Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

‘post,+the’

  • 1 post

    N
    1. खंभा
    Tie the tennis net to the post.
    2. स्थान
    The soldiers are at their posts.
    3. पद
    She is trying for the post of typist.
    4. डाक
    There was post for you this morning.
    --------
    V
    1. चिपकाना
    The results of the exam were posted on the notice board.
    2. नियुक्त करना
    After several years in Hyderabad he was posted to Delhi.
    3. डाक में डालना
    Could you post this leter for me?
    4. डाक से भेजना
    They will post me the cheque as soon as they recieve my bill.

    English-Hindi dictionary > post

  • 2 post box

    N
    1. पत्र पेटी/डाक-बाक्स
    Letters should be dropped in the post-box.

    English-Hindi dictionary > post box

  • 3 post free

    N
    1. डाकभार-मुक्त
    The book will be delivered post free.

    English-Hindi dictionary > post free

  • 4 post war

    Adj
    1. युद्धोत्तर
    The post war periods of great economic depression.

    English-Hindi dictionary > post war

  • 5 post date

    V
    1. उत्तर दिनांकित करना
    I didn't receive the postdated cheque sent by my father to me.

    English-Hindi dictionary > post date

  • 6 post mark

    N
    1. मोहर/छाप
    Postmark is used on the stamps pasted on letters so that it is unable to use again.

    English-Hindi dictionary > post mark

  • 7 sign-post

    N
    1. मार्गपट्ट
    On reaching the next crossroad look for a yellow sign-post with the street name on it.

    English-Hindi dictionary > sign-post

  • 8 affix

    N
    1. प्रत्यय
    'Un' in the word unkind is an affix.
    --------
    V
    1. संयुक्त\affixकरना/जोड़ना
    Don't forget to affix a stamp before you post the letter.

    English-Hindi dictionary > affix

  • 9 chain

    N
    1. श्रृंखला
    The `Manorama Year Book'gives a detailed report on the chain of events.
    2. ज़ंजीर
    The dog is tied to the post with a chain.
    3. करधनी/तोड़ा
    I like to wear a golden chain.
    --------
    V
    1. सिकड़ी\chainबाँधना
    The dog was chained to the post.

    English-Hindi dictionary > chain

  • 10 return

    N
    1. वापसी
    Her return journey was memorable.
    2. आना-जाना
    He bought the ticket a weekend return.
    3. प्रत्यपर्ण
    The deposit is refunded on return of the vehicle.
    Her return of service in T.T.was very accurate
    4. पुनरावृत्ति
    Many happy returns of the day.
    5. लाभ\{पूँजी या लागत पर\}
    Have you submitted your returns of income for the year?
    6. बिना बिका या बिकने योग्य सामान की वापसी
    Merchandise returned to a retailer by a consumer.
    7. लौटती डाक से
    Kindly reply by return of post.
    --------
    VI
    1. लौटना
    She returned home from an excursion trip.
    2. पुरानी स्थिति में लौट जाना
    He has returned to his old bad habits after his wife's death.
    --------
    VT
    1. वापिस\returnकरना/लौटाना
    I hope you will return my book soon.
    She never returned me my books.
    Good men return good for evil.
    She could not return his affection.
    Only an expert could have returned that ball.
    2. वापस आना
    The train service has returned to normal.
    The money i gave him returns to me in the event of his death.
    3. वापस\returnरखना
    After reading returned the book to the shelf.
    4. लाभ प्रदान करना
    Our joint venture returned a net saving of five thousand rupees.
    5. वापिस\returnदेना
    She taunted him but he returned with a witty sally.

    English-Hindi dictionary > return

  • 11 PS

    Abbr:post script
    1. पुनश्च/पोस्ट स्क्रिप्ट
    The actual Latin word for PS is post scriptum.

