-
1 apply for
قَدَّمَ طَلبًا لِـ \ apply for: (esp. a job): Fifty people have applied for the job. -
2 apply
[əˈplaɪ] verb1) ( with to) to put (something) on or against something else:يَطْلي، يَضَع عَلىto apply ointment to a cut.
2) ( with to) to use (something) for some purpose:يَسْتَخْدِم، يَسْتَغِّلHe applied his wits to planning their escape.
يُقَدِّم طَلَباًYou could apply (to the manager) for a job.
4) ( with to) to concern:يَنْطَبِق عَلىThis rule does not apply to him.
5) to be in force:يُطَبِّق (قانونا)The rule doesn't apply at weekends.
-
3 apply
طَلَبَ \ apply: to ask, esp. in writing: He applied (to me) for permission. ask: to express a question or desire: I asked (him) his name. Ask her why she came. He asked (me) for help. demand: to ask boldly, as if one were giving an order: He demanded to see the headmaster. "Why wasn’t I told?" he demanded. invite: to ask for: Your opinion was not invited. order: to ask for (sth.) to be brought or sent or obtained: We ordered breakfast for 8.00. There was no wire in the shop so I had to order some. request: to ask or ask for: I requested him to wait. He requested my help. seek (sought): old use (still used formally with a few nouns such as advice, shelter or one’s fortune) look for. want: to need: These plants want water (or watering). He is wanted by the police. wish: to express a special desire (often secretly, hoping for a magic result): Be quiet while I wish. I wished for a son. \ See Also سأل (سَأَلَ)، نشد (نَشَدَ)، التمس (اِلْتَمَسَ) -
4 apply
اِسْتَخْدَمَ \ apply: to put sth. on or into use (force, rules, etc.): Apply as much force as is necessary. employ: to give work to: My firm employs 300 men, to use: She employed every trick that she knew in the hope of getting what she wanted. engage: to give a job to: The school has engaged two new teachers. exercise: to make active use of (one’s mind, a power or right): Exercise a little more patience, please. exploit: to develop; make full use of (things that nature provides: forests, oil, coal, etc.): We can make electricity by exploiting the force of the river. take: to use; follow: We took the train to London. You took the wrong road. Don’t go! You should take this chance of a new job. take on: to give employment to: My company has taken on three new clerks. use: to employ (sth.) for a purpose; do sth. with: We use cups for drinking. I had to use force to open the door. utilize: to make use of (sth. that one has): Coal, oil and gas are all utilized as means of power. \ See Also شغل (شَغَّلَ)، وظف (وَظَّفَ)، استثمر (اِسْتَثْمَر) -
5 apply
اِسْتَعمَلَ \ apply: to put sth. on or into use (force, rules, etc.): Apply as much force as is necessary. employ: to use: She employed every trick that she knew in the hope of getting what she wanted. use: to employ (sth.) for a purpose; do sth. with: We use cups for drinking. I had to use force to open the door. \ See Also استخدم (اِسْتَخْدَمَ) -
6 apply
طَلَبٌ (اسم) \ application: applying sth. applied: An application of heat may help to lessen the pain. He made application for his son to enter the school. apply: to ask, esp. in writing: He applied (to me) for permission. demand: (an act of) demanding: They refused all his demands, a need (for goods, workers, etc.) The demand for new cars is greater than the supply. Language teachers are in great demand. order: a statement (made to an attendant or a trader) of what one wants: The waiter took my order for 3 cups of coffee. I sent an order to London for some new books. request: asking: He came at my request (because I asked him). Our requests were refused. -
7 apply
سَرَى على \ apply: to concern; be directly related to: This rule does not apply to you. \ قَدَّمَ طَلَبًا \ apply: to ask, esp. in writing: He applied (to me) for permission. -
8 put in for
to apply for, or claim:يُقَدِّمُ طَلَباAre you putting in for that job?
-
9 قدم
قَدَّمَ \ accord: to give; allow: He was accorded permission to use the library. contribute: to give sth. for a common purpose: Each of us contributed (a pound) to the cost of the gift. give: to cause sb. to have (sth.); provide: What gave you that idea? Who gave you that cut on your face? Sheep give us wool, (with a noun that can also be a verb) to make he gave a shout (or He shouted). He gave me his promise (or He promised). hold out: to offer (for sb. else to take): He held out his plate for some food. introduce: to make (sb. or sth.) known to sb.: I introduced him to my father. I introduced them (to each other). He introduced me to the art of fishing. offer: to give sb. the chance to accept (sth.): They offered the job to the younger woman, but she refused it. present: to give formally; hand over: He presented me with a bill for $5, to put forward; show She presented her plans to the meeting. produce: to show (a ticket, proof, etc.) so as to satisfy sb.. render: to give, as a duty (help, thanks etc.). \ See Also منح (مَنَحَ)، أَضْفَى على، ساهم في (سَاهَمَ في)، عَرَّف بِـ، عرض (عَرَضَ)، برز (بَرَزَ) \ قَدَّمَ \ help: to serve sb. with food or drink: Help yourself to some coffee. Let me help you to some cake. \ See Also نَاوَلَ طعامًا \ قَدَّمَ الاحترام \ pay one’s respects: to express polite formal greetings. \ قَدَّمَ الأضاحي \ sacrifice: to offer (sth.) ceremonially to a god: The ancient Greeks sacrificed animals on important feast days. \ قَدَّمَ التماسًا \ petition: to ask (the government) through a petition: We petitioned (the government) for a speed limit in our street. \ See Also عريضة (عَريضة) \ قَدَّمَ امتحانًا \ sit (for) an examination: to take a public exam: I’m going to sit (for) the university entrance exam. \ قَدَّمَ تَرْضِية \ make amends: to show that one is sorry, by doing sth. helpful: I must make amends for the harm I have done. \ قَدَّمَ تقريرًا عن \ report: to give an account of (sth.): The newspapers report events and speeches. You must report the accident to the police. I shall report you to the headmaster (I shall tell him about your wrongdoing). Please report on your visit when you return. \ قَدَّمَ الحُجَّة \ argue: to give a serious opinion, with reasons: The writer of this book argues that there is life on Mars. \ See Also الدَّليل \ قَدَّمَ الطعام \ serve: to share out food or drink: My wife served coffee to our guests. \ See Also الشَّراب \ قَدَّمَ طَلَبًا \ apply: to ask, esp. in writing: He applied (to me) for permission. \ قَدَّمَ طَلبًا لِـ \ apply for: (esp. a job): Fifty people have applied for the job. \ قَدَّمَ العَوْن \ lend a hand: to help: Would you lend me a hand with moving this big table?. \ قَدَّمَ مُتَطَوِّعًا \ volunteer: to offer willingly (without being forced): He volunteered to join the army. \ قَدَّمَ نَصيحة \ counsel: to give an opinion or advice about what sb. else should do. \ قَدَّمَ نَفسَه \ report: to go somewhere and state one’s name (and be ready to receive orders): Report to my office at 6.00. Report for duty as soon as you get there. \ قَدَّم هَدِيّة \ present: to give (sth.) as a present, often ceremonially: The firm presented a gold watch to their chief clerk. They presented him with a watch. -
10 استصدر
اِسْتَصْدَرَto sue out, apply for and receive from a court (a writ, etc.); to obtain, get, procure, bring about (a judgment, verdict, sentence, decision, ruling, order, etc.) -
11 قدم طلبا للحصول على وظيفة
قَدّمَ طَلَباً لِلْحُصُولِ على وَظِيفَة، قَدّمَ طَلَبَ وَظِيفَة -
12 قدم طلب وظيفة
قَدّمَ طَلَباً لِلْحُصُولِ على وَظِيفَة، قَدّمَ طَلَبَ وَظِيفَة -
13 get cold feet
to lose courage:يَفْقِد الشَّجاعَه، يَخافI was going to apply for the job but I got cold feet.
