-
1 υπερφρονεω
1) быть высокомерным, зазнаваться Aesch., Polyb.μέ ὑ. παρ΄ ὃ δεῖ φρονεῖν NT. — быть о себе мнения не более высокого, чем следует
2) превозноситься, гордиться(τινι Her., Plat.)
3) смотреть свысока, презиратьὑ. τινα и τι Aesch., Thuc., Plut. и τινος Eur., Arph., Plat. — свысока смотреть на кого(что)-л., пренебрежительно относиться к кому(чему)-л.
4) превосходить(τινά τινι Aeschin. - v. l. к περιφρονέω)
-
2 ὑπερφρονέω
ὑπερφρονέω 1 aor. ὑπερεφρόνησα (Aeschyl., Hdt. et al.; 4 Macc; EpArist 122; Jos., Ant. 1, 194; Ath. 31, 2 ‘excel in intelligence’) think too highly of oneself, be haughty (Ael. Aristid. 50, 19 K.=26 p. 507 D.) Ro 12:3 (in wordplay w. φρονεῖν; cp. X., Mem. 4, 7, 6 παραφρονεῖν … φρονεῖν; Maximus Tyr. 18, 1c ἐσωφρόνει … ὑπερεφρόνει; Demetr. Phaler., Fgm. 92 Wehrli ὑπερφρ. … καταφρ.).—DELG s.v. φρήν. M-M. -
3 ὑπερφρονέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὑπερφρονέω
-
4 υπερφρονέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > υπερφρονέω
-
5 ὑπερφρονέω
ὑπερ-φρονέω, (1) über einen hinausdenken, übermütig, hochmütig, stolz sein, τινί, auf etwas. Dah. aus Stolz etwas gering schätzen, verachten. (2) Jem. an Kenntnissen übertreffen; ἱστορίᾳ τὸν δῆμον, das Volk an Geschichtskenntnissen übertreffen; πάντα ὑπερφρονέω, überaus, sehr klug sein -
6 ὑπερφρονέω
быть высокомерным, высоко думать о себе, зазнаваться.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑπερφρονέω
-
7 ὑπερφρονέω
-
8 ὑπερφρονέω
A to be over-proud, have high thoughts,μηδ' ὑπερφρόνει A.Ag. 1039
, cf. Plb.6.18.7;μὴ ὑ. παρ' ὃ δεῖ φρονεῖν, ἀλλὰ φρονεῖν εἰς τὸ σωφρονεῖν Ep.Rom.12.3
: c. dat. modi, to be proud in or of a thing,πλούτῳ Hdt.1.199
;τὸν λόγον, ᾧ ὑπερπεφρόνηκας Pl. Alc.1.104a
.2 c. acc., overlook, look down upon, despise,ὑπερφρονήσας τὸν παρόντα δαίμονα A.Pers. 825
;τοὺς θεούς Ar.Nu. 226
;πέφυκε ἄνθρωπος τὸ.. θεραπεῦον ὑπερφρονεῖν Th.3.39
; ἑτέρους Aristeas 122:—[voice] Pass., to be despised,ὑπὸ τῶν εὐπραγούντων Th.6.16
.3 c. gen., think slightly of, ;τῶν καθεστώτων νόμων Ar.Nu. 1400
;τοῦ ἐπιτηδεύματος Pl.Phdr. 258b
.II surpass in knowledge, ὑ. ἱστορίᾳ τὸν δῆμον (v.l. for περιφρ-) Aeschin.1.141: c. acc. cogn., πάντα ὑ. excel in all wisdom, Hp.Ep.17.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπερφρονέω
-
9 υπερφρονήσει
ὑπερφρόνησιςcontempt: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ὑπερφρονήσεϊ, ὑπερφρόνησιςcontempt: fem dat sg (epic)ὑπερφρόνησιςcontempt: fem dat sg (attic ionic)ὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind mid 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 3rd sgὑ̱περφρονήσει, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind mp 2nd sgὑ̱περφρονήσει, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind act 3rd sgὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind mid 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 3rd sg -
10 ὑπερφρονήσει
ὑπερφρόνησιςcontempt: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ὑπερφρονήσεϊ, ὑπερφρόνησιςcontempt: fem dat sg (epic)ὑπερφρόνησιςcontempt: fem dat sg (attic ionic)ὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind mid 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 3rd sgὑ̱περφρονήσει, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind mp 2nd sgὑ̱περφρονήσει, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind act 3rd sgὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind mid 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 3rd sg -
11 υπερφρονήση
ὑπερφρονήσηι, ὑπερφρόνησιςcontempt: fem dat sg (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj mid 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd sgὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind mid 2nd sgὑ̱περφρονήσῃ, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind mp 2nd sgὑ̱περφρονήσῃ, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind mid 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj mid 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd sgὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind mid 2nd sg -
12 ὑπερφρονήσῃ
ὑπερφρονήσηι, ὑπερφρόνησιςcontempt: fem dat sg (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj mid 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd sgὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind mid 2nd sgὑ̱περφρονήσῃ, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind mp 2nd sgὑ̱περφρονήσῃ, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind mid 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj mid 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd sgὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind mid 2nd sg -
13 υπερφρονήσουσι
ὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd pl (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὑ̱περφρονήσουσι, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑ̱περφρονήσουσι, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd pl (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
14 ὑπερφρονήσουσι
ὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd pl (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὑ̱περφρονήσουσι, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑ̱περφρονήσουσι, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)ὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 3rd pl (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
15 υπερφρονή
