-
1 badile
n. lopatë. -
2 shovel
I ['ʃʌvl] II ['ʃʌvl]to shovel food into one's mouth — colloq. mangiare a quattro palmenti, ingozzarsi
* * *1. noun(a tool like a spade, with a short handle, used for scooping up and moving coal, gravel etc.) pala2. verb(to move (as if) with a shovel, especially in large quantities: He shovelled snow from the path; Don't shovel your food into your mouth!) spalare; ingozzarsi* * *shovel /ˈʃʌvl/n.1 badile; pala; pala da neve2 paletta3 (mecc.) escavatore a cucchiaia; pala meccanica4 ► shovelful● shovel hat, cappello di feltro nero dall'ampia tesa rialzata ( portato dal clero anglicano) □ (mecc.) shovel loader, pala caricatrice; caricatore.(to) shovel /ˈʃʌvl/v. t.● to shovel food into one's mouth, ingozzarsi; mangiare a quattro palmenti.* * *I ['ʃʌvl] II ['ʃʌvl]to shovel food into one's mouth — colloq. mangiare a quattro palmenti, ingozzarsi
-
3 spade
[speɪd] 1.2) pop. spreg. (black person) negro m. (-a)3) (in cards) carta f. di picche2.••* * *I [speid] noun(a tool with a broad blade and a handle, used for digging.)II [speid] noun(one of the playing-cards of the suit spades.)- spades* * *spade /speɪd/n.1 (agric.) vanga2 ► spadeful3 ( delle carte da gioco) (carta di) picche; (pl.) (seme di) picche: the Jack of spades, il fante di picche4 (spreg.) negro● blow with a spade, colpo di vanga; vangata □ (fam.) to call a spade a spade, dir pane al pane (e vino al vino) □ ( USA) in spades, in abbondanza; a iosa.(to) spade /speɪd/v. t.(agric.) vangare● to spade up, vangare ( un giardino, ecc.)spadern.* * *[speɪd] 1.2) pop. spreg. (black person) negro m. (-a)3) (in cards) carta f. di picche2.•• -
4 shovelful
['ʃʌvlfʊl]nome palata f.* * *noun (the amount that can be held, carried etc on a shovel: a shovelful of coal.) palata* * *shovelful /ˈʃʌvlfʊl/n.palata, badilata ( quanto sta in una pala o in un badile).* * *['ʃʌvlfʊl]nome palata f. -
5 ♦ snow
♦ snow /snəʊ/n.1 [uc] neve: We were knee-deep in snow, la neve ci arrivava alle ginocchia; powdery snow, neve farinosa; deep snow, neve alta; virgin snow, neve vergine; the snows of Kilimanjaro, le nevi del Kilimangiaro2 (fig., poet.) bianchezza; candore3 (chim.) neve carbonica; ghiaccio secco● (bot.) snow-berry, ( Symphoricarpos albus) sinforicarpo bianco □ snow-blind, accecato dal riverbero della neve □ snow-blindness, cecità (temporanea) da neve; (med.) fotofobia da neve □ snow blink, riflesso della neve □ snow-boots, scarpe (o scarponi) da neve □ ( alpinismo) snow bridge, ponte di neve □ (zool.) snow bunting ( Plectrophenax nivalis), zigolo delle nevi □ snow cannon, cannone sparaneve □ snow-capped, incappucciato di neve □ (autom.) snow chains, catene da neve □ snow-clad (o snow-covered), coperto (o ammantato) di neve; innevato □ ( sci) snow conditions, condizioni della neve; innevamento ( delle piste, ecc.) □ snow fence, steccato antineve □ snow gaiter, paraneve ( su scarpe o scarponi) □ snow gauge, nivometro □ snow goggles, occhiali da neve □ (zool.) snow-goose ( Chen hyperboreus), oca delle nevi □ (zool.) snow-grouse ( Lagopus mutus), pernice bianca □ (autom.) snow guard, paraneve ( sul veicolo) □ snow havoc, disastri provocati dalla neve □ ( alpinismo) snow hole, buca nella neve ( come ricovero) □ snow-ice, neve ghiacciata □ (fam. USA) snow job, imbroglio, inganno; presa in giro; balla; frottola □ (zool.) snow leopard ( Felis