-
1 ολκή
ὁλκεύςmasc nom /voc /acc dualὁλκεύςmasc acc sg——————ὁλκάζωdraw: fut ind mid 2nd sg (doric)ὁλκάζωdraw: fut ind act 3rd sg (doric)ὁλκῆι, ὁλκεύςmasc dat sg (epic ionic)ὁλκήdrawing: fem dat sg (attic epic ionic)ὁλκός 1drawing to oneself: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 ὁλκή
ὁλκή, ἡ (ἕλκω), das Ziehen; ἀρότρου, S. Emp. pyrrh. 3, 15; der Zug, ὁλκὴ γὰρ οὔτοι πλόκαμον οὐ δαμάζεται, Aesch. Suppl. 861; καὶ ἀγωγὴ παίδων πρὸς τὸν ὑπὸ τοῦ νόμου λόγον ὀρϑὸν εἰρημένον, Plat. Legg. II, 659 d; τοῖς δεινοῖς περὶ λόγων ὁλκήν, Phil. 57 d; von dem Ziehen der Wagschaale, das Gewicht, die Wucht, Luc. Demon. 7 τὴν ὁλκὴν διτάλαντα; vgl. Pol. 31, 3, 16 u. Nic. Th. 92; ὁλκὴν ταλάντου χρυσίου, Men. bei Poll. 9, 76; im engern Sinne, das Gewicht einer Drachme, Sp., wie Galen. u. S. Emp. pyrrh. 1, 81; – das Ansichziehen, die Anziehung, νοτίδος, Theophr.; dah. übertr. = Zug zu Etwas hin, Neigung, Sp.
-
3 ολκή
ὁλκήdrawing: fem nom /voc sg (attic epic ionic)ὁλκός 1drawing to oneself: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
4 ὁλκή
ὁλκήdrawing: fem nom /voc sg (attic epic ionic)ὁλκός 1drawing to oneself: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
5 ὁλκη
Grammatical information: f.Meaning: `dragging, drawing, towing, inhalation, draught, drink, attraction, drawing down of the scales = weight' (IA.).Other forms: ὁλκός m. "drawer", `dragging machine for ships, remes' (Hdt., Th., S., E.), also `track, furrow' ("drawing to oneself"; Frisk Eranos 38, 43), `groove, crinkle' (E., Ar., hell.), also name of a spider (Dsc.; vgl. Gil Fernandez Nombres de insectos 155 f. w. lit.); adj. ὁλκός, -ή, - όν `drawing to oneself' (Pl., Arist.), `dragging on, leaning, tarrying' (Ph., Hld.).Derivatives: ὁλκός m. "drawer", `dragging machine for ships, straps' (Hdt., Th., S., E.), also `track, furrow' ("drawing to oneself"; Frisk Eranos 38, 43), `groove, crinkle' (E., Ar., hell.), also nsma of a spider (Dsc.; cf. Gil Fernandez Nombres de insectos 155 f. w. lit.); adj. ὁλκός, -ή, - όν `drawing to oneself' (Pl., Arist.), `dragging on, leaning, tarrying' (Ph., Hld.). From ὁλκή: 1. ὁλκάς, - άδος f. `towed ship, trading ship' (Pi., IA.) with ὁλκαδι-κός (Arist.); 2. ὁλκεῖον (- ίον) n. `large bowl, large basin, out of which water is scooped' (com. a. inscr. since IVa; after ἀγγεῖον) with ὁλκίδιον (pap. III p); 3. ὁλκεῖς οἵ τὰ ἀμφίβληστρα ἐπισπῶνται H. (Boßhardt 79); 4. ὁλκαῖος `belonging to the drawing, making a convolution' (Nic., Lyc.), - αῖον n. `stern, sternpost' (A. R.), - αία, - αίη f. `tail' (Nic., A. R.); 5. ὅλκ-ιμος `drawable, bendable, viscous' (medic., Plu.), `useful for drawing' (Paul. Aeg.; Arbenz 75 f.; after στάσιμος?); 6. - ήεις `weighty' (Nic.); 7. - άζω `to draw' (pap., H.).Etymology: Verbal nouns from ἕλκω after wellknown patterns; can be identical with ὁλκός Lat. sulcus m. `furrow' (cf. Porzig Satzinhalte 256), if not rather with zero grade to OE sulh f. `plough, surrow' (IE *sl̥k-), s. Porzig Gliederung 111. Further s. ἕλκω and WP. 2, 507 f., Pok. 901, W.-Hofmann s. sulcus w. lit..Page in Frisk: 2,377-378Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὁλκη
-
6 ολκη
ἥ [ἕλκω]1) тяга, таскание(τοῦ καλωδίου Arst.; ἀρότρου Sext.; sc. πλοκάμου Aesch.)
