-
1 ιμερόεις
-
2 ἱμερόεις
-
3 ἱμερόεις
ἱμερόεις, εσσα, εν, Sehnsucht wonach, Verlangen erregend, einflößend, reizend, sehnsüchtig; Iliad. 3, 397. 5, 429. 14, 170. 18, 603 Odyss. 1, 421. 10, 398. 17, 519. 18, 194. 304; ἱμερόεν κιϑάριζε Iliad. 18, 570, advb., auf reizende Art; ἱμερόεν μειδιᾶν Ap. Rh. 3, 1024; – ἔρνος Pind. frg. 58; von Menschen Theocr. 7, 118; öfter Anth. u. sp. D.; ἔρωτες Agath. 2 (V, 278); πόδες Coluth. 232; κισσός D. Per. 947.
-
4 ιμεροεις
1) желанный, радостный(ἔργα γάμοιο Hom.)
2) прелестный, прекрасный3) приятный, сладостный, очаровательный(Χαρίτων χορός, ἔπεα Hom.; ἔρωτες Anth.)
ἱ. γόος Hom. — слезы радости -
5 ἱμερόεις
1 desirable παίδεσσι Λατοῦς ἱμεροέστατον ἔρνος Delos fr. 33c. 2. -
6 ἷμερόεις
ἷμερόεις, εσσα, εν ( ἵμερος): passionate, fond, lovely; γόος, ἔργα γάμοιο, ἀοιδή, Od. 10.398, Ε , Od. 1.421.—Adv., ἷμερόεν κιθάριζε, charmingly, Il. 18.570.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἷμερόεις
-
7 ἱμερόεις
ἱμερόεις, εσσα, εν, Sehnsucht wonach, Verlangen erregend, einflößend, reizend, sehnsüchtig; advb., auf reizende Art -
8 ἱμερόεις
A exciting desire, lovely, charming, in Hom. always of things,ἱμερόεντα.. ἔργα γάμοιο Il.5.429
, etc.;χροὸς ἱμερόεντος 14.170
; ἀοιδή, ἔπεα, Od.1.421, 17.519; γόος (cf. ἵμερος) 10.398;Χαρίτων χορὸν ἱμερόεντα 18.194
, cf. Il.18.603; ἱμερόεν κιθάριζε ib. 570; so laterκισσός D.P.947
;ἔρωτες AP5.277
(Agath.); of persons, Pi.Fr.87 ([comp] Sup.), Thgn.1365 ([comp] Sup.), Theoc.7.118;νύμφη Coluth.295
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἱμερόεις
-
9 ιμερόενθ'
ἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: neut nom /voc /acc plἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: masc acc sgἱ̱μερόεντι, ἱμερόειςexciting desire: masc /neut dat sgἱ̱μερόεντε, ἱμερόειςexciting desire: masc /neut nom /voc /acc dual -
10 ἱμερόενθ'
ἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: neut nom /voc /acc plἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: masc acc sgἱ̱μερόεντι, ἱμερόειςexciting desire: masc /neut dat sgἱ̱μερόεντε, ἱμερόειςexciting desire: masc /neut nom /voc /acc dual -
11 ιμερόεντ'
ἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: neut nom /voc /acc plἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: masc acc sgἱ̱μερόεντι, ἱμερόειςexciting desire: masc /neut dat sgἱ̱μερόεντε, ἱμερόειςexciting desire: masc /neut nom /voc /acc dual -
12 ἱμερόεντ'
ἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: neut nom /voc /acc plἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: masc acc sgἱ̱μερόεντι, ἱμερόειςexciting desire: masc /neut dat sgἱ̱μερόεντε, ἱμερόειςexciting desire: masc /neut nom /voc /acc dual -
13 ιμεροέστατον
ἱ̱μεροέστατον, ἱμερόειςexciting desire: masc acc superl sgἱ̱μεροέστατον, ἱμερόειςexciting desire: neut nom /voc /acc superl sg -
14 ἱμεροέστατον
ἱ̱μεροέστατον, ἱμερόειςexciting desire: masc acc superl sgἱ̱μεροέστατον, ἱμερόειςexciting desire: neut nom /voc /acc superl sg -
15 ιμερόεν
ἱ̱μερόεν, ἱμερόειςexciting desire: masc voc sgἱ̱μερόεν, ἱμερόειςexciting desire: neut nom /voc sg -
