-
1 ώλισθον
-
2 ὤλισθον
-
3 ὀλισθαίνω
ὀλισθαίνω od. ὀλισθάνω, welche Form die ältere u. bessere ist, obwohl Ar. Equ. 494 die Form auf - αίνω steht; fut. ὀλισϑήσω, aor. ὤλισϑον, selten u. erst bei Sp. ὠλίσϑησα, vgl. Lob. Phryn. 742; perf. ὠλίσϑηκα; – ausgleiten, auf einem schlüpfrigen Wege fallen; ἔνϑ' Αἴας μὲν ὄλισϑε ϑέων, Il. 23, 774; κἀξ ἀντύγων ὤλισϑε, er glitt aus u. fiel herab, Soph. El. 736; so νηός, Philp. 77 (IX, 267); τοῖς ὀλισϑοῦσιν, dem voranstehenden σφαλείς entsprechend, Ar. Ran. 689; ὥςτε μὴ ὀλισϑάνειν ἡ ὕλη καὶ ἡ γῆ σχήσει, Xen. An. 3, 5, 11, herabgleiten; ὅτι ὀλισϑάνει μάλιστα ἐν τῷ λάβδα ἡ γλῶττα, Plat. Crat. 427 b; ἀμφοτέροις ἅμα τοῖς ποσί, Pol. 3, 55, 2; Sp., ὀλισϑεῖν ἐπ' ἰσχίον, Lucill. 20 (XI, 316); εἰς νοῦσον, in eine Krankheit verfallen, Apollds. 12 (VII, 233). – Darüber hingleiten, schlüpfen, Sp. – Bei Ael. u. Philostr. auch trans., ausfallen, durch Ausgleiten u. Fallen ausrenken. – Ὀλισϑεύω und ὀλισϑέω, als praes., = ὀλισϑαίνω, sind wohl schwerlich jemals im Gebrauch gewesen. – Das erst später gebildete ὄλισϑος führt wahrscheinlich auf den Stamm λεῖος, λίσπος zurück.
-
4 ολισθανω
Plut. ὀλισθαίνω [λίσπος и λισσός] (fut. ὀλισθήσω, aor. 2 ὤλισθον - эп. ὄλισθον; поздн. aor. 1 ὠλίσθησα, pf. ὠλίσθηκα) скользитьὄλισθε θέων Hom. — (Эант) поскользнулся на бегу;
ἐξ ἀντύγων ὤλισθε Soph. — (Орест) скатился с колесницы;ὀλισθεῖν ἐπ΄ ἰσχίον Anth. — (поскользнувшись), упасть на бедро;ὀλισθεῖν εἰς νοῦσον Anth. — заболеть -
5 εἰσολισθάνω
A slip in, Plu.2.972b.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἰσολισθάνω
-
6 ἀνολισθάνω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνολισθάνω
-
7 ἐξολισθάνω
A glide off, slip away,ἐκ δέ οἱ ἧπαρ ὄλισθεν Il.20.470
; glance off, as a spear-point from a hard substance, E.Ph. 1383; αὐτῶν away from them, Arist.HA 590b17; of leaves, drop off, Ael.NA12.18; slip out, escape, Hippon.37, Ar. Pax 141; of things, Epicur.l.c., Fr. 383 bis; of a bandage, Diocl.Fr.188; ἐ. εἰς ἡδονάς slip imperceptibly into.., Hdn.1.3.1: c. acc., slip out of, ; ὡς μήποτ' ἐξολίσθῃ ἡμᾶς slip from our memory, Id.Ec. 286.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξολισθάνω
-
8 ὀλισθάνω
ὀλισθ-άνω (also [suff] ὀλισθ-αίνω Arist.Pr. 936a15, 939a26, A.R.1.377, etc., but never in good [dialect] Att.): [tense] fut.A , Nonn.D.36.458 : [tense] pf.ὠλίσθηκα Hp.Art.57
, 65 : [tense] plpf. ὠλισθήκειν (v. infr. 11.1): [tense] aor.ὠλίσθησα AP9.125
, Str.Chr.4.8 (p.476 Kr.), etc. ; [ per.] 3pl.ὠλίσθησαν Nic.Fr.74.51
(codd. Ath., ὠλίσθηναν cj. Schn.) ; part. fem.ὀλισθήνασα Id.Al.89
: but in classical [dialect] Att. always [tense] aor. 2 ὤλισθον, part. ὀλισθών, inf. ὀλισθεῖν (Hom. only in Il., in [dialect] Ep. [ per.] 3sg. ὄλισθε, v. infr.):—slip, fall upon a slippery path,ἔνθ' Αἴας μὲν ὄλισθε θέων Il.23.774
; ἐκ δέ οἱ ἧπαρ ὄλισθεν his liver fell from him, 20.470 ; ἐξ ἀντύγων ὤλισθε he slipped from.., S.El. 746 ;ὀ. τῆς χειρὸς ὁ σίδηρος Arist.Mech. 854a19
;νηὸς ὀλισθών AP9.267
(Phil.) ; ὐ. εἴσω, ἔξω, of a bone, slip out of the socket on one side or the other, Hp.Fract.14,37 ; slips, loses its force,S.
