-
1 Ballett
n; -(e)s, -e ballet; Truppe: ballet company; beim Ballett sein be with the ballet; engS. be a ballet dancer; zum Ballett gehen join a ballet company, become a ballet dancer; Ballett tanzen do ballet-dancing* * *das Ballettballet* * *Bal|lẹtt [ba'lɛt]nt -(e)s, -eballetbeim Ballett sein (inf) — to be (a dancer) with the ballet, to be a ballet dancer
* * *das1) (a theatrical performance of dancing with set steps and mime, often telling a story: Swan Lake is my favourite ballet.) ballet2) (the art of dancing in this way: She is taking lessons in ballet; ( also adjective) a ballet class.) ballet* * *Bal·lett<-[e]s, -e>[baˈlɛt]nt1. (Tanz) ballet2. (Tanzgruppe) ballet [company]zum \Ballett gehen to become a ballet dancerbeim \Ballett sein to be [a dancer] with the ballet, to be a ballet dancer* * *das; Ballett[e]s, Ballette balletbeim Ballett sein — (ugs.) be a ballet dancer
* * *beim Ballett sein be with the ballet; engS. be a ballet dancer;zum Ballett gehen join a ballet company, become a ballet dancer;Ballett tanzen do ballet-dancing* * *das; Ballett[e]s, Ballette balletbeim Ballett sein — (ugs.) be a ballet dancer
* * *-e n.ballet n. -
2 Tänzer
m; -s, -, Tänzerin f; -, -nen dancer; im Ballett: ballet dancer, weiblich auch ballerina; ein guter / schlechter Tänzer sein be / not be a good dancer* * *der Tänzerballet dancer; dancer* * *Tạ̈n|zer ['tɛntsɐ]1. m -s, -, Tän|ze|rin[-ərɪn]2. f -, -nendancer; (= Tanzpartner) (dancing) partner; (= Balletttänzer) ballet dancer* * *Tän·zer(in)<-s, ->[ˈtɛntsɐ]1. (Tanzpartner) dancer, [dancing] partnerein guter/schlechter \Tänzer sein to be a good/bad dancerkein \Tänzer sein to be no dancer2. (Balletttänzer) ballet dancer* * *der; Tänzers, Tänzer, Tänzerin die; Tänzer, Tänzernen1) dancer2) (Partner[in]) dancing partner* * *ein guter/schlechter Tänzer sein be/not be a good dancer* * *der; Tänzers, Tänzer, Tänzerin die; Tänzer, Tänzernen1) dancer2) (Partner[in]) dancing partner* * *- m.dancer n. -
3 Balletttänzer
* * *Bal|lẹtt|tän|zer(in)m(f)ballet dancer* * *Bal·lett·tän·zer(in)RRm(f) ballet dancer* * ** * *m.ballet dancer n. -
4 Balletteuse
[balε’tø:zә] f; -, -n; geh. ballet dancer* * *Bal|let|teu|se [balɛ'tøːzə]f -, -n (usu pej)ballet dancer* * *Bal·let·teu·se<-, -n>[balɛˈtø:zə]f (geh) [ballet] dancer* * * -
5 Ballett
Bal·lett <-[e]s, -e> [baʼlɛt] nt1) ( Tanz) ballet2) ( Tanzgruppe) ballet [company];zum \Ballett gehen to become a ballet dancer;beim \Ballett sein to be [a dancer] with the ballet, to be a ballet dancer -
6 Ballerina
f; -, Ballerinen ballerina* * *die Ballerinaballerina* * *Bal|le|ri|na I [balə'riːna]f -, Ballerinen[-'riːnən] ballerina, ballet dancer IIm -s, -s(= Schuh) pump* * *(a female (often principal) ballet-dancer: Pavlova was a famous ballerina.) ballerina* * *Bal·le·ri·na1<-, Ballerinen>[baləˈri:na, pl -ˈri:nən]f ballerina, ballet-dancerBal·le·ri·na2<-s, Ballerinas>[baləˈri:na]* * ** * *f.ballerina n. -
7 Balletttänzerin
-
8 Tänzerin
-
9 Tänzer
1) ( Tanzpartner) dancer, [dancing] partner;ein guter/schlechter \Tänzer sein to be a good/bad dancer;kein \Tänzer sein to be no dancer2) (Ballett\Tänzer) ballet dancer -
10 Tänzer
mdancerm[Tanzkünstler]1. dance artist [male]2. dance performer [male]m[Tanzpartner](dancing) partnerpldancersballet dancer -
11 Ballettänzer
-
12 Balletttänzer
mballet dancerplballet dancers -
13 Ballettröckchen
n tutu* * *Bal|lẹtt|röck|chennttutu* * *(a female ballet dancer's short stiff skirt.) tutu* * *Bal·lett·röck·chennt tutu* * *Ballettröckchen n tutu -
14 Ballettänzer
Ballẹttänzer(in)m(f)See:* * *Bal·lettän·zer(in)ALT* * *(alte Rechtschreibung) m.ballet dancer n. -
15 Ballerina
Bal·le·ri·na1. Bal·le·ri·na <-, Ballerinen> [baləʼri:na, pl -ʼri:nən] fballerina, ballet-dancer2. Bal·le·ri·na <-s, Ballerinas> [baləʼri:na] m -
16 Balletteuse
Bal·let·teu·se <-, -n> [balɛʼtø:zə] f( geh) [ballet] dancer -
17 Balletttänzer
Bal·lett·tän·zerRR(in) m(f)ballet dancer -
