-
1 Apathie
Apathie f,..thien апа́тия, безразли́чие -
2 apathie
f апа́тия; ине́ртность (inertie); равноду́шие, безразли́чие (indifférence); безуча́стие (manque de sensibilité); вя́лость (mollesse); безде́ятельность (manque d'activité);sortir de son apathie — вы́йти pf. из состоя́ния апа́тии, встряхну́ться pf. fam.être plongé dans l'apathie — быть <находи́ться ipf.> в состоя́нии апа́тии, быть погружённым в апа́тию;
-
3 Apathie
f =,..thienапатия, безразличие -
4 apathie
fапатия, равнодушие, безразличие -
5 Apathie
сущ.1) общ. безразличие, апатия2) мед. апатический синдром3) психол. бесстрастие, отсутствие побуждений и бездеятельность, равнодушие к событиям окружающей действительности, состояние эмоциональной пассивности -
6 Apathie
fапа́тия f -
7 apathie
-
8 apathie
fапатия, анормия, болезненное безразличие -
9 apathie
сущ.1) общ. апатия, безразличие, равнодушие2) мед. анормия, болезненное безразличие -
10 apathie
апатиявялость -
11 Apathie
f <-, -íen> апатия -
12 Apathie
апа́тия -
13 Apathie
Apathíe f =апа́тия, безразли́чие -
14 Apathie
-
15 Apathie
f -
16 Apathie
f =,..thienапатия, безразличие -
17 emotionale Apathie
прил.психол. эмоциональная апатия -
18 politische Apathie
прил.социол. политическая апатия -
19 soziale Apathie
прил.социол. социальная апатия -
20 апатия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
apathie — [ apati ] n. f. • XIVe; lat. apathia, gr. apatheia;cf. pathie 1 ♦ Philos. anc. Insensibilité voulue comme conforme à l idéal humain. ⇒ ataraxie, impassibilité, imperturbabilité. 2 ♦ (1601) Cour. Incapacité d être ému ou de réagir (par mollesse,… … Encyclopédie Universelle
Apathie — Sf Teilnahmslosigkeit erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Vermutlich über l. apathīa und frz. apathie entlehnt aus gr. apátheia Unempfindlichkeit (speziell als zentraler Begriff der stoischen Philosophie, dann zum Ideal des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
apathie — APATHIE. s. f. État d Une âme qui n est susceptible d aucune émotion. Être dans l apathie. Les Stoïciens vouloient que leur Sage fût dans une entière apathie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Apathie — Apathie: Griech. a pátheia »Schmerzlosigkeit, Unempfindlichkeit« (zu 2↑ a..., ↑ A... »un...« und griech. páthos »Schmerz«, vgl. ↑ Pathos) gelangte als zentraler Begriff stoischer Philosophie (»völlige Absage an Lust und Unlust«) über entsprechend … Das Herkunftswörterbuch
apathie — APATHIE. s. f. Estat de l ame où elle n est point esmeüe des passions. Il est dans une grande apathie … Dictionnaire de l'Académie française
Apăthie — (v. gr.), 1) (Psychol.), Gefühllosigkeit; der höchste Grad von Trägheit od. Phlegma eines lebenden Wesens, in welchem jede Einwirkung einen[592] ungewöhnlich geringen Eindruck macht u. eine eben solche Rückwirkung hervorruft. Faulheit, Dummheit… … Pierer's Universal-Lexikon
Apathīe — (griech.), »Unempfindlichkeit der Seele« gegen schmerzhafte oder auch andre Eindrücke, daher Gleichgültigkeit oder derjenige Zustand, in dem der Mensch über ein Ereignis oder einen Gegenstand weder Lust noch Unlust empfindet, letztern weder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Apathie — Apathīe (grch.), Gefühllosigkeit, Gleichgültigkeit, Stumpfheit … Kleines Konversations-Lexikon
Apathie — Apathie, Unthätigkeit, Leidenschaftlosigkeit, Abspannung ist entweder natürlich oder angeeignet, künstlich; im ersten Falle Schwäche des Temperaments (Phlegma), im zweiten Beherrschung der Kraft (Gleichmuth). B–l … Damen Conversations Lexikon
Apathie — Apathie, Gefühllosigkeit, Gleichgültigkeit, bezeichnet einen Mangel oder geringen Grad der Fähigkeit von äußern Eindrücken erregt zu werden. Die A. kann vorübergehend sein, so die A. in Folge von Kummer, Sorgen etc., oder aber bleibend als… … Herders Conversations-Lexikon
Apathie — Mit Apathie (griechisch ἀπάθεια, apátheia „Unempfindlichkeit“, „Gelassenheit“) bezeichnet man die Teilnahmslosigkeit, Leidenschaftslosigkeit, mangelnde Erregbarkeit und Unempfindlichkeit gegenüber äußeren Reizen. Inhaltsverzeichnis 1 Medizin … Deutsch Wikipedia