-
1 guide rod
-
2 guide bar
guide bar[´gaid¸ba:] n тех. направляваща ос, бутален прът. -
3 guide dog
guide dog[´gaid¸dɔg] n куче водач (на слепи хора). -
4 guide rail
guide rail[´gaid¸reil] = guard-rail 1. -
5 guide
{gaid}
I. 1. водач, гид, екскурзовод
2. воен. разузнавач
3. прен. съветник
4. белег, ориентировъчен знак, пътепоказател
5. ръководно начало, принцип, пример, указание
this was a GUIDE to the state of his feelings това показваше какви чувства изпитваше той
6. ръководство, наръчник (to), пътеводител
7. тех. направляващ детайл, водач (на машина), водило (на валцов стан)
8. пропускателен пръстен (на въдичарски прът)
II. 1. водя, водач съм на
2. ръководя, направлявам, насочвам, напътвам
3. прен. управлявам, движа, тласкам* * *{gaid} n 1. водач; гид, екскурзовод; 2. воен. разузнавач; 3. пр(2) {gaid} v 1. водя, водач съм на; 2. ръководя, направлявам, н* * *указание; управлявам; ръководя; водач; гид; водя; пътепоказател; пътеводител; движа; драгоман; направлявам; напътвам; наръчник; насочвам;* * *1. i. водач, гид, екскурзовод 2. ii. водя, водач съм на 3. this was a guide to the state of his feelings това показваше какви чувства изпитваше той 4. белег, ориентировъчен знак, пътепоказател 5. воен. разузнавач 6. прен. съветник 7. прен. управлявам, движа, тласкам 8. пропускателен пръстен (на въдичарски прът) 9. ръководно начало, принцип, пример, указание 10. ръководство, наръчник (to), пътеводител 11. ръководя, направлявам, насочвам, напътвам 12. тех. направляващ детайл, водач (на машина), водило (на валцов стан)* * *guide [gaid] I. n 1. водач, гид; екскурзовод; 2. воен. разузнавач; 3. прен. съветник; 4. белег, ориентир, ориентировъчен знак; пътепоказател (и \guide-post); 5. ръководно начало (принцип), пример, указание; let this be a \guide to you нека това да ти служи за пример; 6. ръководство, наръчник (to); пътеводител (и \guide-book); 7. тех. приспособление за направляване; кулиса; трансмисионен лост; направляващо устройство; 8. пропускателен пръстен (на въдичарски прът); 9. шаблон, копир; II. v 1. водя, водач съм на; he \guided me through the forest той ме прекара през гората; 2. ръководя, направлявам, насочвам, напътвам; to \guide the steps of ръководя стъпките на; 3. управлявам, движа; тласкам. -
6 guide-book
{'gaidbuk}
n пътеводител* * *{'gaidbuk} n пътеводител.* * *пътеводител;* * *n пътеводител* * *guide-book[´gaid¸buk] n пътеводител, пътеуказател. -
7 guide-rope
{'gaidroup}
1. въже за уравновесяваие на товар на крик, въже за закрепване на палатка
2. ав. гайдроп (на балон)* * *{'gaidroup} n 1. въже за уравновесяваие на товар на крик;* * *1. ав. гайдроп (на балон) 2. въже за уравновесяваие на товар на крик, въже за закрепване на палатка* * *guide-rope[´gaid¸roup] n 1. въже за уравновесяване товар на крик, за закрепване на палатка; 2. ав. гайдроп. -
8 guide-bar
-
9 guide word
{'gaidwa:d}
n печ. колонтитул* * *{'gaidwa:d} n печ. колонтитул.* * *n печ. колонтитул -
10 guide-line
{'gaidlain}
1. пунктирана линия
2. въже (за преминаване на опасни места в планина)
3. ръководен принцип, насока, указание* * *{'gaidlain} n 1. пунктирана линия: 2. въже (за преминаване* * *1. въже (за преминаване на опасни места в планина) 2. пунктирана линия 3. ръководен принцип, насока, указание -
11 guide-post
{'gaidpoust}
n пътепоказател
n указателен стълб на кръстопът* * *{'gaidpoust} n пътепоказател.* * *пътепоказател;* * *1. n пътепоказател 2. n указателен стълб на кръстопът -
12 guide-rail
{'gaidreil}
вж. guard-rail* * *{'gaidreil} guard-rail 2.* * *вж. guard-rail -
13 guide-way
{'gaidwe}
n тех. кулиса* * *{'gaidwe} n тех кулиса.* * *n тех. кулиса -
14 guide