18 Balletteuse
fballet dancer -
19 tänzerisch
I Adj. Bewegung: dance-like, dancing; tänzerische Begabung dancing talent, talent as a dancer ( oder as dancers); tänzerische Ausbildung dance ( oder ballet) training; tänzerische Darbietungen dance ( oder ballet) performances; tänzerische Gymnastik rhythmic gymnastics; eine große tänzerische Leistung a magnificent piece of dancing, a great ballet performanceII Adv.: tänzerisch begabt talented as a dancer; tänzerisch hervorragend technically superb (as dance bzw. as a dancer); die Kür ist tänzerisch betont the free section has a strong element of dance* * *tạ̈n|ze|risch ['tɛntsərɪʃ]1. adjGrazie, Beschwingtheit etc dance-like2. adv* * *tän·ze·rischI. adj dancingdie Paare zeigten ihr \tänzerisches Können the couples showed their dancing abilityII. adv in terms of dancingdie Kür war \tänzerisch ausgezeichnet the dancing in the free section was excellent* * *1.Adjektiv dance-like <movement, rhythm, step>2.* * *A. adj Bewegung: dance-like, dancing;tänzerische Begabung dancing talent, talent as a dancer ( oder as dancers);tänzerische Ausbildung dance ( oder ballet) training;tänzerische Darbietungen dance ( oder ballet) performances;tänzerische Gymnastik rhythmic gymnastics;eine große tänzerische Leistung a magnificent piece of dancing, a great ballet performanceB. adv:tänzerisch begabt talented as a dancer;tänzerisch hervorragend technically superb (as dance bzw as a dancer);die Kür ist tänzerisch betont the free section has a strong element of dance* * *1.Adjektiv dance-like <movement, rhythm, step>2. -
20 Primaballerina
f prima ballerina* * *Pri|ma|bal|le|ri|na [primabalə'riːna]fprima ballerina* * *(the leading female dancer in a ballet company.) prima ballerina* * *Pri·ma·bal·le·ri·na[primabaleˈri:na]f prima ballerina* * *Primaballerina f prima ballerina
См. также в других словарях:
ballet dancer — [n] person who performs graceful dance company, coryphee, dancer, danseur, danseuse, figurant, figurante, hoofer*, prima ballerina; concept 352 … New thesaurus
ballet dancer — ballet .dancer [ US .ˈ. ˌ..] n someone who dances in ballets … Dictionary of contemporary English
ballet dancer — bal·let danc·er || bælɪ person who dances ballet (classical style of dance); ballerina (female ballet dancer) … English contemporary dictionary
ballet dancer — noun a trained dancer who is a member of a ballet company (Freq. 1) • Hypernyms: ↑dancer, ↑professional dancer, ↑terpsichorean • Hyponyms: ↑ballerina, ↑danseuse, ↑danseur, ↑ … Useful english dictionary
ballet dancer — /ˈbæleɪ ˌdænsə/ (say balay .dansuh) noun a male or female dancer trained in ballet techniques …
ballet-dancer — ballˈet dancer noun • • • Main Entry: ↑ballet … Useful english dictionary
ballet dancer — (Roget s IV) n. Syn. ballerina, prima ballerina, danseuse, danseur, figurante, figurant, coryph?e, member of the chorus, student dancer; see also dancer … English dictionary for students
ballet dancer — noun (C) someone who dances in ballets … Longman dictionary of contemporary English
Paul Hammond (ballet dancer) — Paul Clement Hammond OAM (born 16 December 1922) is a former Australian ballet dancer, teacher and choreographer.He was born in Sydney and commenced dancing at the age of 17. [http://www.theage.com.au/news/national/standing ovation for a life of… … Wikipedia
Vladimir Vasiliev (ballet dancer) — Vladimir Vasiliev (Владимир Васильев in Russian language), a Russian ballet dancer, was principal dancer with the Bolshoi Ballet, and was best known for his role of Spartacus and his powerful leaps and turns.BiographyBorn in Moscow in 1940, the… … Wikipedia
Kevin McKenzie (ballet dancer) — Kevin McKenzie (born 1954 in Burlington, Vermont) is an American ballet dancer, choreographer, and Artistic Director of American Ballet Theatre since 1991. Artistic Credits* Don Quixote (staging) * The Nutcracker * Swan Lake (staging) *… … Wikipedia