-
1 aliment
Nahrungsmittel -
2 denrée
dɑ̃ʀef1) Ware f2) ( alimentaire) Nahrungsmittel n, Lebensmittel pl, Nahrungsmittel pldenréedenrée [dãʀe]Essware féminin -
3 agroalimentaire
agʀoalimɑ̃tɛʀadjLebensmittel..., Nahrungsmittel...agroalimentaireagroalimentaire [agʀoalimãtεʀ]I AdjectifBeispiel: société agroalimentaire Nahrungsmittelfirma féminin; Beispiel: industrie agroalimentaire Nahrungsgüterindustrie fémininLebensmittelsektor masculin -
4 aliment
alimɑ̃m1) Speise f, Nahrungsmittel n2) ( pension alimentaire) JUR Alimente pl, Unterhaltsgeld nalimentaliment [alimã] -
5 dégoût
degum1) Ekel m, Widerwille m2) ( lassitude) Überdruss m3) ( sursaturation) Übersättigung fdégoûtdégoût [degu]1 (écœ urement) Beispiel: dégoût d'un aliment Ekel masculin vor einem Nahrungsmittel; Beispiel: avec dégoût angeekelt2 (aversion) Beispiel: dégoût pour quelqu'un/quelque chose Widerwillen masculin gegen jemanden/etwas3 (lassitude) Überdruss masculin; Beispiel: il a un dégoût de lui-même er ist seiner Selbst überdrüssig -
6 farineux
faʀinøadjfarineuxfarineux , -euse [faʀinø, -øz]1 (couvert de farine) bemehlt————————farineuxfarineux [faʀinø]stärkehaltiges Nahrungsmittel neutre -
7 fortifiant
fɔʀtifjɑ̃
1. adjstärkend, anregend, belebend
2. mStärkungsmittel n, stärkendes Mittel nfortifiantfortifiant [fɔʀtifjã]————————fortifiantfortifiant (e) [fɔʀtifjã, jãt] -
8 féculent
-
9 intoxiqué
intoxiquéBeispiel: être intoxiqué par une substance/un aliment sich durch einen Stoff/ein Nahrungsmittel vergiftet haben; Beispiel: être intoxiqué par une drogue drogenabhängig sein; Beispiel: être intoxiqué par la télé fernsehsüchtig sein; Beispiel: être intoxiqué par la publicité durch die Werbung manipuliert sein -
10 produit
pʀɔdɥim1) Erzeugnis n, Produkt n2) ( recette) Erlös m3) ( rendement) ECO Ertrag m4) ( de la récolte) Ernte fproduitproduit [pʀɔdɥi]1 industrie Produkt neutre, Erzeugnis neutre; chimie, biologie Mittel neutre, Produkt; Beispiel: produit alimentaire Nahrungsmittel; Beispiel: produit brut Rohstoff masculin; Beispiel: produit de beauté Schönheitsmittel neutre; Beispiel: produit de première nécessité Grundnahrungsmittel neutre2 (rapport, bénéfice) Beispiel: produit brut Bruttoertrag; Beispiel: produit net Nettoerlös, Gewinn masculin; Beispiel: produit intérieur brut Bruttoinlandsprodukt neutre; Beispiel: produit national brut Bruttosozialprodukt neutre -
11 victuailles
viktɥajf/plLebensmittel pl, Nahrungsmittel pl, Esswaren pl, Vorräte plvictuaillesvictuailles [viktɥαj]féminin Pluriel Lebensmittel Pluriel -
12 marinade
Marinade, würzige Flüssigkeit, um Nahrungsmittel haltbar und würzig zu machen
См. также в других словарях:
Nahrungsmittel — Nahrungsmittel … Deutsch Wörterbuch
Nahrungsmittel — (hierzu Tafel »Nahrungsmittel«, mit Textbeilage: »Die wichtigsten Nahrungsmittel, Zusammensetzung etc.«, Tabelle), diejenigen Substanzen, die der Organismus zu seinem Aufbau und als Ersatzmaterial für die im Stoffwechsel verbrauchten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nahrungsmittel — Nahrungsmittel, Stoffe, welche dem Thier od. Pflanzenreiche entstammend, in den Magen u. Darmkanal gebracht Hunger u. Durst stillen u. hier derartigen Veränderungen unterworfen werden, daß sie ins Blut u. in die Gewebe übergehend deren… … Pierer's Universal-Lexikon
Nahrungsmittel — Nahrungsmittel, die zur Ernährung des Menschen dienenden Naturprodukte und Zubereitung. In allen Nahrungsmitteln sind bestimmte chem. Gruppen (Nährstoffe) vertreten, Eiweißarten, Fette, Kohlehydrate, Wasser und Salze. Das Eiweiß besteht aus… … Kleines Konversations-Lexikon
Nahrungsmittel — (alimenta), nennt man diejenigen Stoffe, welche zur Ernährung des Körpers, d.h. zum Wiederersatz der durch den Lebensprozeß verbrauchten u. ausgeschiedenen Stoffe dienen, indem sie in den Körper eingeführt und durch die Verdauung etc. demselben… … Herders Conversations-Lexikon
Nahrungsmittel — ↑Nutriment … Das große Fremdwörterbuch
Nahrungsmittel — Die meisten Arten der Nahrungsmittel, Kupferstich von Daniel Chodowiecki Der Begriff Nahrungsmittel bezeichnet Lebensmittel, die vorwiegend der Ernährung dienen (siehe auch Nahrung). Gegenstück sind die so genannten Genussmittel. Die Grenze ist… … Deutsch Wikipedia
Nahrungsmittel — Zusammensetzung und Nährwerteinheiten nach König, Chemie der menschlichen Nahrungs und Genußmittel (4. Auflage, Berlin 1903). Nahrungsmittel. Mittlere chemische Zusammensetzung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nahrungsmittel — Lebensmittel; Esswaren; Nahrung; Essen; Viktualien (veraltet) * * * Nah|rungs|mit|tel [ na:rʊŋsmɪtl̩], das; s, : etwas, was (roh oder zubereitet) als Nahrung dient: Kartoffeln sind ein gesundes Nahrungsmittel. Syn.: ↑ Essen … Universal-Lexikon
Nahrungsmittel — das Nahrungsmittel, (Aufbaustufe) Stoff, der der Ernährung des Menschen dient Synonyme: Esswaren, Lebensmittel, Nahrung Beispiel: Du solltest kalorienreiche Nahrungsmittel vermeiden … Extremes Deutsch
Nahrungsmittel — Essbares, Esswaren, Futtermittel, Genussmittel, Lebensmittel, Nahrung, Naturalien; (ugs., oft scherzh.): Fressalien; (regional): Nahrungsgüter; (veraltend): Viktualien; (Med.): Nutriment; (Fachspr., sonst veraltend): Vegetabilien. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme