-
1 υπαγορεύω
ὑπαγορεύωdictate: pres subj act 1st sgὑπαγορεύωdictate: pres ind act 1st sgὑπαγορεύωdictate: pres subj act 1st sgὑπαγορεύωdictate: pres ind act 1st sg -
2 ὑπαγορεύω
ὑπαγορεύωdictate: pres subj act 1st sgὑπαγορεύωdictate: pres ind act 1st sgὑπαγορεύωdictate: pres subj act 1st sgὑπαγορεύωdictate: pres ind act 1st sg -
3 ὑπαγορεύω
V 0-0-0-0-1=1 1 Ezr 6,29to define, to designate -
4 ὑπαγορεύω
ὑπᾰγορ-εύω, the [tense] aor. being in [dialect] Att. (but not in later Gr., cf. J.AJ3.5.3, etc.) ὑπεῖπον (q.v.), [tense] pf. ὑπείρηκα:—A dictate, X.Oec.15.7 ([voice] Pass.), Plu. Caes.17; freq. in Pap., BGU 592 ii 4 (ii A.D.), etc.;γράψαι τὸ ὑπαγορευθέν Arist.Top. 142b32
: more generally,ἃ δεῖ ποιεῖν D.17.29
; ἡ ὑπαγορευομένη διάθεσις the given state of health, Alex. Trall.12.II suggest, ἐλπίδα, πρόφασιν, Str.1.2.32,39, cf. Marcellin.Puls. 172, Gal.6.314, Posidon. ap. Aët.6.2, etc.;θυσίας καὶ καθαρμούς Plu.Marc.29
: folld. by inf., D.H.Th.19:—impers. in [voice] Pass., Epict.Ench.30.III imply, indicate without the use of a special word or form,ξὺν νηῒ.. ὑπαγορεύει ξὺν μιᾷ νηΐ A.D.Synt.72.17
, cf. 278.12 ([voice] Pass.), al.V enumerate, Anon.Lond.11.42; name, call by a title,ἐν τῷ περὶ μετοχῆς ὑπηγορευμένῳ A.D.Synt.302.10
, cf. 337.11;ταῦτα φρενιτικὰ εἶναι ὑπαγόρευε Herod.Med.
in Rh.Mus.58.71.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπαγορεύω
-
5 υπαγορεύω
dictateΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > υπαγορεύω
-
6 υπαγορεύσει
ὑπαγόρευσιςsuggestion: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ὑπαγορεύσεϊ, ὑπαγόρευσιςsuggestion: fem dat sg (epic)ὑπαγόρευσιςsuggestion: fem dat sg (attic ionic)ὑπαγορεύωdictate: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπαγορεύωdictate: fut ind mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: fut ind act 3rd sgὑ̱παγορεύσει, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mp 2nd sgὑ̱παγορεύσει, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 3rd sgὑπαγορεύωdictate: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπαγορεύωdictate: fut ind mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: fut ind act 3rd sgὑπᾱγορεύσει, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ὑπᾱγορεύσει, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
7 ὑπαγορεύσει
ὑπαγόρευσιςsuggestion: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ὑπαγορεύσεϊ, ὑπαγόρευσιςsuggestion: fem dat sg (epic)ὑπαγόρευσιςsuggestion: fem dat sg (attic ionic)ὑπαγορεύωdictate: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπαγορεύωdictate: fut ind mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: fut ind act 3rd sgὑ̱παγορεύσει, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mp 2nd sgὑ̱παγορεύσει, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 3rd sgὑπαγορεύωdictate: aor subj act 3rd sg (epic)ὑπαγορεύωdictate: fut ind mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: fut ind act 3rd sgὑπᾱγορεύσει, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ὑπᾱγορεύσει, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
8 υπαγορεύση
ὑπαγορεύσηι, ὑπαγόρευσιςsuggestion: fem dat sg (epic)ὑπαγορεύωdictate: aor subj mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: aor subj act 3rd sgὑπαγορεύωdictate: fut ind mid 2nd sgὑ̱παγορεύσῃ, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mp 2nd sgὑ̱παγορεύσῃ, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: aor subj mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: aor subj act 3rd sgὑπαγορεύωdictate: fut ind mid 2nd sgὑπᾱγορεύσῃ, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ὑπᾱγορεύσῃ, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
9 ὑπαγορεύσῃ
ὑπαγορεύσηι, ὑπαγόρευσιςsuggestion: fem dat sg (epic)ὑπαγορεύωdictate: aor subj mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: aor subj act 3rd sgὑπαγορεύωdictate: fut ind mid 2nd sgὑ̱παγορεύσῃ, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mp 2nd sgὑ̱παγορεύσῃ, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: aor subj mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: aor subj act 3rd sgὑπαγορεύωdictate: fut ind mid 2nd sgὑπᾱγορεύσῃ, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ὑπᾱγορεύσῃ, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
10 υπαγορεύσω
ὑ̱παγορεύσω, ὑπαγορεύωdictate: aor ind mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: aor subj act 1st sgὑπαγορεύωdictate: fut ind act 1st sgὑ̱παγορεύσω, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 1st sgὑπᾱγορεύσω, ὑπαγορεύωdictate: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ὑπαγορεύωdictate: aor subj act 1st sgὑπαγορεύωdictate: fut ind act 1st sgὑπᾱγορεύσω, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ὑπαγορεύωdictate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ὑπαγορεύωdictate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
11 ὑπαγορεύσω
ὑ̱παγορεύσω, ὑπαγορεύωdictate: aor ind mid 2nd sgὑπαγορεύωdictate: aor subj act 1st sgὑπαγορεύωdictate: fut ind act 1st sgὑ̱παγορεύσω, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 1st sgὑπᾱγορεύσω, ὑπαγορεύωdictate: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ὑπαγορεύωdictate: aor subj act 1st sgὑπαγορεύωdictate: fut ind act 1st sgὑπᾱγορεύσω, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ὑπαγορεύωdictate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ὑπαγορεύωdictate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
12 υπαγορεύσοντα
ὑπαγορεύωdictate: fut part act neut nom /voc /acc plὑπαγορεύωdictate: fut part act masc acc sgὑ̱παγορεύσοντα, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act neut nom /voc /acc plὑ̱παγορεύσοντα, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act masc acc sgὑπαγορεύωdictate: fut part act neut nom /voc /acc plὑπαγορεύωdictate: fut part act masc acc sgὑπᾱγορεύσοντα, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)ὑπᾱγορεύσοντα, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act masc acc sg (doric aeolic) -
13 ὑπαγορεύσοντα
ὑπαγορεύωdictate: fut part act neut nom /voc /acc plὑπαγορεύωdictate: fut part act masc acc sgὑ̱παγορεύσοντα, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act neut nom /voc /acc plὑ̱παγορεύσοντα, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act masc acc sgὑπαγορεύωdictate: fut part act neut nom /voc /acc plὑπαγορεύωdictate: fut part act masc acc sgὑπᾱγορεύσοντα, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)ὑπᾱγορεύσοντα, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act masc acc sg (doric aeolic) -
14 υπαγορεύη
ὑπαγορεύωdictate: pres subj mp 2nd sgὑπαγορεύωdictate: pres ind mp 2nd sgὑπαγορεύωdictate: pres subj act 3rd sgὑπαγορεύωdictate: pres subj mp 2nd sgὑπαγορεύωdictate: pres ind mp 2nd sgὑπαγορεύωdictate: pres subj act 3rd sg -
15 ὑπαγορεύῃ
ὑπαγορεύωdictate: pres subj mp 2nd sgὑπαγορεύωdictate: pres ind mp 2nd sgὑπαγορεύωdictate: pres subj act 3rd sgὑπαγορεύωdictate: pres subj mp 2nd sgὑπαγορεύωdictate: pres ind mp 2nd sgὑπαγορεύωdictate: pres subj act 3rd sg -
16 υπαγορεύομεν
ὑ̱παγορεύομεν, ὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 1st plὑπαγορεύωdictate: pres ind act 1st plὑπᾱγορεύομεν, ὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ὑπαγορεύωdictate: pres ind act 1st plὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
17 ὑπαγορεύομεν
ὑ̱παγορεύομεν, ὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 1st plὑπαγορεύωdictate: pres ind act 1st plὑπᾱγορεύομεν, ὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ὑπαγορεύωdictate: pres ind act 1st plὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
18 υπαγορεύσομεν