uncia), leopardo delle nevi □ snow line, limite delle nevi perpetue □ (zool.) snow-owl ( Nyctea nyctea), civetta delle nevi □ snow pellets, neve tonda; neve pallottolare □ (bot.) snow-plant ( Sarcodes sanguinea), sarcode □ ( cucina) snow pudding, budino di albumi montati a neve e di una gelatina al limone □ ( sci) snow report, bollettino della neve □ snow shovel, badile (o pala) da spalatore □ snow-slide, valanga; slavina □ (autom.) snow tyre ( USA: snow tire), pneumatico antineve; gomma da neve □ snow-white, bianco come la neve; niveo □ fall of snow, nevicata.(to) snow /snəʊ/A v. i.(impers.) nevicare; cadere la neve: It is snowing, nevica; sta nevicando; cade la neveB v. t.2 ( slang USA) riempire (q.) di belle parole; fare colpo su (q.) ( raccontandogli balle); lavorarsi, raccontare balle a (q.)● (fig.) to snow in, piovere da ogni parte □ ( USA) to snow under, coprire di (o sommergere sotto) la neve; (fig.) sopraffare, sbaragliare, sconfiggere □ ( di persone) to be snowed in, essere bloccato dalla neve ( in un rifugio alpino, ecc.) □ ( di un avvenimento) to be snowed off, essere impedito dalla neve (o rinviato per neve) □ (fig.) to be snowed under with, essere sommerso da ( inviti, reclami, ecc.); essere sopraffatto da ( lavoro, ecc.); essere subissato di ( richieste, ecc.); DIALOGO → - Car problems 3- I won't be able to do it this evening, I'm still snowed under, non riuscirò a farlo stasera, sono ancora pieno di lavoro fino al collo; ( USA) essere clamorosamente battuto □ to be snowed up, ( di un luogo) essere sommerso dalla neve; ( del traffico, ecc.) essere bloccato dalla neve.
См. также в других словарях:
Badile — may refer to:*Antonio Badile (c. 1518–1560), an Italian painter from Verona *Piz Badile, a mountain in Switzerland/Italy … Wikipedia
badile — s.m. [lat. mediev. badile, badilus, batile, forse affine al lat. class. batillum, vatillum pala, badile ]. [utensile per rimuovere la terra e sim.] ▶◀ pala. ‖ marra, vanga … Enciclopedia Italiana
Badīle — Badīle, Antonio, Maler zu Verona, geb. 1480, st. 1560; Lehrer von Paul Veronese u. Zelotti … Pierer's Universal-Lexikon
Badile Lubamba — est un joueur de football suisse né le 26 avril 1976 à Kinshasa au Congo. Il joue au poste de défenseur. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Carrière en clubs… … Wikipédia en Français
BADILE Italorum quid sit — vide infra in voce Batillum … Hofmann J. Lexicon universale
Badile Lubamba — Football player infobox playername= Badile Lubamba fullname = nickname = dateofbirth = birth date and age|1976|4|26 cityofbirth = Kinshasa countryofbirth = Zaire height = 1.74m currentclub = clubnumber = position = Defender youthyears =… … Wikipedia
badile — ba·dì·le s.m. 1. CO attrezzo simile alla vanga ma con pala quadrata per lavori agricoli e di sterro Sinonimi: 1pala. 2. TS numism. antica moneta austriaca su cui era impressa la figura di tale attrezzo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO:… … Dizionario italiano
badile — {{hw}}{{badile}}{{/hw}}s. m. Strumento con manico di legno e lama di ferro ampia, un po concava, usato per rimuovere sabbia o terra … Enciclopedia di italiano
badile — pl.m. badili … Dizionario dei sinonimi e contrari
badile — s. m. pala … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
BADİLE — (C.: Bâdil) Koltukla meme arasında olan et … Yeni Lügat Türkçe Sözlük