editorial Akita Shoten. El manga se publica en la revista mensual Champion Red de la editorial desde el 19 de diciembre de… … Wikipedia Español
carboncillo — ► sustantivo masculino 1 Palo pequeño de carbón que se usa para dibujar. SINÓNIMO carbón 2 BOTÁNICA Tizón, enfermedad de los vegetales. 3 MICOLOGÍA Hongo, planta talófita. 4 GEOLOGÍA Arena de color oscuro. FRASEOLOGÍA ► locución adjetivo/… … Enciclopedia Universal
tizo — ► sustantivo masculino Pedazo de leña mal carbonizada que despide humo al arder. * * * tizo (de «tizón») m. Palo a medio *quemar, que echa humo. ≃ Tizón. * * * tizo. (Der. regres. de tizón). m. Pedazo de leña mal carbonizado que despide humo al… … Enciclopedia Universal
quemado — adjetivo 1) abrasado, calcinado, carbonizado, incinerado. 2) coloquial harto, cansado. * * * Sinónimos: ■ calcinado, abrasado, achicharrado, carbonizado … Diccionario de sinónimos y antónimos