-
14 put all one's eggs in one basket
to depend entirely on the success of one scheme, plan etc:يَضَعُ كل بَيَضِهِ في سَلَّةٍ واحِدَه: يَعْتَمِد على خِطَّةٍ واحِدَهYou should apply for more than one job – don't put all your eggs in one basket.
Arabic-English dictionary > put all one's eggs in one basket
-
15 استخدم
اِسْتَخْدَمَ \ apply: to put sth. on or into use (force, rules, etc.): Apply as much force as is necessary. employ: to give work to: My firm employs 300 men, to use: She employed every trick that she knew in the hope of getting what she wanted. engage: to give a job to: The school has engaged two new teachers. exercise: to make active use of (one’s mind, a power or right): Exercise a little more patience, please. exploit: to develop; make full use of (things that nature provides: forests, oil, coal, etc.): We can make electricity by exploiting the force of the river. take: to use; follow: We took the train to London. You took the wrong road. Don’t go! You should take this chance of a new job. take on: to give employment to: My company has taken on three new clerks. use: to employ (sth.) for a purpose; do sth. with: We use cups for drinking. I had to use force to open the door. utilize: to make use of (sth. that one has): Coal, oil and gas are all utilized as means of power. \ See Also شغل (شَغَّلَ)، وظف (وَظَّفَ)، استثمر (اِسْتَثْمَر) \ اِسْتَخْدَمَ بِبَرَاعة (أداة، سُلْطة، إلخ) \ wield: old use to use or handle effectively (an axe, sword, power, etc.). \ اِسْتَخْدَمَ الآلة بدلاً من الإنسان \ mechanize: to supply with machines; use machines for (instead of using men, horses, etc.): mechanized farming. \ اِسْتَخْدَمَ علامات الفصل والوقف في الكتابة \ punctuate: to put the stops (?;. etc.) into writing. \ اِسْتَخْدَمَ كَـ \ act as: to be useful for; be used as: The fallen tree acted as a bridge across the river. -
16 استعمل
اِسْتَعمَلَ \ apply: to put sth. on or into use (force, rules, etc.): Apply as much force as is necessary. employ: to use: She employed every trick that she knew in the hope of getting what she wanted. use: to employ (sth.) for a purpose; do sth. with: We use cups for drinking. I had to use force to open the door. \ See Also استخدم (اِسْتَخْدَمَ) -
17 employ
اِسْتَخْدَمَ \ apply: to put sth. on or into use (force, rules, etc.): Apply as much force as is necessary. employ: to give work to: My firm employs 300 men, to use: She employed every trick that she knew in the hope of getting what she wanted. engage: to give a job to: The school has engaged two new teachers. exercise: to make active use of (one’s mind, a power or right): Exercise a little more patience, please. exploit: to develop; make full use of (things that nature provides: forests, oil, coal, etc.): We can make electricity by exploiting the force of the river. take: to use; follow: We took the train to London. You took the wrong road. Don’t go! You should take this chance of a new job. take on: to give employment to: My company has taken on three new clerks. use: to employ (sth.) for a purpose; do sth. with: We use cups for drinking. I had to use force to open the door. utilize: to make use of (sth. that one has): Coal, oil and gas are all utilized as means of power. \ See Also شغل (شَغَّلَ)، وظف (وَظَّفَ)، استثمر (اِسْتَثْمَر) -
18 engage
اِسْتَخْدَمَ \ apply: to put sth. on or into use (force, rules, etc.): Apply as much force as is necessary. employ: to give work to: My firm employs 300 men, to use: She employed every trick that she knew in the hope of getting what she wanted. engage: to give a job to: The school has engaged two new teachers. exercise: to make active use of (one’s mind, a power or right): Exercise a little more patience, please. exploit: to develop; make full use of (things that nature provides: forests, oil, coal, etc.): We can make electricity by exploiting the force of the river. take: to use; follow: We took the train to London. You took the wrong road. Don’t go! You should take this chance of a new job. take on: to give employment to: My company has taken on three new clerks. use: to employ (sth.) for a purpose; do sth. with: We use cups for drinking. I had to use force to open the door. utilize: to make use of (sth. that one has): Coal, oil and gas are all utilized as means of power. \ See Also شغل (شَغَّلَ)، وظف (وَظَّفَ)، استثمر (اِسْتَثْمَر) -
