-
1 υαίνα
-
2 ὑαίνα
-
3 ύαινα
-
4 ὕαινα
-
5 ὕαινα
ὕαινα, ἡ, urspr. eine Sau, gew. – 1) ein reißendes Thier in Libyen, dem Wolfe u. Hunde ähnlich, mit einer starken, borstigen Mähne über Hals u. Rücken, worin die durch den Namen angedeutete Aehnlichkeit mit dem Schweine zu suchen ist; wahrscheinlich die Hyäne der Neuern; Her. 4, 192; Arist. H. A. 6, 31. 8, 5; Opp. Cyn. 3, 263; vgl. Ael. H. A. 7, 22. 6, 15. Sie heißt auch γλάνος od. γάνος, κροκόττας od. κροκούτας. – 2) ein Meerfisch, eine Schollenart, auch ὑαινίς; Numen. bei Ath. VII, 326 f; vgl. Ael. H. A. 9, 49. 13, 27. – 3) ὕαιναι heißen die dem Mithras zum Dienste geweihten Weiber, die Männer λέοντες, Porphyr.
-
6 υαινα
ἡ [ὗς] гиена Her., Arst., Plut. -
7 ὕαινα
ὕαινα, ἡ, urspr. eine Sau, gew. (1) ein reißendes Tier in Libyen, dem Wolfe u. Hunde ähnlich, mit einer starken, borstigen Mähne über Hals u. Rücken, worin die durch den Namen angedeutete Ähnlichkeit mit dem Schweine zu suchen ist; wahrscheinlich die Hyäne der Neueren; (2) ein Meerfisch, eine Schollenart, auch ὑαινίς; (3) ὕαιναι heißen die dem Mithras zum Dienste geweihten Weiber, die Männer λέοντες -
8 ὕαινα
ὕαινα, ης, ἡ hyena (so Hdt. et al.; PAth 4, 12 [III A.D.]; Sir 13:18; Jer 12:9), named as an unclean animal whose flesh Israelites were not permitted to eat (but no specific prohibition in the OT) B 10:7 (for the extraordinary interpr. represented here s. Windisch ad loc; also Diod S 32, 12, 2, a report from mythological writers who maintain concerning the hyena ἄρρενας ἅμα καὶ θηλείας ὑπάρχειν καὶ παρʼ ἐνιαυτὸν ἀλλήλους ὀχεύειν=are now male and then female and in alternate years have intercourse w. one another; Aesop, Fab. 242; 243 P.=405; 406 H.; Cyranides p. 74, 14–16; Horapollo 2, 69). OKeller, Antike Tierwelt 1909–13, I 152–57; NHenkel, Studien zum Physiologus im Mittelalter ’76, 175 (reff.).—BHHW II 755. Pauly-W. Suppl. IV 1924, 761–68. DELG s.v. ὗς. -
9 ύαινα
η гиена -
10 ὕαινα
-ης + ἡ N 1 0-0-1-0-1=2 Jer 12,9; Sir 13,18 -
11 ύαινα
[юна] омт. Θ. (ζωολ) гиена. -
12 ὕαινα
I the striped hyena, a carnivorous animal with a bristly mane like a hog (whence the name), Hyaena striata, Hdt.4.192, Arist.HA 579b15, Ael.NA7.22, Opp.C.3.263; also called γλάνος, Arist.HA 594a31; cf. κροκόττας.2 a kind of antelope, Ael.NA15.15 (s.v.l.). -
13 ύαινα
hyène -
14 ύαινα
hiena (f) rzecz. -
15 ύαινα
hyena -
16 ύαινα
hyenaΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ύαινα
-
17 υαίνας
-
18 ὑαίνας
-
19 γάνος
-
20 ὑαινίς
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ὑαίνα — ὑαίνᾱ , ὕαινα hyena fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὕαινα — hyena fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ύαινα — (hyaena). Σαρκοβόρο θηλαστικό της οικογένειας των υαινιδών. Είναι μεγάλο ζώο με σώμα συνεπτυγμένο και ισχυρό. Η ύ. έχει τρίχωμα μακρύ, χαλαρό, που σχηματίζει στη ράχη μακριά χαίτη, ξεκινώντας από τον αυχένα. Το κεφάλι της είναι μακρουλό και… … Dictionary of Greek
ύαινα — η 1. σαρκοφάγο θηλαστικό της Αφρικής και της Ασίας, που τρέφεται κυρίως με πτώματα. 2. μτφ., άνθρωπος πολύ κακός, μοχθηρός, στρίγκλος: Είναι μια ύαινα αυτή! … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ὑαίνας — ὑαίνᾱς , ὕαινα hyena fem acc pl ὑαίνᾱς , ὕαινα hyena fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑαινῶν — ὕαινα hyena fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑαίναις — ὕαινα hyena fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑαίνης — ὕαινα hyena fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑαίνῃ — ὕαινα hyena fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὕαιναι — ὕαινα hyena fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὕαιναν — ὕαινα hyena fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
