-
1 To Kill A Mockingbird
кино "Убить пересмешника"(Судебная драма (1963), режиссер Роберт Маллиган)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > To Kill A Mockingbird
-
2 ‘To Kill a Mockingbird’
«Убить пересмешника» (1961), повесть писательницы Харпер Ли [*Lee, Harper], по которой затем был поставлен фильм. Действие происходит в Алабаме в кризисные годы Великой депрессии начала 1930-х гг.США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘To Kill a Mockingbird’
-
3 TKM
1) Военный термин: tracker module2) Техника: Tubular Key Machine3) Сокращение: Turkmenistan4) СМИ: Time's Knowing Mind, To Kill A Mockingbird5) NYSE. Merrill Lynch & Company, Inc.6) НАСА: Total Knowledge Management -
4 to steal a glance
Общая лексика: взглянуть украдкой (Having never heard her call Atticus “brother” before, I stole a glance at Jem, but he was not listening. (Nelle Harper Lee, To Kill a Mockingbird)) -
5 Peck, (Eldred) Gregory
(1916-2003) Пек, (Элдред) ГрегориАктер театра и кино. Снялся в фильмах: "Завороженный" ["Spellbound"] (1945), "Джентльменское соглашение" ["Gentleman's Agreement"] (1947), "Римские каникулы" ["Roman Holiday"] (1953), "Моби Дик" ["Moby Dick"] (1956), "На последнем берегу" ["On the Beach"] (1959), "Пушки острова Наварон" ["The Guns of Navarone"] (1961), "Убить пересмешника" ["To Kill a Mockingbird"] (1962) - премия Оскар [ Oscar], "Как был завоеван Запад" ["How the West Was Won"] (1962), "Арабеска" ["Arabesque"] (1966), "Золото Маккенны" ["Mackenna's Gold"] (1968), "Морские волки" ["The Sea Wolves"] (1980) и др. Создал галерею мужественных и обаятельных героев - "стопроцентных американцев"English-Russian dictionary of regional studies > Peck, (Eldred) Gregory
-
6 Lee, Harper
Ли, Харпер (р. 1926), писательница. Автор романа «Убить пересмешника» [‘To Kill a Mockingbird’, 1961] о мужестве адвоката, защищавшего подсудимого негра наперекор общественному мнению, традиционным предрассудкам и собственному скептицизму (пр. Пулитцера)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Lee, Harper
-
7 Peck, Gregory
Пек, Грегори (р. 1916), киноактёр, чьи герои отличались мужественностью и обаянием. На экране был своеобразным воплощением «стопроцентного американца». Лауреат пр. «Оскар» (1962)‘Roman Holiday’ («Римские каникулы», 1953)
‘To Kill a Mockingbird’ («Убить пересмешника», 1962)
‘The Omen’ («Предзнаменование», 1973)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Peck, Gregory
См. также в других словарях:
To Kill a Mockingbird — For the film based on the novel, see To Kill a Mockingbird (film). To Kill a Mockingbird … Wikipedia
To Kill A Mockingbird — Wer die Nachtigall stört (Originaltitel To Kill a Mockingbird) ist ein 1960 erschienener Roman von der US Amerikanerin Harper Lee, die 1961 dafür mit dem Pulitzer Preis ausgezeichnet wurde. Das Buch handelt von Kindheit und Heranwachsen und vom… … Deutsch Wikipedia
To Kill a Mockingbird — Wer die Nachtigall stört (Originaltitel To Kill a Mockingbird) ist ein 1960 erschienener Roman von der US Amerikanerin Harper Lee, die 1961 dafür mit dem Pulitzer Preis ausgezeichnet wurde. Das Buch handelt von Kindheit und Heranwachsen und vom… … Deutsch Wikipedia
To Kill A Mockingbird — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. To Kill a Mockingbird (oiseau moqueur) est le titre original d un livre de Harper Lee sorti en 1961 ainsi que celui de son adapation cinématographique… … Wikipédia en Français
(to) Kill a Mockingbird — To Kill a Mockingbird [To Kill a Mockingbird] the only novel (1960) by the US writer Harper Lee. It won the ↑Pulitzer Prize and is thought by many people to be the best US novel of the 20th century. The story is about Scout Finch, a young girl in … Useful english dictionary
To Kill a Mockingbird — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. To Kill a Mockingbird est le titre original d un livre de Harper Lee sorti en 1960 ainsi que celui de son adapation cinématographique sortie en 1962. En… … Wikipédia en Français
To Kill a Mockingbird — «Убить пересмешника» (англ. To Kill a Mockingbird) роман американской писательницы Харпер Ли, написанный в жанре воспитательного романа. Опубликован в 1960 году. В 1961 получил Пулитцеровскую премию. Его изучают приблизительно в 80% американских… … Википедия
To Kill a Mockingbird in popular culture — Since the publication of To Kill a Mockingbird in 1960, there have been many references and allusions to it in popular culture.Comics*In The Simpsons / Futurama story Crossover Crisis II , various literary characters try to bring down a giant… … Wikipedia
To Kill a Mockingbird (película) — To Kill a Mockingbird Título Matar a un ruiseñor (España y Perú) Para matar a un ruiseñor (Venezuela) ¿Cómo matar a un ruiseñor? (México) Ficha técnica Dirección Robert Mulligan Ayud … Wikipedia Español
To Kill a Mockingbird (film) — Infobox Film name = To Kill a Mockingbird image size = 215px caption = original release poster director = Robert Mulligan producer = Alan J. Pakula writer = Harper Lee (novel) Horton Foote starring = Gregory Peck Mary Badham Phillip Alford Robert … Wikipedia
List of To Kill a Mockingbird characters — To Kill a Mockingbird is a 1960 novel by American Author Harper Lee. It is often considered a great work of American literature, and is widely read in high school English and literature classes. The novel is set in the fictional Maycomb County,… … Wikipedia