Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

ᾐνιγμένα

  • 1 ήνιγμένα

    αἰνίσσομαι
    speakdarkly: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίσσομαι
    speakdarkly: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίσσομαι
    speakdarkly: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    αἰνίζομαι
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίζομαι
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίζομαι
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    αἰνίζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ήνιγμένα

  • 2 ᾐνιγμένα

    αἰνίσσομαι
    speakdarkly: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίσσομαι
    speakdarkly: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίσσομαι
    speakdarkly: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    αἰνίζομαι
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίζομαι
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίζομαι
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    αἰνίζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ᾐνιγμένᾱ, αἰνίζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ᾐνιγμένα

  • 3 αἰνίσσομαι

    αἰνίσσομαι, ( αἶνος), dep. med., in Räthseln, dunkel sprechen, ἔπεα Her. 5, 56; τί, Plat. Ap. 21, 6 u. öfter, bes. von Dichtern, z. B. Σιμωνίδης ᾖνίξατο τὸ δίκαιον ὃ εἴη Rep. I, 332 b, deutete dunkel an; anspielen, πρός τι, Ar. Av. 970; εἴς τι, Equ. 1081; Aesch. 2, 108. Pass. ταῠτ' ἐμοὶ ᾖνίχϑω Theogn. 681; χρησμὸς ᾖνιγμένος Ar. Equ. 196; αἰνιχϑέντα Plat. Gorg. 495 b; τὰ εὖ ᾖνιγμένα Arist. Rhet. 3; Plut. oft, z. B. τὶ πρός τι, etwas worauf deuten, Is. et Os. 42; vgl. Symp. 8. 7, 2.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > αἰνίσσομαι

  • 4 αινισσομαι

        атт. αἰνίττομαι говорить намеками, обиняками, выражаться туманно, намекать
        

    μῶν ᾐνιξάμην ; Soph. — разве я неясно сказал?;

        αἰ. τάδε ἔπεα Her. — изречь следующие загадочные слова;
        λόγοισι κρυπτοῖσι αἰ. πρός τινα Eur.обращаться к кому-л. с непонятными речами;
        γνωρίμως αἰ. Eur. — прозрачно намекать;
        εἴς τινα αἰ. τι Arph.говорить что-л. с намеком на кого-л.;
        αἰ. τι πρός τι Arph., Plut.намекать чем-л. на что-л.;
        ὅ χρησμὸς σοφῶς ᾐνιγμένος Arph. — прорицание, искусно облеченное в форму намека;
        τὰ αἰνιχθέντα Plat. — то, что было сказано намеками;
        τὰ ᾐνιγμένα Arst. — намеки;
        μεταφοραὴ αἰνίττονται Arst.метафоры служат намеками

    Древнегреческо-русский словарь > αινισσομαι

См. также в других словарях:

  • ᾐνιγμένα — αἰνίσσομαι speakdarkly perf part mp neut nom/voc/acc pl ᾐνιγμένᾱ , αἰνίσσομαι speakdarkly perf part mp fem nom/voc/acc dual ᾐνιγμένᾱ , αἰνίσσομαι speakdarkly perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) αἰνίζομαι perf part mp neut nom/voc/acc pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»