-
1 тяга
тяга ж. Abzug m; Angriffsstange f; Antrieb m; Antriebskraft f; Axialschub m; арх. Gurtgesims n; Gurtsims m; Impuls m; Schub m; Schubkraft f; Schubleistung f; Stange f; Traktion f; Triebkraft f; Triebstange f; Verholen n; аэрод. Vortrieb m; Zug m; ж.-д. Zugförderung f; Zugkraft f; Zugleistung f; Zugstange f; мех. bewegende Kraft f; treibende Kraft fтяга ж. воздушного винта Luftschraubenschub m; ав. Luftschraubenzug m; Propellerzug m; ав. Schraubenschub m -
2 естественная тяга
adj1) eng. Selbstzug2) construct. Schornsteinzug, natürlicher Zug3) mining. natürlicher Wetterzug -
3 тяга в дымовой трубе
neng. SchornsteinzugУниверсальный русско-немецкий словарь > тяга в дымовой трубе
-
4 тяга дымовой трубы
-
5 chimney flue
-
6 chimney draft
-
7 draft
US <tech.gen> (e.g. air stream in room, chimney; drinking, act of pulling, drinking) ■ Zug m<tech.gen> (of a document, drawing, project) ■ Entwurf m ; vorläufige Fassung f< convey> ■ Hieve f< docu> ■ Entwurfszeichnung fUS < hvac> (unwanted current of air in an enclosed space; e.g. in room, vehicle) ■ Zugluft f ; Zug m<mech.eng> (of taper pins, molds etc.) ■ Konizität f<mech.eng> ■ Verjüngung f< prod> ■ Verstreckung f -
8 draught
-
9 flue draft
-
10 flue draught
-
11 chimney draught
-
12 stack draught
-
13 chimney draught
English-German dictionary of Architecture and Construction > chimney draught
-
14 chimney flue
English-German dictionary of Architecture and Construction > chimney flue
-
15 draught
draught I v zeichnen, entwerfen, skizzieren, einen Entwurf fertigen draught II 1. HLK Zug m, Luftzug m, Schornsteinzug m (Abgasführung); 2. DIS Zugluft f, Zug m, Zugwind mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > draught
-
16 flue
flue 1. HLK Zug m, Schornsteinzug m, Rauchrohr n; Fuchs m, Rauch(gas)kanal m (eines Schornsteins); Abzug(skanal) m; Flammrohr n; 2. KONST Schornstein m, Esse f; 3. HLK Zug m, Luftkanal m (z. B. für Heizung, Belüftung); 4. HLK Kaminschacht mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > flue
-
17 natural draught
English-German dictionary of Architecture and Construction > natural draught
-
18 upward pull
English-German dictionary of Architecture and Construction > upward pull
-
19 Abgasanlagen
Abgasleitungen und Schornsteine haben die Aufgabe, die Abgase einer Feuerstätte über Dach ins Freie zu führen und mittels Unterdruck (= Schornsteinzug durch den Dichteunterschied der Abgase) die nötige Verbrennungsluft anzusaugen (gilt bei Kesseln ohne Zugbedarf und bei Brennwertkesseln nur eingeschränkt). Einleitung von Abgasen - bei Feuerstätten für feste Brennstoffe nur in rußbrandbeständige Schornsteine, bei Feuerstätten für flüssige/gasförmige Brennstoffe auch in Abgasleitungen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Abgasanlagen
-
20 Dachheizzentralen
durch überdruckkessel und entsprechende Brenner für öl- und Gasheizungen, die keinen natürlichen Schornsteinzug mehr benötigen, sind Dachheizzentralen möglich.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Dachheizzentralen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abgasmessung — Die Abgasmessung bei einer Heizanlage dient dazu, die mit dem Abgas in die Erdatmosphäre emittierten Schadstoffe (zum Beispiel Kohlenmonoxid CO) und die mit dem warmen Abgas verlorene Heizenergie zu ermitteln. Sie ist eine gesetzlich… … Deutsch Wikipedia
Abgasverlust — Eine Abgasmessung dient dazu, die Energieverluste durch das Abgas und die Schadstoffkonzentrationen im Abgas einer Heizung zu ermitteln. Für die Energieverluste durch das Abgas wird der Abgasverlust qA herangezogen, der Teil einer Abgasmessung… … Deutsch Wikipedia
Siegertsche Formel — Eine Abgasmessung dient dazu, die Energieverluste durch das Abgas und die Schadstoffkonzentrationen im Abgas einer Heizung zu ermitteln. Für die Energieverluste durch das Abgas wird der Abgasverlust qA herangezogen, der Teil einer Abgasmessung… … Deutsch Wikipedia
Siegert’sche Formel — Eine Abgasmessung dient dazu, die Energieverluste durch das Abgas und die Schadstoffkonzentrationen im Abgas einer Heizung zu ermitteln. Für die Energieverluste durch das Abgas wird der Abgasverlust qA herangezogen, der Teil einer Abgasmessung… … Deutsch Wikipedia
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Feuerungsanlagen — (hierzu Tafel »Feuerungsanlagen I III«), Vorrichtungen zur Verbrennung von Brennstoffen (Brennmaterialien) und zur Nutzbarmachung der bei der Verbrennung entwickelten Wärme. Jede Feuerungsanlage besteht aus drei Teilen: 1) der eigentlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feuerungsanlagen [1] — Feuerungsanlagen, Einrichtungen, die den Zweck haben, irgend einen Stoff zu verbrennen (s. Brennstoffe), um die dadurch entstehende Wärme zu gewinnen. Die Einrichtungen hierfür sind verschieden, je nachdem die erzeugte Wärme zur Heizung von… … Lexikon der gesamten Technik
Feuerungsanlagen [2] — Feuerungsanlagen . Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl andrer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Schornstein [2] — Schornstein. Durch entsprechende Größenbemessung des Ventilators hat man es in der Hand, beliebig große Rauchgasmengen zu bewältigen; erforderlichenfalls nimmt man zwei oder mehrere Ventilatoren, die in einen gemeinschaftlichen oder mehrere… … Lexikon der gesamten Technik
Bochumer Verein — Die Glocke des Bochumer Vereins vor dem Bochumer Rathaus Der Bochumer Verein war ein vertikal integrierter Montankonzern mit Sitz in Bochum, zu dem mehrere Stahlwerke und Zechen gehörten und der zeitweise über 20.000 Menschen beschäftigte. Er… … Deutsch Wikipedia
Junkers & Co. — Junkers Logo Die Firma Junkers Co. Warmwasser Apparatefabrik wurde 1895 von Hugo Junkers in Dessau gegründet. Junkers Gasgeräte wie Badeöfen, Heizgeräte und andere Erfindungen des Gründers wurden in der Firma produziert. Die Marke Junkers gehört… … Deutsch Wikipedia