-
1 Banknoten
Banknoten fpl BANK, FIN paper money* * *fpl <Bank, Finanz> paper money* * *Banknoten
paper currency (money);
• aufgerufene Banknoten notes withdrawn from circulation;
• im Inland ausgegebene Banknoten home currency issues;
• ausländische Banknoten foreign [currency] notes;
• echte Banknotenn good banknotes;
• nicht einlösbare Banknoten insolvable banknotes;
• falsche Banknoten bogus money, dud (forged, counterfeit, spurious, bad) notes, stumers (Br. sl.); green goods (US sl.);
• gefälschte Banknotenn forged (dud, sl., falsified) notes;
• als gesetzliches Zahlungsmittel geltende Banknoten legal tender notes, lawful money (US);
• nur im Inland gültige Banknoten home currency issues;
• nachgemachte Banknotenn spurious (dud) banknotes;
• umlaufende Banknoten notes in circulation;
• unechte Banknotenn spurious bank bills, duds (sl.), bogus money (US);
• ungedeckte Banknotenn fiduciary notes (Br.);
• Banknoten und Kleingeld notes and small change;
• Banknoten mit kleinem Nennwert money of small denominations;
• Banknoten von höchster Qualität notes of exceptional quality;
• Banknoten ausgeben to issue [bank]notes;
• Banknoten einlösen to redeem notes;
• Banknoten einziehen (aus dem Verkehr ziehen) to withdraw banknotes;
• Banknotenn fälschen to forge banknotes;
• Banknoten in Umlauf setzen to issue banknotes;
• Banknotenausgabe note issue (Br.), emission of banknotes;
• ungedeckte Banknotenausgabe fiduciary note issue (Br.);
• Banknotenausgabe kontingentieren to limit the fiduciary issue (Br.);
• Banknotenausweis note return (Br.);
• Banknotenbündel bundle of notes, bankroll (US);
• Banknotendruck banknote printing;
• Banknotendruck authorisieren to authorize the issue of money;
• Banknotendruckerei (Arbeitsvorgang) banknote printing works, (Maschine) note press;
• Banknoteneinziehung withdrawal of banknotes;
• Banknotenfälscher note forger, forger (counterfeiter) of banknotes, greenback goods dealer (US sl.);
• Banknotenfälschung counterfeiting, forgery of banknotes, bill forgery (US);
• Banknotengrafiker banknote designers;
• Banknotenmonopol note-issuing monopoly;
• Banknotenpapier currency (note) paper, loan;
• Banknotenpresse note press;
• Banknotenprivileg right to issue banknotes (Br.), note-issuing privilege (US);
• Banknotenumlauf circulation (currency) of banknotes, paper currency, banknotes in circulation, credit (active) circulation. -
2 Banknoten
f plбанковские билеты, банкноты (см. тж Banknote)Banknoten aus dem Verkehr ziehen, Banknoten einziehen — см. Banknoten aufrufen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Banknoten
-
3 Banknoten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Banknoten
-
4 Banknoten
-
5 Banknoten
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Banknoten
-
6 Banknoten
pl.banknot -
7 Banknoten
plbanknotes -
8 Banknoten einziehen (aus dem Verkehr ziehen)
Banknoten einziehen (aus dem Verkehr ziehen)
to withdraw banknotes
Banknoten einziehen
to withdraw [bank]notes, to call banknotes (Br.) (bills, US)Business german-english dictionary > Banknoten einziehen (aus dem Verkehr ziehen)
-
9 Banknoten einziehen
= Banknoten aufrufen, = Banknoten aus dem Verkehr ziehen изымать банкноты из обращенияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Banknoten einziehen
-
10 Banknoten ausgeben
Banknoten ausgeben
to issue [bank]notes -
11 Banknoten einlösen
Banknoten einlösen
to cash banknotes -
12 Banknoten in Umlauf setzen
Banknoten in Umlauf setzen
to put banknotes in circulationBusiness german-english dictionary > Banknoten in Umlauf setzen
-
13 Banknoten in den Verkehr bringen
Banknoten in den Verkehr bringen