16 ἱμερόεν
ἱ̱μερόεν, ἱμερόειςexciting desire: masc voc sgἱ̱μερόεν, ἱμερόειςexciting desire: neut nom /voc sg -
17 ιμερόεντα
ἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: neut nom /voc /acc plἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: masc acc sg -
18 ἱμερόεντα
ἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: neut nom /voc /acc plἱ̱μερόεντα, ἱμερόειςexciting desire: masc acc sg -
19 ιμερόεσσ'
ἱ̱μερόεσσα, ἱμερόειςexciting desire: fem nom /voc sgἱ̱μερόεσσαι, ἱμερόειςexciting desire: fem nom /voc pl -
20 ἱμερόεσσ'
ἱ̱μερόεσσα, ἱμερόειςexciting desire: fem nom /voc sgἱ̱μερόεσσαι, ἱμερόειςexciting desire: fem nom /voc pl
См. также в других словарях:
ιμερόεις — ἱμερόεις, εσσα, εν (Α) 1. αυτός που διεγείρει πόθο, επιθυμία, ο θελκτικός (α. «ἱμερόεντα ἔργα γάμοιο», Ομ. Ιλ. β. «χροὸς ἱμερόεντος», Ομ. Ιλ. γ. «ἱμερόεσσαν ἀοιδήν», Ομ. Ιλ.) 2. φρ. «ἱμερόεις γόος» η ανάγκη να ξεσπάσει κάποιος σε κλάμα και θρήνο… … Dictionary of Greek
ἱμερόεις — ἱ̱μερόεις , ἱμερόεις exciting desire masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱμερόενθ' — ἱ̱μερόεντα , ἱμερόεις exciting desire neut nom/voc/acc pl ἱ̱μερόεντα , ἱμερόεις exciting desire masc acc sg ἱ̱μερόεντι , ἱμερόεις exciting desire masc/neut dat sg ἱ̱μερόεντε , ἱμερόεις exciting desire masc/neut nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱμερόεντ' — ἱ̱μερόεντα , ἱμερόεις exciting desire neut nom/voc/acc pl ἱ̱μερόεντα , ἱμερόεις exciting desire masc acc sg ἱ̱μερόεντι , ἱμερόεις exciting desire masc/neut dat sg ἱ̱μερόεντε , ἱμερόεις exciting desire masc/neut nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱμεροέστατον — ἱ̱μεροέστατον , ἱμερόεις exciting desire masc acc superl sg ἱ̱μεροέστατον , ἱμερόεις exciting desire neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱμερόεν — ἱ̱μερόεν , ἱμερόεις exciting desire masc voc sg ἱ̱μερόεν , ἱμερόεις exciting desire neut nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱμερόεντα — ἱ̱μερόεντα , ἱμερόεις exciting desire neut nom/voc/acc pl ἱ̱μερόεντα , ἱμερόεις exciting desire masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱμερόεσσ' — ἱ̱μερόεσσα , ἱμερόεις exciting desire fem nom/voc sg ἱ̱μερόεσσαι , ἱμερόεις exciting desire fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ADONIS — I. ADONIS idis, fil. Cynarae, Cypriorum regis, et Myrrhae eius filiae, quem Venus in deliciis habuit. Hic dum in Idalio nemore venabatur, primô aetatis flore, apri dente sub inguine perenssus periit, atque a Vevere post multas lacrimas in florem… … Hofmann J. Lexicon universale
ίμερος — I Μυθολογικό πρόσωπο. Ακόλουθος της θεάς Αφροδίτης, σύντροφος του Έρωτα, του Αντέρωτα και του Πόθου, προσωποποίηση της ερωτικής επιθυμίας. Κατά τον Όμηρο, ο Ί. και ο Έρωτας ήταν απρόσωποι. Αργότερα όμως προσωποποιήθηκαν από τον Ησίοδο ως… … Dictionary of Greek
βλαβόεις — βλαβόεις, εσσα, εν (Α) ο βλαβερός. [ΕΤΥΜΟΛ. < βλάβη + (ποιητ. κατάλ. επιθ.) όεις (πρβλ. αιθαλόεις, αμυγδαλόεις, ανθεμόεις, αχλυόεις, δαιδαλόεις, θυσανόεις, ιμερόεις, ιχθυόεις κ.ά.)] … Dictionary of Greek