-
1 Buchprüfer
rewident(ka) m(f) -
2 Buchprüfer
m бухгалтер-ревизор, аудитор -
3 vereidigter Buchprüfer
prepos.law. vBPУниверсальный русско-немецкий словарь > vereidigter Buchprüfer
-
4 verteidigter Buchprüfer
fin. vBPУниверсальный русско-немецкий словарь > verteidigter Buchprüfer
-
5 ревизор бухгалтерских книг
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > ревизор бухгалтерских книг
-
6 бухгалтерский ревизор
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бухгалтерский ревизор
-
7 censor de cuentas
-
8 бухгалтер-ревизор
Buchprüfer m, Abschlussprüfer m, Prüfer m, Bücherrevisor m, Revisor mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бухгалтер-ревизор
-
9 одитор м
Buchprüfer {m} -
10 auditor
nounBuchprüfer, der/-prüferin, die* * ** * *audi·tor[ˈɔ:dɪtəʳ, AM ˈɑ:dɪt̬ɚ]external \auditor außerbetrieblicher Rechnungsprüfer [o Buchprüfer] /außerbetriebliche Rechnungsprüferin [o Buchprüferin]senior \auditor erster Rechnungsprüfer/erste Rechnungsprüferin\auditors' fees Revisorengebühren pl* * *['ɔːdɪtə(r)]n2) (US UNIV) Gasthörer(in) m(f)* * *auditor [ˈɔːdıtə(r)] s1. (Zu)Hörer(in)2. UNIV US Gasthörer(in)3. WIRTSCH Wirtschafts-, Rechnungs-, Buchprüfer(in), (Bücher)Revisor m, (-)Revisorin f: → academic.ru/16757/court">court A 10* * *nounBuchprüfer, der/-prüferin, die* * *n.Buchprüfer m.Rechnungsprüfer m.Zuhörer - m. -
11 аудитор
ауди́тор<-а>* * *n1) fr. Auditeur2) law. Steuerberater3) econ. Abschlußprüfer, Auditor (лицо, осуществляющее в некоторых капиталистических странах проверку отчётности, главным образом акционерных обществ), Buchhaltungsrevisor, Bücherrevisor, Unternehmensberater, Steuerprüfer4) account. Rechnungskommissar5) fin. WP (Wirtschaftsprüfer)6) ital. Uditore7) busin. Abschlußprüfer (ревизор, контролирующий финансовую деятельность компании), Auditor (лицо, осуществляющее проверку правильности ведения бухгалтерских счетов у фирмы), Bruchprüfer8) f.trade. Buchprüfer, Rechnungsprüfer, Revisor, Wirtschaftsprüfer, Auditor -
12 бухгалтер-ревизор
бухга́лтер-ревизо́р<-а>м Wirtschaftsprüfer m, Prüfer m, Buchprüfer m, Revisor m* * *n1) gener. Nachrechner, Bücherrevisor2) econ. Abschlußprüfer, Prüfer, Wirtschaftsprüfer3) fin. Revisor4) busin. Bruchprüfer5) f.trade. Buchprüfer, Buchrevisor -
13 expert-comptable
ɛkspɛʀkɔ̃tablm/fWirtschaftsprüfer m, Buchprüfer mexpert-comptableexpert-comptable , experte-comptable [εkspεʀkõtabl]Buchprüfer(in) masculin, féminin -
14 auditor
audi·tor [ʼɔ:dɪtəʳ, Am ʼɑ:dɪt̬ɚ] nexternal \auditor außerbetrieblicher Rechnungsprüfer [o Buchprüfer] /außerbetriebliche Rechnungsprüferin [o Buchprüferin] -
15 independent auditor
independent auditor ACC außerbetrieblicher Revisor m, außerbetriebliche Revisorin f, externer Wirtschaftsprüfer m, externe Wirtschaftsprüferin f, außerbetrieblicher Wirtschaftsprüfer m, außerbetriebliche Wirtschaftsprüferin f, externer Buchprüfer m, externe Buchprüferin f, unabhängiger Buchprüfer m, unabhängige Buchprüferin fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > independent auditor
-
16 аудитор под присягой