ὑπερφρονέωto be over-proud: pres subj mp 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: pres ind mp 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: pres subj act 3rd sgὑπερφρονέωto be over-proud: pres subj mp 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: pres ind mp 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: pres subj act 3rd sg -
16 ὑπερφρονῇ
ὑπερφρονέωto be over-proud: pres subj mp 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: pres ind mp 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: pres subj act 3rd sgὑπερφρονέωto be over-proud: pres subj mp 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: pres ind mp 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: pres subj act 3rd sg -
17 υπερφρονούμεν
ὑ̱περφρονοῦμεν, ὑπερφρονέωto be over-proud: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)ὑπερφρονέωto be over-proud: pres ind act 1st pl (attic epic doric)ὑπερφρονέωto be over-proud: pres ind act 1st pl (attic epic doric)ὑπερφρονέωto be over-proud: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)ὑπερφρονέωto be over-proud: imperf ind act 1st pl (attic epic doric) -
18 ὑπερφρονοῦμεν
ὑ̱περφρονοῦμεν, ὑπερφρονέωto be over-proud: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)ὑπερφρονέωto be over-proud: pres ind act 1st pl (attic epic doric)ὑπερφρονέωto be over-proud: pres ind act 1st pl (attic epic doric)ὑπερφρονέωto be over-proud: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)ὑπερφρονέωto be over-proud: imperf ind act 1st pl (attic epic doric) -
19 υπερφρονήσεις
ὑπερφρόνησιςcontempt: fem nom /voc pl (attic epic)ὑπερφρόνησιςcontempt: fem nom /acc pl (attic)ὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 2nd sg (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 2nd sgὑ̱περφρονήσεις, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind act 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 2nd sg (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 2nd sg -
20 ὑπερφρονήσεις
ὑπερφρόνησιςcontempt: fem nom /voc pl (attic epic)ὑπερφρόνησιςcontempt: fem nom /acc pl (attic)ὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 2nd sg (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 2nd sgὑ̱περφρονήσεις, ὑπερφρονέωto be over-proud: futperf ind act 2nd sgὑπερφρονέωto be over-proud: aor subj act 2nd sg (epic)ὑπερφρονέωto be over-proud: fut ind act 2nd sg
См. также в других словарях:
ὑπερφρονήσουσι — ὑπερφρονέω to be over proud aor subj act 3rd pl (epic) ὑπερφρονέω to be over proud fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὑπερφρονέω to be over proud fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ὑ̱περφρονήσουσι , ὑπερφρονέω to be… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερφρονῇ — ὑπερφρονέω to be over proud pres subj mp 2nd sg ὑπερφρονέω to be over proud pres ind mp 2nd sg ὑπερφρονέω to be over proud pres subj act 3rd sg ὑπερφρονέω to be over proud pres subj mp 2nd sg ὑπερφρονέω to be over proud pres ind mp 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερφρονήσομεν — ὑπερφρονέω to be over proud aor subj act 1st pl (epic) ὑπερφρονέω to be over proud fut ind act 1st pl ὑ̱περφρονήσομεν , ὑπερφρονέω to be over proud futperf ind act 1st pl ὑπερφρονέω to be over proud aor subj act 1st pl (epic) ὑπερφρονέω to be… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερφρονεῖ — ὑπερφρονέω to be over proud pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ὑπερφρονέω to be over proud pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ὑπερφρονέω to be over proud pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ὑπερφρονέω to be over proud… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερφρονησάντων — ὑπερφρονέω to be over proud aor part act masc/neut gen pl ὑπερφρονέω to be over proud aor imperat act 3rd pl ὑπερφρονέω to be over proud aor part act masc/neut gen pl ὑπερφρονέω to be over proud aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερφρονοῦν — ὑπερφρονέω to be over proud pres part act masc voc sg (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over proud pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over proud pres part act masc voc sg (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερφρονοῦντα — ὑπερφρονέω to be over proud pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over proud pres part act masc acc sg (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over proud pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ὑπερφρονέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερφρονοῦσι — ὑπερφρονέω to be over proud pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over proud pres ind act 3rd pl (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over proud pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερφρονοῦσιν — ὑπερφρονέω to be over proud pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over proud pres ind act 3rd pl (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over proud pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερφρονούντων — ὑπερφρονέω to be over proud pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over proud pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be over proud pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) ὑπερφρονέω to be… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπερφρονέουσι — ὑπερφρονέω to be over proud pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ὑπερφρονέω to be over proud pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) ὑπερφρονέω to be over proud pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ὑπερφρονέω to be over… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
