-
1 རྡོ་རྗེ་བྲག་རིག་འཛིན་ III
[rdo rje brag rig 'dzin III]= ngag gi dbang po. -
2 ཡོལ་མོ་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་ནོར་བུ་, ཡོལ་མོ་བ་ III
[yol mo sprul sku bstan 'dzin nor bu, yol mo ba III](1598 - ?) žymus Kagju tradicijos Mokytojas (buvęs gdan sa mthil vienuolyno vadovas).Tibeto-lietuvių žodynas > ཡོལ་མོ་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་ནོར་བུ་, ཡོལ་མོ་བ་ III
-
3 born
-
4 borne
-
5 cloven
-
6 རྐྱང་
[rkyang]I = rkyang pa I, III. II gorakṣa - zool. kulanas (laukinis asilas Equus hemionus). III žuvų rūšis. -
7 ཆུར་
[chur]I vandenyje; į vandenį (žodis, sudarytas iš chu). II 'jur ba III liep. III tilpti. -
8 སྣ་རུ་
[sna ru]I priekis, priekyje, priešakyje; སྣ་རུ་ 'gro ba - eiti priešakyje. II jako arba ožio rago tabokinė. III = na ro III. -
9 མར་
[mar]I sviestas. II žemyn. III žodžio ma (motina) forma (naudininkas, vietininkas). III Milarepos Mokytojo, garsiojo vertėjo Marpos gimtinė. -
10 བྲེ་བོ་
[bre bo]I tįsa, nuotolis; plotis. II 1) = bre III; 2) didelis indas grūdams seikėti. III baisus (siaubingas) žmogus. -
11 ཀོག་པ་
[kog pa]I perskelti, sudaužyti. II apdangalas, dėklas, aplankas; žievė, luoba; oda, kailis. III vyresnis nei 85 metų žmogus. -
12 ཀྱག་ཀྱོག་
[kyag kyog]I kuṭila, vaṅka, coṅka = kyag skyog - sulinkęs, išlinkęs, kreivas; zigzagas, vingis. II namas. III didelio skaičiaus pav. -
13 ཀྱོང་
[kyong]I sanskr. bila - įduba, įlinkis, duobutė. II 1) tvirtas, kietas; 2) užsispyręs, atkaklus. III pailgas. IV = kyong bu. -
14 ཀྱོང་ཀྱོང་
[kyong kyong]= kyong I, II, III. -
15 ཀླད་
[klad]I 1) galva; 2) smegenys. II 1) upari - viršuje, viršūnėje; 2) ādi - pradžia; iš pradžių, pradžioje. III kumbha - indas. -
16 ཁམ་
[kham]I gabalas, gabaliukas, dalis, dalelė. II trigrama "vanduo" (vidurinė linija ištisa, o viršutinė bei apatinė pertrauktos); pietinė pusė (astrologiniuose tekstuose). III apetitas. -
17 ཁམ་པ་
[kham pa]I kaolinas (baltas ugniai atsparus molis). II bėras; rausvai rudas. III bot. Tenacetum tomentosum. -
18 འཁར་བ་
['khar ba]I kaṃsa - bronza (Cu 60% lydinys su Sn ir kt. metalų priedais). II lazda. III prikibti, prilipti; laikytis. IV mit. Kamsa (Mathuros valdovas). -
19 འཁྲིས་
['khris]I 1) krantas, pakrantė; (pakrantinė) sekluma; 2) samīpa - artumas; arti, netoliese. II godus, gobšas, savanaudis. III 'khri ba būt. -
20 སྐག་
[skag]I 1) nelaimė, bėda; neganda; blogas, nelaimingas; lo སྐག་ blogi, nelaimingi metai; 2) ašleṣā - 8-o mėnulio Zodiako žvaigždyno pav. (penkios Hidros žv. "galvos" žvaigždės). II jatu - karmino raudonumo (ryškiai raudonas) lakas; raudonai-violetinės spalvos dažai. III dalis, skyrius, padalinys, skirsnis.
Перевод: со всех языков на литовский
с литовского на все языки- С литовского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Абхазский
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Башкирский
- Белорусский
- Болгарский
- Венгерский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Осетинский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Таджикский
- Тамильский
- Татарский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский