-
1 apathie
-
2 Apathie
-
3 apathie
vapathie f -
4 apathie
abattement, apathie -
5 анормия
-
6 апатия
-
7 болезненное безразличие
Русско-французский медицинский словарь > болезненное безразличие
-
8 فتور الشعور
apathie -
9 لا إحساسى
apathie -
10 апатия
apathie f* * *ж.apathie fвпасть в апа́тию — tomber (ê.) dans un état d'apathie ( или de prostration, d'hébétude)
* * *n1) gener. apathie, indolence, langueur, nonchalance2) rare. mollasserie -
11 apathy
apathie; indifférence; inertieEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > apathy
-
12 apathy
apathie, indifference Noun -
13 apatia
a.pa.ti.a[apat‘iə] sf apathie, nonchalance.* * *[apa`tʃia]Substantivo feminino apathie féminin* * *nome femininoapathie -
14 adeps
ădeps, ĭpis, m. ou f. [st2]1 [-] graisse, saindoux, suif. [st2]2 [-] terre grasse, marne. [st2]3 [-] indolence, mollesse, apathie. [st2]4 [-] bouffissure du style. [st2]5 [-] Plin. aubier.* * *ădeps, ĭpis, m. ou f. [st2]1 [-] graisse, saindoux, suif. [st2]2 [-] terre grasse, marne. [st2]3 [-] indolence, mollesse, apathie. [st2]4 [-] bouffissure du style. [st2]5 [-] Plin. aubier.* * *Adeps, adipis, pen. cor. masc. et foem. ge. Gresse.\Adipes tenuare. Quintil. Essimer, ou Essemer. -
15 desidia
[st1]1 [-] desidĭa, ae, f. [desideo]: - [abcl][b]a - position d'une personne qui reste longtemps assise, longue position assise. - [abcl]b - oisiveté, inaction, paresse, indolence, apathie. - [abcl]c - repos (de la terre).[/b] [st1]2 [-] desidĭa, ae, f. [desido]: action de se retirer, retraite.* * *[st1]1 [-] desidĭa, ae, f. [desideo]: - [abcl][b]a - position d'une personne qui reste longtemps assise, longue position assise. - [abcl]b - oisiveté, inaction, paresse, indolence, apathie. - [abcl]c - repos (de la terre).[/b] [st1]2 [-] desidĭa, ae, f. [desido]: action de se retirer, retraite.* * *Desidia, desidiae, Cic. Paresse et oisiveté. -
16 impatientia
impatientĭa, ae, f. [st2]1 [-] difficulté de supporter, aversion, horreur de. [st2]2 [-] impassibilité, apathie.* * *impatientĭa, ae, f. [st2]1 [-] difficulté de supporter, aversion, horreur de. [st2]2 [-] impassibilité, apathie.* * *Impatientia, impatientiae. Plinius. Impatience, Faulte de patience et de povoir endurer. -
17 Lentitudo
lentĭtūdo, ĭnis, f. [st2]1 [-] flexibilité, souplesse, viscosité. [st2]2 [-] langueur (du style). [st2]3 [-] défaut d'énergie, indolence, indifférence, apathie, lenteur.* * *lentĭtūdo, ĭnis, f. [st2]1 [-] flexibilité, souplesse, viscosité. [st2]2 [-] langueur (du style). [st2]3 [-] défaut d'énergie, indolence, indifférence, apathie, lenteur.* * *Lentitudo, penul. prod. lentitudinis. Cic. Tardiveté, Faitardise, Niaiseré, Pesanteur, Paresse, Lenteur.\Lentitudo mortis vel exitus. Tacit. Quand quelcun met long temps à mourir. -
18 malacia
malacĭa, ae, f. [st2]1 [-] bonace, calme plat de la mer. [st2]2 [-] langueur, apathie. - (stomachi) malacia: absence totale d'appétit.* * *malacĭa, ae, f. [st2]1 [-] bonace, calme plat de la mer. [st2]2 [-] langueur, apathie. - (stomachi) malacia: absence totale d'appétit.* * *Malacia, malaciae. Caesar. Temps calme, Tranquille, Tranquillité de vent sur la mer, Bonasse.\Malacia. Pli. Desgoustement qu'ont principalement les femmes grosses. -
19 marcor
marcŏr, ōris, m. [st2]1 [-] pourriture, putréfaction. [st2]2 [-] léthargie, engourdissement, abattement, apathie.* * *marcŏr, ōris, m. [st2]1 [-] pourriture, putréfaction. [st2]2 [-] léthargie, engourdissement, abattement, apathie.* * *Marcor, marcoris, mas. gen. Flestrissure, Pourriture, Desbisement, Langueur, Definement.\Panni marcor. Plin. Pourriture de drapeau.\In hoc marcor, et inexpugnabilis pene dormiendi necessitas. Cels. Langueur et defaillance. -
20 nequitia