necon. vereidigter BuchprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > аудитор под присягой
-
17 бухгалтерский эксперт
adjlaw. Buchprüfer, BuchsachverständigerУниверсальный русско-немецкий словарь > бухгалтерский эксперт
-
18 дипломированный аудитор
Универсальный русско-немецкий словарь > дипломированный аудитор
-
19 дипломированный бухгалтер-ревизор
Универсальный русско-немецкий словарь > дипломированный бухгалтер-ревизор
-
20 присяжный ревизор бухгалтерских книг
adjf.trade. vereidigter BuchprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > присяжный ревизор бухгалтерских книг
См. также в других словарях:
Buchprüfer — Buchprüfer,der:⇨Steuerprüfer … Das Wörterbuch der Synonyme
Buchprüfer — ⇡ vereidigter Buchprüfer … Lexikon der Economics
Buchprüfer — Wirtschaftsprüfer ist ein Beruf. Zu den Aufgaben des Wirtschaftsprüfers gehören u. a. die Prüfung der ordnungsmäßigen Buchführung eines Unternehmens und die Prüfung eines den einschlägigen Vorschriften entsprechenden Jahresabschlusses.… … Deutsch Wikipedia
Buchprüfer — Rechnungsprüfer; Controller * * * Buch|prü|fer 〈m. 3〉 Sachverständiger für das Buchhaltungswesen; Sy Rechnungsprüfer, 〈veraltet〉 Bücherrevisor * * * Buch|prü|fer, der: öffentlich bestellter Sachverständiger für alle Fragen des betrieblichen… … Universal-Lexikon
Buchprüfer — Buch|prü|fer (Bücherrevisor) … Die deutsche Rechtschreibung
Vereidigter Buchprüfer — ist eine Berufsbezeichnung. Vereidigte Buchprüfer haben die berufliche Aufgabe, Prüfungen auf dem Gebiet des betrieblichen Rechnungswesens, insbesondere Buch und Bilanzprüfungen, durchzuführen (§ 129 Abs. 1 WPO). Zu den wesentlichen Aufgaben des… … Deutsch Wikipedia
vereidigter Buchprüfer — I ver|eidigter Buchprüfer, Wirtschaftsprüfer. II vereidigter Buchprüfer, öffentlich bestellter Sachverständiger für alle Fragen des betrieblichen Rechnungswesens (Wirtschaftsprüfer) … Universal-Lexikon
Bundesverband der vereidigten Buchprüfer e.V. (BvB) — Fachorganisation und berufsständische Vertretung der ⇡ vereidigten Buchprüfer und ⇡ Buchprüfungsgesellschaften, Sitz in Düsseldorf; 1986 wieder gegründet. Aufgaben: Der BvB vertritt die beruflichen und fachlichen Interessen der vereidigten… … Lexikon der Economics
vereidigter Buchprüfer — 1. Begriff: V.B. ist, wer nach den Vorschriften der Wirtschaftsprüferordnung (WPO) als solcher anerkannt oder bestellt ist (§ 128 I 1 WPO). V.B. ist ein freier Beruf. Im beruflichen Verkehr ist die Bezeichnung „vereidigter Buchprüfer“ zu führen… … Lexikon der Economics
Rechnungsprüfer — Buchprüfer; Controller * * * Rẹch|nungs|prü|fer 〈m. 3〉 = Buchprüfer * * * Rẹch|nungs|prü|fer, der: jmd., zu dessen beruflichen Aufgaben die Rechnungsprüfung gehört. * * * Rẹch|nungs|prü|fer, der: jmd., zu dessen beruflichen Aufgaben die… … Universal-Lexikon
Wirtschaftsprüfer (WP) — I. Begriff:WP sind nach § 1 I 1 des Gesetzes über eine Berufsordnung der Wirtschaftsprüfer (⇡ Wirtschaftsprüferordnung (WPO)) Personen, die als solche öffentlich bestellt sind. II. Berufsstellung:Freier Beruf (§ 1 II WPO). Bestellung nur bei… … Lexikon der Economics