-
41 Hymen [1]
1. Hymēn, enis, m. (Ὑμήν), I) der Gott der Vermählung, -der Hochzeiten, Hymen, Ov. her. 6, 44; met. 1, 480 u.a. – verb. Hymen Hymenaeus, Catull. 62, 5 u.a. Ov. her. 14, 27 u.a. – II) meton., das Hochzeitslied, Hymen cantatus, Ov. her. 12, 137.
-
42 hymen [2]
2. hymen, inis, m. (ὑμήν), das Häutchen, bes. das Jungfernhäutchen, Serv. Verg. Aen. 4, 99.
-
43 Hochzeitsgeschenk
Hochzeitsgeschenk, donum oder munus nuptiale. – dotale munus (als Zugabe zur Mitgift). – jmdm. ein H. machen (schicken), munus nuptiale alci mittere. – Hochzeitsgewand, vestitus nuptiallis Hochzeitsgott, Hymen (Ύμήν) od. Hymenaeus (Ύμέναιος). – Hochzeitskleid, vestitus nuptialis.
-
44 δερματικός
δερματικός, haut-, lederartig, ὑμήν Arist. H. A. 1, 16.
-
45 ὑμνίον
-
46 ὑμένιον
-
47 ὑμέναιος
ὑμέναιος, ὁ, der Hochzeitsgesang, den die Begleiter der Braut sangen, wenn diese aus dem väterlichen Hause in das des Bräutigams geführt wurde; Il. 18, 493; Hes. Sc. 274; ὑμεναίων ἰαχὰν παμφώνων, Pind. P. 3, 17; Aesch. Ag. 690; οὔϑ' ὑμεναίων ἔγκληρον, Soph. Ant. 807; daher auch = Hochzeit, O. R. 422; Eur. I. A. 430 Ion 1475; nicht selten im plur., παιδὸς δαίσομεν ὑμεναίους, I. A. 123. – Auch wie 'Υμήν, Gott der Ehe, Eur. Troad. 311 Heracl. 917 u. sonst. – S. auch nom. pr.
-
48 δερματινος
-
49 σευω
(impf. ἔσσευον - эп. σεῦον, aor. 1 ἔσσευα - эп. σεῦα; med.: praes. σεύομαι и σοῦμαι, aor. 2 ἐσ(σ)ύμην с ῠ - эп. 3 л. sing. σύτο, part. σύμενος; pass.: aor. ἐσ(σ)ύθην и σύθην, pf. со знач. praes. ἐσσῠμαι - part. ἐσσυμένος и ἐσσύμενος, ppf. ἐσσύμην) тж. med.1) гнать, преследовать(τινά Hom.)
2) прогонять, отгонять(λέοντα ἀπὸ μεσσαύλοιο Hom.; κακότητα ἀπὸ καρήνου HH.)
3) выгонять(ἐκ πεδίοιο ἵππους Hom.)
4) погонять или (от)пускать5) отбрасывать(σ. τινὰ ἀπὸ χθονὸς ὑψόσ΄ ἀείρας Hom.)
6) подгонять, подталкивать, побуждать(νόον πρὸς μόχθον Anth.)
7) натравливать(κύνας ἐπὴ συῒ καπρίῳ Hom.)
8) бросать, швырятьσ. τι κυλίνδεσθαι Hom. — покатить что-л.;
στρόμβον σ. Hom. — запускать кубарь;αἷμα σ. Hom. — пускать кровь струей9) med.-pass. (тж. ποσσὴν σ. Hom.) устремляться, бросаться, спешить(ἐπὴ τεύχεα Hom.)