to issue banknotesBusiness german-english dictionary > Banknoten in den Verkehr bringen
-
14 Banknoten kontingentieren
Banknoten kontingentieren
to limit the fiduciary issueBusiness german-english dictionary > Banknoten kontingentieren
-
15 Banknoten mit kleinem Nennwert
Banknoten mit kleinem Nennwert
money of small denominationsBusiness german-english dictionary > Banknoten mit kleinem Nennwert
-
16 Banknoten und Kleingeld
Banknoten und Kleingeld
notes and small changeBusiness german-english dictionary > Banknoten und Kleingeld
-
17 Banknoten von höchster Qualität
Banknoten von höchster Qualität
notes of exceptional qualityBusiness german-english dictionary > Banknoten von höchster Qualität
-
18 Banknoten aufrufen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Banknoten aufrufen
-
19 Banknoten aus dem Verkehr ziehen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Banknoten aus dem Verkehr ziehen
-
20 Banknoten aus dem Verkehr ziehen
Banknoten aus dem Verkehr ziehenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Banknoten aus dem Verkehr ziehen
См. также в других словарях:
Banknoten — Banknoten … Deutsch Wörterbuch
Banknoten — Banknoten, Scheine, welche von öffentlichen Zettelbanken ausgegeben werden. Die Größe ihres Werths ist sehr verschieden; die englische Bank hat deren bis zu 1000 Pfund St. Vgl. Bankactien … Pierer's Universal-Lexikon
Banknoten — Banknoten, die unverzinslichen, von Zettelbanken ausgegebenen Scheine. Näheres s. Banken (Zettelbanken, S. 336 f.) und Papiergeld … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Banknoten — Banknoten, das von den Zettel oder Notenbanken (s. Banken) ausgegebene Papier (Kredit )geld. Im Deutschen Reich sind außer der Reichsbank nur noch 5 Privatnotenbanken zur Ausgabe von B. berechtigt, deren Mindestbetrag auf 100 M festgesetzt ist.… … Kleines Konversations-Lexikon
Banknoten — Banknoten, Bankzettel, Bankscheine, Bankactien, Papiere, welche von öffentlichen Banken für baares Geld ausgegeben und von denselben zu gleichem Werthe angenommen werden. Häufig aber stehen sie, je nachdem Umstände den Credit der Bank gestalten,… … Damen Conversations Lexikon
Banknoten — Banknoten, die Scheine, die von öffentlichen Zettelbanken ausgegeben werden … Herders Conversations-Lexikon
Banknoten — Euroscheine Eine Banknote ist ein Geldschein, der von der nach dem Währungsgesetz des Landes berechtigten Bank ausgegeben worden ist und auf einen runden Betrag von Währungseinheiten lautet. Die Banknote ist ein Zahlungsmittel. Weil nach dem… … Deutsch Wikipedia
Euro-Banknoten — Euroscheine Der Euro (Internationaler Währungscode nach ISO: EUR) ist die gemeinsame Währung von sechzehn Ländern der Europäischen Union. Eurobanknoten wurden ab dem 1. Januar 2002 in Umlauf gebracht, wobei die Währung selbst bereits am 1. Januar … Deutsch Wikipedia
Sicherheitsmerkmale von Banknoten — Als Sicherheitsmerkmale von Banknoten werden definierte Merkmale bezeichnet, die in Banknoten eingearbeitet sind, damit sie von Falschgeld (umgangssprachlich auch als „Blüten“ bezeichnet) unterschieden werden können. Durch das Einbringen mehrerer … Deutsch Wikipedia
Nepalesische Banknoten — Die ersten nepalesischen Banknoten wurden 1945 herausgeben und sind seither in mehreren Serien mit den Porträts von vier verschiedenen Königen erschienen, bis im Jahr 2007 erstmals eine Note ohne Königsporträt in Umlauf gebracht wurde.… … Deutsch Wikipedia
Kontingentierung der Banknoten — Kontingentierung der Banknoten, die Vorschrift, daß die auszugebenden Banknoten überhaupt, oder daß die ungedeckt ausgegebenen Banknoten einen bestimmten Betrag, die Kontingentsziffer, nicht überschreiten dürfen. S. Banken, S. 338 … Meyers Großes Konversations-Lexikon