-
1 ώσχη
-
2 ὤσχη
-
3 ὤσχη
ὤσχη, ἡ, und ὦσχος, ὁ, = ὄσχος, ὄσχη; Plut. Thes. 22; Ath. 495 f; VLL. erkl. κλήματα ἔχοντα βότρυς.
-
4 ὤσχη
-
5 ώσχας
-
6 ὤσχας
-
7 ὄσχη
ὄσχη, ἡ, u. ὤσχη, 1) ein junger Zweig, Schößling, Nic. Al. 108, πτελίης, vom Schol. als uneigentlicher Gebrauch bezeichnet, da es bes. κλῆμα βότρυς ἐξηρτημένους ἔχον, VLL., eine Weinranke mit Trauben bezeichnet, wie ὄσχος, w. m. s. – 2) bei Hippocr. auch der Hodensack, wofür auch ὄσχεος u. ὀσχέα, Arist. gener. anim. 1, 12, gefunden wird.
-
8 ώσχαι
-
9 ὦσχαι
-
10 ώσχην
-
11 ὤσχην
-
12 ώσχης
-
13 ὤσχης
-
14 ὄσχη
-
15 ὄσχη 2
ὄσχη 2.Grammatical information: f.Meaning: `vine with grapes' in ὄσχαι κλήματα βοτρύων γέμοντα H. (similar Harp.; unclear Nic. Al. 109).Other forms: Also ὤσχη κληματίς (EM, Suid., H.); m.pl. ὠσχοί τὰ νέα κλήματα σὺν αὑτοῖς τοῖς βότρυσι H. (thus a.o. EM 619, 32, where οἰ- after οἶνος?); sg. Aristodem. ap. Ath. 11, 495 f.Compounds: Most often in ὠσχο-φόρια n. pl. name of an Athen. festive day, with - φόροι m. pl., - φορικός (since IVa; on the meaning Rutgers van der Loeff Mnem. 43, 404ff.); codd. also ὀ- (thus ὄσχος as conj. Ar. Ach. 997). Hypostasis ἐπ-όσχ-ιον n. `offshoot of a vine' (Gal.); furher details Strömberg Wortstud. 53 f.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unexplained. By Brugmann IF 19, 379 n. 1, Grundr.2 II: 2, 816 and by Bloomfield Lang. 3, 213f. connected with σχ-εῖν `hold', σχ-εδόν with prefixed ὠ-, ὀ-; semantically far from evident (cf. on 1. ὄζος). Scheftelowitz IF 33, 141, 144f. compares, quite as hypothetically, the isolated MPers. azg `branch', NPers. azaɣ `twig, bud'; details in WP. 1, 185 a. 2, 301. -- The disappearance of the word in its orig. meaning may be due to its metaph. use (s. 1), or the existence of 1. - The word is no doubt Pre-Greek, which is shown by the variation of the initial (not in Furnée).Page in Frisk: 2,440Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄσχη 2
См. также в других словарях:
ὤσχη — fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ώσχη — Α βλ. όσχη (Ι) … Dictionary of Greek
ὤσχην — ὤσχη fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὤσχης — ὤσχη fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὦσχαι — ὤσχη fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ώσκη — Α (κατά το λεξ. Σούδα) «ὤσχη, ὄσχη». [ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. τού ὤσχη] … Dictionary of Greek
ὤσχας — ὤσχᾱς , ὤσχη fem acc pl ὤσχᾱς , ὤσχη fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
όσχη — (I) όσχη και ὤσχη, ἡ (Α) κλαδί αμπελιού με σταφύλια, κληματίδα. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. έχει συνδεθεί με το θ. σχ τού ἔ σχ ον, αόρ β τού ἔχω* με προθεματικό ὀ (πρβλ. όζος [Ι]) ή ὠ Ωστόσο, είναι δύσκολο να εξακριβωθεί αν οι τ. με ὠ είναι… … Dictionary of Greek
ozgho- — ozgho English meaning: bud, sprout, branch Deutsche Übersetzung: “Knospe, Pflanzentrieb, Zweig”?? Material: Pehl. azg “bough”, Pers. azaɣ “twig, branch, bud”: Gk. ὄσχος, ὄσχη, ὤσχη “twig, branch, sprout”; die Gk. words possibly… … Proto-Indo-European etymological dictionary