σεύεσθαι διώκειν Hom. — бросаться в погоню;σεύεσθαι ἐπ΄ ὄρεα Hom. — мчаться по горам;αἷμα σύτο Hom. — хлынула кровь;ἀφ΄ ἑστίας συθείς Aesch. — покинувший домашний очаг;ἐκ πυρὸς συθεὴς σίδαρος Aesch. — закаленное на огне железо;πάλιν συθῶμεν Soph. — поспешим назад;ὄφρα ὕλη σεύαιτο καήμεναι Hom. — чтобы дрова скорее горели;ἐσσύμενος ὁδοῖο Hom. — с нетерпением ждущий отъезда; -
50 χοριοειδης
-
51 плёнка
1. (тех., фото) η ταινία, το φίλμ (ξεν.)заряжать - у кфт. οπλίζω την -целлофановая - πλαστική - κελλοφάνης/σε-λοφάνης(για σακκούλες κ.λπ.)2. (оболочка, тонкий слой чего-л.) το λεπτό στρώμαобволакивать - ой καλύπτω/επικαλύπτω με -покровная кож. - επικάλυψης3. (тонкая кожица, ткань) о υμένας, ο υμήν 4. бот. το λέπυρο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > плёнка
-
52 слизистый
анат. βλεννώδης, γλοιώδης - ая оболочкаο βλεννογόνος υμήν/υμέ-νας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > слизистый
-
53 девственный
девственн||ыйприл прям., перен παρθενικός, παρθένος:\девственныйый лес τό παρθένο δάσος· \девственныйая плева анат. ὁ παρθενικός ὑμήν. -
54 оболочка
оболочкаж1. τό (περι)κάλυμμα, τό περίβλημα·2. трен. τό περίβλημα·3. анат. слизистая \оболочка ὁ βλεν(ν)ογόνος ὑμήν радужная \оболочка ἡ Ιρις τοῦ ὁφθαλμού· роговая \оболочка ὁ κερατοειδής χιτών. -
55 плева
плеваж ἡ μεμβράνη, ὁ χιτών:легочная \плева ὁ ὑπεζωκώς· девственная \плева ὁ παρθενικός ὑμήν. -
56 пленка
пленк||аж1. (тонкая кожица) τό ὑμένιον, ὁ ὑμήν2. (на молоке и т. п.) ἡ πέτσα, ὁ ἐπίπαγος, ἡ τσίπα·3. бот. τό λέπυρο[ν]·4. кино, фото τό φίλμ, ἡ ταινία:магнитофонная \пленка ἡ ταινία μαγνητοφώνου· записывать на \пленкау ἡχογραφώ σέ ταινία. -
57 слизистый
сли́зист||ыйприл βλεννώδης, γλοιώδης· μυξώδης:\слизистыйая оболочка анат. ὁ βλεννογόνος ὑμήν, ἡ βλεννομεμβράνα -
58 βλεν(ν)ογόνος
ος, ον 1. слизистый, выделяющий слизь;βλεν(ν)ογόνος χιτών ( — или υμήν) — слизистая оболочка;
2. (ο) слизистая оболочка -
59 βλεν(ν)ογόνος
ος, ον 1. слизистый, выделяющий слизь;βλεν(ν)ογόνος χιτών ( — или υμήν) — слизистая оболочка;
2. (ο) слизистая оболочка -
60 εμβρυογενής
ης, ες эмбриогенный;εμβρυογενής υμήν — оболочка плода
См. также в других словарях:
ὑμήν — 1 thin skin masc nom/voc sg ὑμήν 2 thin skin masc nom/voc sg ὑ̱μήν , ὑμός your fem acc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὑμήν — Hymen masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Υμήν — ένος, ὁ, Α 1. ο θεός τού γάμου, ο Υμέναιος·2. (ως προσηγορικό) το γαμήλιο άσμα, ο υμέναιος. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Κατά μία άποψη, η λ. είναι ταυτόσημη με την ὑμήν, ένος (βλ. λ. υμένας), υπαινισσόμενη μέσω τού γαμήλιου άσματος τα τυπικά που… … Dictionary of Greek
υμήν — ένος, ὁ, ΜΑ βλ. υμένας … Dictionary of Greek
Гименей — (Ύμήν, Ύμήναιος): 1) Название особого рода хоровой песни у древних, певшейся при проводах невесты в дом жениха юношами и девицами. Постоянным припевом ее было: Ύμήν ώ, Ύμέναι ώ . 2) Божество брака, собственно олицетворенная брачная песнь. Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ὑμένα — ὑμήν 1 thin skin masc acc sg ὑμήν 2 thin skin masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑμένας — ὑμήν 1 thin skin masc acc pl ὑμήν 2 thin skin masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑμένες — ὑμήν 1 thin skin masc nom/voc pl ὑμήν 2 thin skin masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑμένεσσι — ὑμήν 1 thin skin masc dat pl (epic aeolic) ὑμήν 2 thin skin masc dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑμένεσσιν — ὑμήν 1 thin skin masc dat pl (epic aeolic) ὑμήν 2 thin skin masc dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑμένι — ὑμήν 1 thin skin masc dat sg ὑμήν 2 thin skin masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)