Fr. 960 : metaph.,ὀ. εἰς νοῦσον AP7.233
(Apollonid.);ἐς Ἅιδου IG14.1642
; in moral sense, make a slip, Ar.Ra. 690 ; in literary sense,εἰς τερατώδεις ὀ. ἀναπλασμούς Metrod.Herc.831.5
.2 slip or glide along,ὀ. ἐν τῷ λάβδα ἡ γλῶττα Pl.Cra. 427b
;βέλος διὰ σαρκὸς ὄλισθεν Theoc.25.230
.II causal, sprain by slipping,ὠλισθήκει τὸν γλουτόν Philostr.
V A3.39, cf. Gym.14.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀλισθάνω
-
9 ὠλίσθησα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὠλίσθησα
-
10 ὀλιβρόν
Grammatical information: adj.Meaning: ὀλισθηρόν, λεῖον, ἐπισφαλές H. besides ὠλίβραξαν ὤλισθον and, without ρ, ὀλιβάξαι ὀλισθεῖν H.Etymology: Can be identical with OE slipor, OHG sleffar `slippery, smooth' (with Norw. slipra `glide') from IE * slib-ro- (ὀ- prothetic; laryngal-explanation by Austin Lang. 17, 87). Here the primary verb OHG slīfan, MLG slīpen `glide, schleifen' [= grind, sharpen]' a.o. Further closer or farther cognates (w. lit.) in Bq, WP. 2, 391 f., Pok. 663 u. 960, W.-Hofmann s. lībō. S. also λίμβος and ὀλισθάνω. - The problem of s- beside prothetic vowel has not been solved; s. Beekes Devel. 82-87. One might assume * sh₃-.Page in Frisk: 2,376Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀλιβρόν
См. также в других словарях:
ὤλισθον — ὀλισθάνω slip aor ind act 3rd pl ὀλισθάνω slip aor ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
след — род. п. а, укр. слiд, блр. след, др. русск., ст. слав. слѣдъ ἴχνος (Супр.), болг. следа, сербохорв. сли̏jед, род. п. сли̏jеда, словен. slẹ̑d, род. п. slẹ̑da, slẹdȗ, чеш., слвц. sled, польск. slad, в. луж., н. луж. slěd. Праслав. *slědъ… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ολίσθανος — ὀλισθανος, ον (Α) (αμφβλ. τον.) ολισθηρός. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. ὀλισθ τού ὤλισθον (βλ. λ. ολισθάνω) + επίθημα ανος. Αμφίβολη είναι η θέση τού τόνου τής λ., αν και οι τ. με επίθημα ανος, όπως ικανός, λιχανός, συνηγορούν υπέρ τής θέσης τού τόνου στη… … Dictionary of Greek
ολισθήεις — ὀλισθήεις, εσσα, εν (Α) ολισθηρός. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. ὀλισθ τού ὤλισθον (βλ. λ. ολισθάνω) + κατάλ. ήεις (πρβλ. κομ ήεις)] … Dictionary of Greek
ολισθαίνω — (ΑΜ ὀλισθάνω και ὀλισθαίνω) 1. μετακινούμαι ακούσια σε κατωφέρεια ή σε λεία επιφάνεια, κυλίομαι, γλιστρώ («ἔνθ Αἴας μὲν ὄλισθε θέων», Ομ. Ιλ.) 2. μτφ. πέφτω σε ηθικό παράπτωμα ή σε σφάλμα αρχ. 1. παρασύρομαι σε χαμηλότερο σημείο ή καταπίπτω… … Dictionary of Greek
(s)leidh- — (s)leidh English meaning: slippery, to slide Deutsche Übersetzung: ‘schlũpfrig, gleiten” Note: extension from lei 3, slei above S. 662 f. Material: O.Ind. srédhati “gleitet ab, geht fehl, errs “; Gk. ὀλισθάνω, Aor. ὤλισθον… … Proto-Indo-European etymological dictionary