геол.• направляваща жиламин.• обсадна тръба• направляващо устройство• водач, шаблон, копиррад.• вълноводтекст.• игловодител -
15 guide apparatus
• направляващ апаратEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > guide apparatus
-
16 guide apparatuses
• направляващ апаратEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > guide apparatuses
-
17 guide bars
• направляващ прът• паралел -
18 guide-beam system
• лъчева система за насочванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > guide-beam system
-
19 guide-beam systems
• лъчева система за насочванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > guide-beam systems
-
20 guide bearing
• направляващ лагер
См. также в других словарях:
guide — [ gid ] n. m. et f. • 1370; a. provenç. ou it. guida I ♦ N. 1 ♦ Personne qui accompagne (qqn) pour montrer le chemin, renseigner. Servir de guide à qqn. ⇒ cicérone, fam. cornac. Guide de montagne : alpiniste professionnel(le) diplômé(e). Guide d… … Encyclopédie Universelle
Guide MICHELIN — Pour les articles homonymes, voir Michelin (homonymie). Guide Michelin de 1929 Le Guide Michelin (le Guide rouge … Wikipédia en Français
Guide rouge — Guide Michelin Pour les articles homonymes, voir Michelin (homonymie). Guide Michelin de 1929 Le Guide Michelin (le Guide rouge … Wikipédia en Français
guide — 1. (ghi d ) s. m. 1° Celui, celle qui conduit une personne et, l accompagnant, lui montre le chemin. Il a pris un guide fidèle et expérimenté. On a des guides pour les excursions dans les Alpes ou les Pyrénées. • Elle voulut être mon guide,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Guide (disambiguation) — Guide may refer to:*People **Guide, a person with specialized knowledge of an area who leads or conducts others, such as a tourist guide, mountain guide, hunting guide, military guide, etc. **Docent, a guide at a museum, university or heritage… … Wikipedia
Guide De Haute Montagne — Le guide de haute montagne est un professionnel diplômé d’État qui conduit contre rémunération, une ou plusieurs personnes en montagne. Il est non seulement celui qui montre le chemin, mais il est aussi celui qui apprend à le choisir, grimpe à… … Wikipédia en Français
Guide Du Routard — Le Guide du routard est une collection de guides touristiques française fondée en avril 1973 par Michel Duval et Philippe Gloaguen, dans le sillage des back packers guides américains et du célèbre Hitch hiker s Guide to Europe publié en 1971. La… … Wikipédia en Français
Guide de haute montagne en France — Guide de haute montagne Le guide de haute montagne est un professionnel diplômé d’État qui conduit contre rémunération, une ou plusieurs personnes en montagne. Il est non seulement celui qui montre le chemin, mais il est aussi celui qui apprend à … Wikipédia en Français
Guide de montagne — Guide de haute montagne Le guide de haute montagne est un professionnel diplômé d’État qui conduit contre rémunération, une ou plusieurs personnes en montagne. Il est non seulement celui qui montre le chemin, mais il est aussi celui qui apprend à … Wikipédia en Français
Guide du Routard — Le Guide du routard est une collection de guides touristiques française fondée en avril 1973 par Michel Duval et Philippe Gloaguen, dans le sillage des back packers guides américains et du célèbre Hitch hiker s Guide to Europe publié en 1971. La… … Wikipédia en Français
guide- — ⇒GUIDE , élém. de compos. Élém. de compos. déverbal du verbe guider, servant à la constr. de subst. gén. masc. désignant essentiellement des appareils, des ustensiles servant à guider : guide âme, subst. masc. [Par imitation parodique de guide… … Encyclopédie Universelle