ὑπαγορεύωdictate: aor subj act 1st pl (epic)ὑπαγορεύωdictate: fut ind act 1st plὑ̱παγορεύσομεν, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 1st plὑπαγορεύωdictate: aor subj act 1st pl (epic)ὑπαγορεύωdictate: fut ind act 1st plὑπᾱγορεύσομεν, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 1st pl (doric aeolic) -
19 ὑπαγορεύσομεν
ὑπαγορεύωdictate: aor subj act 1st pl (epic)ὑπαγορεύωdictate: fut ind act 1st plὑ̱παγορεύσομεν, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 1st plὑπαγορεύωdictate: aor subj act 1st pl (epic)ὑπαγορεύωdictate: fut ind act 1st plὑπᾱγορεύσομεν, ὑπαγορεύωdictate: futperf ind act 1st pl (doric aeolic) -
20 υπαγόρευε
ὑ̱παγόρευε, ὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 3rd sgὑπαγορεύωdictate: pres imperat act 2nd sgὑπᾱγόρευε, ὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ὑπαγορεύωdictate: pres imperat act 2nd sgὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ὑπαγορεύωdictate: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
ὑπαγορεύω — dictate pres subj act 1st sg ὑπαγορεύω dictate pres ind act 1st sg ὑπαγορεύω dictate pres subj act 1st sg ὑπαγορεύω dictate pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
υπαγορεύω — ὑπαγορεύω, ΝΜΑ απαγγέλλω κάτι σε κάποιον, συνήθως με αργό ρυθμό, για να τό γράψει ή να τό επαναλάβει προφορικά (α. «ο καθηγητής υπαγορεύει το κείμενο στους μαθητές» β. «δεῑ γράμματα ἐπίστασθαι τὸν μέλλοντα δυνήσεσθαι τὰ ὑπαγορευόμενα γράφειν»,… … Dictionary of Greek
υπαγορεύω — υπαγορεύω, υπαγόρευσα (σπάν. υπαγόρεψα) βλ. πίν. 19 , βλ. πίν. 17 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
υπαγορεύω — υπαγόρευσα, υπαγορεύτηκα, υπαγορευμένος 1. απαγγέλω κάτι μπροστά σε άλλον για να το γράψει ή να το επαναλάβει προφορικά: Ο διοικητής υπαγορεύει τον όρκο στους νεοσύλλεκτους. 2. μτφ., κάνω υπόδειξη, παρακινώ, συμβουλεύω: Η κατάσταση υπαγορεύει… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ὑπαγορεύσοντα — ὑπαγορεύω dictate fut part act neut nom/voc/acc pl ὑπαγορεύω dictate fut part act masc acc sg ὑ̱παγορεύσοντα , ὑπαγορεύω dictate futperf ind act neut nom/voc/acc pl ὑ̱παγορεύσοντα , ὑπαγορεύω dictate futperf ind act masc acc sg ὑπαγορεύω dictate… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπαγορεύσομεν — ὑπαγορεύω dictate aor subj act 1st pl (epic) ὑπαγορεύω dictate fut ind act 1st pl ὑ̱παγορεύσομεν , ὑπαγορεύω dictate futperf ind act 1st pl ὑπαγορεύω dictate aor subj act 1st pl (epic) ὑπαγορεύω dictate fut ind act 1st pl ὑπᾱγορεύσομεν ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπαγορεύῃ — ὑπαγορεύω dictate pres subj mp 2nd sg ὑπαγορεύω dictate pres ind mp 2nd sg ὑπαγορεύω dictate pres subj act 3rd sg ὑπαγορεύω dictate pres subj mp 2nd sg ὑπαγορεύω dictate pres ind mp 2nd sg ὑπαγορεύω dictate pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπαγόρευσον — ὑπαγορεύω dictate aor imperat act 2nd sg ὑ̱παγόρευσον , ὑπαγορεύω dictate futperf ind act masc voc sg ὑ̱παγόρευσον , ὑπαγορεύω dictate futperf ind act neut nom/voc/acc sg ὑπαγορεύω dictate aor imperat act 2nd sg ὑπᾱγόρευσον , ὑπαγορεύω dictate… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπαγορευθέντα — ὑπαγορεύω dictate aor part pass neut nom/voc/acc pl ὑπαγορεύω dictate aor part pass masc acc sg ὑπαγορεύω dictate aor part pass neut nom/voc/acc pl ὑπαγορεύω dictate aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπαγορευομένων — ὑπαγορεύω dictate pres part mp fem gen pl ὑπαγορεύω dictate pres part mp masc/neut gen pl ὑπαγορεύω dictate pres part mp fem gen pl ὑπαγορεύω dictate pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπαγορευόμενον — ὑπαγορεύω dictate pres part mp masc acc sg ὑπαγορεύω dictate pres part mp neut nom/voc/acc sg ὑπαγορεύω dictate pres part mp masc acc sg ὑπαγορεύω dictate pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)