19 exercise
اِسْتَخْدَمَ \ apply: to put sth. on or into use (force, rules, etc.): Apply as much force as is necessary. employ: to give work to: My firm employs 300 men, to use: She employed every trick that she knew in the hope of getting what she wanted. engage: to give a job to: The school has engaged two new teachers. exercise: to make active use of (one’s mind, a power or right): Exercise a little more patience, please. exploit: to develop; make full use of (things that nature provides: forests, oil, coal, etc.): We can make electricity by exploiting the force of the river. take: to use; follow: We took the train to London. You took the wrong road. Don’t go! You should take this chance of a new job. take on: to give employment to: My company has taken on three new clerks. use: to employ (sth.) for a purpose; do sth. with: We use cups for drinking. I had to use force to open the door. utilize: to make use of (sth. that one has): Coal, oil and gas are all utilized as means of power. \ See Also شغل (شَغَّلَ)، وظف (وَظَّفَ)، استثمر (اِسْتَثْمَر) -
20 exploit
اِسْتَخْدَمَ \ apply: to put sth. on or into use (force, rules, etc.): Apply as much force as is necessary. employ: to give work to: My firm employs 300 men, to use: She employed every trick that she knew in the hope of getting what she wanted. engage: to give a job to: The school has engaged two new teachers. exercise: to make active use of (one’s mind, a power or right): Exercise a little more patience, please. exploit: to develop; make full use of (things that nature provides: forests, oil, coal, etc.): We can make electricity by exploiting the force of the river. take: to use; follow: We took the train to London. You took the wrong road. Don’t go! You should take this chance of a new job. take on: to give employment to: My company has taken on three new clerks. use: to employ (sth.) for a purpose; do sth. with: We use cups for drinking. I had to use force to open the door. utilize: to make use of (sth. that one has): Coal, oil and gas are all utilized as means of power. \ See Also شغل (شَغَّلَ)، وظف (وَظَّفَ)، استثمر (اِسْتَثْمَر)
См. также в других словарях:
apply for — index desire, petition, request, sue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
apply for — phr verb Apply for is used with these nouns as the subject: ↑argument Apply for is used with these nouns as the object: ↑admission, ↑asylum, ↑bail, ↑citizenship, ↑clearance, ↑divorce, ↑entry, ↑exemption, ↑extension … Collocations dictionary
apply for a loan — index borrow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
apply for a reexamination of a case — index appeal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
apply for a retrial — index appeal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
apply for a review of a case to a higher tribunal — index appeal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
apply for — v. make an application for; make a request for … English contemporary dictionary
apply for a position — hand in a request for a job/post … English contemporary dictionary
apply — ap‧ply [əˈplaɪ] verb applied PTandPP 1. [intransitive] to make a formal, usually written, request for something, especially a job, a place at university, or permission to do something: apply for • She had applied for a full time job as an English … Financial and business terms
apply — v. 1) (D; intr.) ( to request ) to apply for; to (we applied to the authorities for assistance; the captain applied to headquarters for a transfer; she applied for a fellowship) 2) (D; intr.) ( to seek admission to ) to apply to (she applied to… … Combinatory dictionary
apply — ap|ply [ ə plaı ] verb *** ▸ 1 request a job etc. ▸ 2 use method/law etc. ▸ 3 be relevant to/affect ▸ 4 put something on surface ▸ 5 use physical force ▸ + PHRASES 1. ) intransitive to make an official request for a job or a place to study at a… … Usage of the words and phrases in modern English