nēquĭtĭa, ae, f. (ni dat. ni abl.) [nequam] [st2]1 [-] mauvaise qualité, mauvais état, altération (d'une chose). [st2]2 [-] méchanceté, malice, perversité, injustice. [st2]3 [-] profusion, prodigalité, luxe. [st2]4 [-] dérèglement, débauche, libertinage, galanterie. [st2]5 [-] paresse, indolence, mollesse, inertie, apathie, lâcheté. [st2]6 [-] adresse, finesse, fourberie, fraude. - scio dolorem non esse nequitiam, Cic. Tusc. 2, 29: je sais que la douleur n'est pas une perversité.* * *nēquĭtĭa, ae, f. (ni dat. ni abl.) [nequam] [st2]1 [-] mauvaise qualité, mauvais état, altération (d'une chose). [st2]2 [-] méchanceté, malice, perversité, injustice. [st2]3 [-] profusion, prodigalité, luxe. [st2]4 [-] dérèglement, débauche, libertinage, galanterie. [st2]5 [-] paresse, indolence, mollesse, inertie, apathie, lâcheté. [st2]6 [-] adresse, finesse, fourberie, fraude. - scio dolorem non esse nequitiam, Cic. Tusc. 2, 29: je sais que la douleur n'est pas une perversité.* * *Nequitia, nequitiae. Cic. Meschanceté, Une lascheté et paresse d'un homme qui n'est addonné qu'à toutes voluptez et plaisirs, et prodigalité.\Nequitia. Vlpianus. Malice, Tromperie.
См. также в других словарях:
apathie — [ apati ] n. f. • XIVe; lat. apathia, gr. apatheia;cf. pathie 1 ♦ Philos. anc. Insensibilité voulue comme conforme à l idéal humain. ⇒ ataraxie, impassibilité, imperturbabilité. 2 ♦ (1601) Cour. Incapacité d être ému ou de réagir (par mollesse,… … Encyclopédie Universelle
Apathie — Sf Teilnahmslosigkeit erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Vermutlich über l. apathīa und frz. apathie entlehnt aus gr. apátheia Unempfindlichkeit (speziell als zentraler Begriff der stoischen Philosophie, dann zum Ideal des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
apathie — APATHIE. s. f. État d Une âme qui n est susceptible d aucune émotion. Être dans l apathie. Les Stoïciens vouloient que leur Sage fût dans une entière apathie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Apathie — Apathie: Griech. a pátheia »Schmerzlosigkeit, Unempfindlichkeit« (zu 2↑ a..., ↑ A... »un...« und griech. páthos »Schmerz«, vgl. ↑ Pathos) gelangte als zentraler Begriff stoischer Philosophie (»völlige Absage an Lust und Unlust«) über entsprechend … Das Herkunftswörterbuch
apathie — APATHIE. s. f. Estat de l ame où elle n est point esmeüe des passions. Il est dans une grande apathie … Dictionnaire de l'Académie française
Apăthie — (v. gr.), 1) (Psychol.), Gefühllosigkeit; der höchste Grad von Trägheit od. Phlegma eines lebenden Wesens, in welchem jede Einwirkung einen[592] ungewöhnlich geringen Eindruck macht u. eine eben solche Rückwirkung hervorruft. Faulheit, Dummheit… … Pierer's Universal-Lexikon
Apathīe — (griech.), »Unempfindlichkeit der Seele« gegen schmerzhafte oder auch andre Eindrücke, daher Gleichgültigkeit oder derjenige Zustand, in dem der Mensch über ein Ereignis oder einen Gegenstand weder Lust noch Unlust empfindet, letztern weder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Apathie — Apathīe (grch.), Gefühllosigkeit, Gleichgültigkeit, Stumpfheit … Kleines Konversations-Lexikon
Apathie — Apathie, Unthätigkeit, Leidenschaftlosigkeit, Abspannung ist entweder natürlich oder angeeignet, künstlich; im ersten Falle Schwäche des Temperaments (Phlegma), im zweiten Beherrschung der Kraft (Gleichmuth). B–l … Damen Conversations Lexikon
Apathie — Apathie, Gefühllosigkeit, Gleichgültigkeit, bezeichnet einen Mangel oder geringen Grad der Fähigkeit von äußern Eindrücken erregt zu werden. Die A. kann vorübergehend sein, so die A. in Folge von Kummer, Sorgen etc., oder aber bleibend als… … Herders Conversations-Lexikon
Apathie — Mit Apathie (griechisch ἀπάθεια, apátheia „Unempfindlichkeit“, „Gelassenheit“) bezeichnet man die Teilnahmslosigkeit, Leidenschaftslosigkeit, mangelnde Erregbarkeit und Unempfindlichkeit gegenüber äußeren Reizen. Inhaltsverzeichnis 1 Medizin … Deutsch Wikipedia