    English-Hindi dictionary > PS

  • 12 age

    N
    1. वय/उम्र
    Ram's age is ten years.
    Ram left school at the age of ten years
    Rajiv died at an early age
    People in the age group of 20-30 are eligible for the post
    Hari has matured with age.
    2. लम्बा\ageसमय
    For ages we waited for the match to begin.
    3. युग
    Modern age is the age of technology.
    4. युगों
    It is an age old custom of that community.
    Africa's age long struggle for freedom cannot be forgotten.
    --------
    V
    1. उम्र\ageबढ़ना
    The illness has aged him a lot
    2. बड़ा\ageहो\ageजाना
    Ram has aged a lot recently
    3. पुराना\ageहोना
    Allow the wine to age for a while

    English-Hindi dictionary > age

  • 13 contest

    N
    1. प्रतियोगिता
    Her daughter has won the dance contest.
    2. संघर्ष
    There was a tough contest for the leadership.
    --------
    VT
    1. मुकाबला\contestकरना
    They contested for the post of speaker in the parliament.
    2. तर्क\contestकरना
    His step brother contested for his right in the property.

    English-Hindi dictionary > contest

  • 14 cruise

    N
    1. समुद्री\cruiseयात्रा
    The couple went on a round the world cruise
    --------
    VI
    1. समुद्र\cruiseविहार\cruiseकरना
    They went on a long voyage cruising the Indian Ocean
    2. लक्ष्य\cruiseप्राप्त\cruiseकरना
    The sprinter cruised past the winning post

    English-Hindi dictionary > cruise

  • 15 apply

    VI
    1. लागू करना
    Traffic rules must be applied strictly.
    2. लगाना
    Apply 'BARNOL' on the burns.
    3. प्रयोग में लाना
    Apply the breaks wherever necessary.
    Unsocial elements apply political pressure and go unpunished.
    4. आवेदन\applyपत्र\applyदेना
    Apply to the chairman for the post of cashier.

    English-Hindi dictionary > apply

  • 16 stalk

    N
    1. ड़ाली
    The rose plant has a thorny stalk.
    --------
    V
    1. छिपकर चलना
    Tiger stalks in order to get his food.
    2. अकड़कर चलना
    After getting the post of the head girl she, stalked in the corridor.
    3. किसी बीमारी ड़र आदी का फैलना
    That old hut is believed to be stalked by ghosts.

    English-Hindi dictionary > stalk

  • 17 far

    Adj
    1. दूर
    She stood at the far end of the street.
    --------
    Adv
    1. दूर
    How far is the post-office from here.
    2. बहुत
    Murali has fallen far behind his schedule.

    English-Hindi dictionary > far

  • 18 rotate

    VTI
    1. घूमना
    The post of Dean rotates among the members of the staff.
    Try to rotate your eyes.

    English-Hindi dictionary > rotate

  • 19 rout

    N
    1. भगदड़
    After their defeat in the first half the second half match became a rout.
    --------
    VT
    1. हरा देना
    He resigned from his post after his party was routed in the election.

    English-Hindi dictionary > rout

  • 20 sort

    N
    1. प्रकार
    These sorts of books are great.
    --------
    V
    1. छाँटना
    I have to sort out the letters from the post.
    2. चुनना
    He asked me to sort any one of the pens.

    English-Hindi dictionary > sort

См. также в других словарях:

  • The Denver Post — December 22, 2006 front page Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner MediaNews Group …   Wikipedia

  • The Prague Post — is an English language weekly newspaper covering the Czech Republic and Central and Eastern Europe. It is the most popular English language newspaper in the country. The target audience is English speaking expatriates living in the Czech Republic …   Wikipedia

  • Post-metal — Stylistic origins Post rock, heavy metal Cultural origins Mid 1990s, United States and Sweden Typical instruments Electric guitar – Bass – Drums – Synthesizer – Other less common instruments, such as …   Wikipedia

  • The Jerusalem Post — Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Mirkaei Tikshoret Editor Steve Linde …   Wikipedia

  • Post — Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a stay… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Post and stall — Post Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Post hanger — Post Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Post hole — Post Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Post mill — Post Post, n. [AS., fr. L. postis, akin to ponere, positum, to place. See {Position}, and cf. 4th {Post}.] 1. A piece of timber, metal, or other solid substance, fixed, or to be fixed, firmly in an upright position, especially when intended as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Washington Post (march) — The Washington Post is a patriotic march composed by John Philip Sousa in 1889. Since then, it has remained as one of his most popular marches throughout the United States and many countries abroad. History In 1889 owners of the Washington Post… …   Wikipedia

  • The Northern Echo — Typical Northern Echo front page Type Regional daily Format Compact (Tabloid) Owner …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»