Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

‘post,+the’

  • 61 loop

    n. ögla, slinga; slingrande, krökande; spiral; smal öppning, spricka
    --------
    v. bilda en ögla, knyta en slipsknut; flyga i cirkel, göra loping
    * * *
    [lu:p] 1. noun
    1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) ögla
    2) (a U-shaped bend in a river etc.) krök
    3) (IUD; a contraceptive device used by women.)
    2. verb
    (to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) slå en ögla kring

    English-Swedish dictionary > loop

  • 62 recall

    n. hågkomst; tillbakakallande; upphävande
    --------
    v. minnas; kalla tillbaka; upphäva
    * * *
    [ri'ko:l] 1. verb
    1) (to order (a person etc) to return: He had been recalled to his former post.) kalla tillbaka
    2) (to remember: I don't recall when I last saw him.) erinra sig, komma ihåg, minnas
    2. noun
    1) (an order to return: the recall of soldiers to duty.) tillbaka-, hemkallande
    2) (['ri:ko:l] the ability to remember and repeat what one has seen, heard etc: He has total recall.) minne

    English-Swedish dictionary > recall

  • 63 recommend

    v. rekommendera; förorda någon till en post
    * * *
    [rekə'mend]
    1) (to advise: The doctor recommended a long holiday.) rekommendera, anbefalla, tillråda
    2) (to suggest as being particularly good, particularly suitable etc: He recommended her (to me) for the job.) rekommendera

    English-Swedish dictionary > recommend

  • 64 remove

    n. steg, grad; uppflyttning (till en högre klass); borttagande, förflyttning
    --------
    v. flytta på, ta bort; förflytta
    * * *
    [rə'mu:v]
    1) (to take away: Will someone please remove all this rubbish!; He removed all the evidence of his crimes; I can't remove this stain from my shirt; He has been removed from the post of minister of education.) avlägsna, ta bort, flytta undan
    2) (to take off (a piece of clothing): Please remove your hat.) ta av []
    3) (to move to a new house etc: He has removed to London.) []flytta
    - removal
    - remover

    English-Swedish dictionary > remove

  • 65 run into

    köra på; ränna in i, kollidera med
    * * *
    1) (to meet: I ran into her in the street.) träffa (stöta) på
    2) (to crash into or collide with: The car ran into a lamp-post.) kollidera med, köra in i

    English-Swedish dictionary > run into

  • 66 set down

    sätta ner; släppa av (från bil); skriva upp, anteckna; tillskriva
    * * *
    ((of a bus etc) to stop and let (passengers) out: The bus set us down outside the post-office.) släppa av

    English-Swedish dictionary > set down

  • 67 vacancy

    n. tomrum, tomma rymden; ledig plats
    * * *
    plural - vacancies; noun
    1) (an unoccupied post: We have a vacancy for a typist.) ledig plats, vakans
    2) (the condition of being vacant; emptiness: The vacancy of his expression made me doubt if he was listening.) tomrum, tomhet

    English-Swedish dictionary > vacancy

  • 68 by hand

    för hand
    * * *
    1) (with a person's hand or tools held in the hands, rather than with machinery: furniture made by hand.) för hand
    2) (not by post but by a messenger etc: This parcel was delivered by hand.) med bud

    English-Swedish dictionary > by hand

  • 69 communication

    n. meddelande; kommunikation, förbindelse
    * * *
    1) ((an act, or means, of) conveying information: Communication is difficult in some remote parts of the country.) förbindelse[]
    2) (a piece of information given, a letter etc: I received your communication in this morning's post.) meddelande

    English-Swedish dictionary > communication

  • 70 crows-nest

    noun (a shelter at the masthead of a ship, used as a lookout post.)

    English-Swedish dictionary > crows-nest

  • 71 elevate

    v. lyfta, höja; lyfta upp, höja upp, upphöja
    * * *
    ['eliveit]
    1) (to raise to a higher position or to a higher rank etc: elevated to the post of manager.) befordra, upphöja
    2) (to improve (a person's mind etc): an elevating book.) höja, lyfta, vara upplyftande
    - elevating
    - elevator

    English-Swedish dictionary > elevate

  • 72 mailbag

    n. postsäck; brevbärarväska
    * * *
    noun (a bag for letters etc: The letters are put into mailbags and sent to London by train.) post-, brevsäck

    English-Swedish dictionary > mailbag

  • 73 ml

    n. milliliter (rymdmått i metersystemet, en tusendels meter)
    --------
    n. post
    * * *
    ( written abbreviation) (millilitre(s): The bottle contains 300ml.) ml, milliliter

    English-Swedish dictionary > ml

  • 74 packet

    n. paket; ask; paketbåt; (sl.) massa stålar; (BE. sl.) catch a packet gå på en bakstöt; packa in; data överförd genom nätverket som innehåller avsändarens address och felkorrektions-information (data)
    * * *
    ['pækit]
    (a small often flat, usually paper or cardboard container, especially one in which food is sold or in which small objects are sent through the post: a packet of biscuits.) paket

    English-Swedish dictionary > packet

  • 75 pillar

    n. pelare; gravsten
    --------
    v. stödja med pelare
    * * *
    ['pilə]
    (an upright post used in building as a support or decoration: The hall was surrounded by stone pillars.) pelare

    English-Swedish dictionary > pillar

  • 76 portfolio

    n. portfölj (för dokument etc.); aktieportfölj; ministerpost
    * * *
    [po:t'fəuliəu]
    plural - portfolios; noun
    1) (a case for carrying papers, drawings etc.) portfölj
    2) (the post or job of a government minister.) ministerpost

    English-Swedish dictionary > portfolio

  • 77 postcard

    n. vykort
    * * *
    noun (a card on which a message may be sent by post, often with a picture on one side (a picture postcard): She sent me a postcard of the Taj Mahal when she was in India.) postkort, vykort

    English-Swedish dictionary > postcard

  • 78 poste restante

    (the department of a post office to which letters can be addressed, and where they can be kept until someone calls for them.) poste restante

    English-Swedish dictionary > poste restante

  • 79 postmaster

    n. postmästare; person som är ansvarig för e-posten på ett nätverk (data)
    * * *
    - feminine postmistress ['pəusmistris] - noun (the manager of a post office.) postmästare

    English-Swedish dictionary > postmaster

  • 80 professorship

    n. professur
    * * *
    noun (the post of a professor.) professur

    English-Swedish dictionary > professorship

См. также в других словарях:

  • The Denver Post — December 22, 2006 front page Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner MediaNews Group …   Wikipedia

  • The Prague Post — is an English language weekly newspaper covering the Czech Republic and Central and Eastern Europe. It is the most popular English language newspaper in the country. The target audience is English speaking expatriates living in the Czech Republic …   Wikipedia

  • Post-metal — Stylistic origins Post rock, heavy metal Cultural origins Mid 1990s, United States and Sweden Typical instruments Electric guitar – Bass – Drums – Synthesizer – Other less common instruments, such as …   Wikipedia

  • The Jerusalem Post — Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Mirkaei Tikshoret Editor Steve Linde …   Wikipedia

  • Post — Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a stay… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Post and stall — Post Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Post hanger — Post Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Post hole — Post Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Post mill — Post Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Washington Post (march) — The Washington Post is a patriotic march composed by John Philip Sousa in 1889. Since then, it has remained as one of his most popular marches throughout the United States and many countries abroad. History In 1889 owners of the Washington Post… …   Wikipedia

  • The Northern Echo — Typical Northern Echo front page Type Regional daily Format Compact (Tabloid) Owner …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»