ἀπὸ μιᾶς ὁλκῆς Arst. — одним рывком;περὴ λόγων ὁ. Plat. — подтаскивание слов, т.е. игра словами2) притягивание, увлекание(ὁ. καὴ ἀγωγέ παίδων πρός τι Plat.)
3) втягивание(πνεύματος Arst.)
4) притяжение, влечение, тяготение, притягательная сила(τῆς ὁμοιότητος Plat.)
5) тяжесть, вес(λίθος δεκατάλαντος ὁλκήν Plut.)
6) (весовая) драхма Sext. -
7 ὁλκή
ὁλκή, ἡ, das Ziehen; der Zug; von dem Ziehen der Waagschale, das Gewicht, die Wucht; im engeren Sinne, das Gewicht einer Drachme; das Ansichziehen, die Anziehung; dah. übertr. = Zug zu etwas hin, Neigung -
8 ὁλκῆ
Βλ. λ. ολκή -
9 ὁλκῇ
Βλ. λ. ολκή -
10 ολκή
η1) волочение, тяга; вытаскивание; 2) воен, калибр;πυροβόλα μεγάλης ολκής — пушки большого калибра;
3) перен. большой размер; широкий масштаб;крупная величина;απατεώνας μεγάλης ολκης — первоклассный обманщик, плут большой руки;
συγγραφέας (μεγάλης) ολκής — большой, крупный писатель
-
11 ὁλκή
-
12 ὁλκή
A drawing, trailing, dragging, e. g. of the hair, A.Supp. 884 ; ἡ τῆς γνάψεως ὁ. the drawing of the carding instrument in fulling cloth, Pl.Plt. 282e ; ἀπὸ μιᾶς ὁ. by one haul or pull, Arist.Mech. 853b1 ;ἡ ὁ. τοῦ ἀρότρου S.E.P.3.15
: metaph., τοῖς δεινοῖς περὶ λόγων ὁλκήν skilled in drawing words to a false meaning, Pl.Phlb. 57d.2 inhalation (of vapour), Hp.Mul.1.55 ; ὁ. πνεύματος drawing in of the breath, Arist.Spir. 482a15 ; τοῦ αἵματος suction of blood by the cupping-bowl, Anon. in Rh. 170.8.2 attraction, force of attraction, Id.Ti. 80c ; of a magnet, Epicur.Fr. 293 (pl.), Ph.1.34 ; ἡ ὁ. τῆς ὁμοιότητος the attractive force of similarity, Pl.Cra. 435c.III drawing down of the scale, weight,ὁ. ταλάντου χρυσίου Men.383
, cf. Arist.Mir. 833b10, Thphr.HP9.16.8, Plb.30.25.16, LXX 1 Es.8.62(64), IG22.659.27, 11(2).128.25 (Delos, iii B. C.), etc. ; ὁλκὴν ἄγειν weigh so much, Michel836.30(Milet.), etc.2 the drachma, as a weight, Dsc.1.30, S.E.P. 1.81, Hero *Geom.23.55, Gal.19.752, Asclep. ap. eund.13.160, Ruf. Ren.Ves.1.11. -
13 ολκή
(namlu) çap, kalibre -
14 παρ-ολκή
παρ-ολκή, ἡ, das Verzögern, der Aufschub, VLL. erkl. ὑπέρϑεσις; Sp., wie Sext. Empir. oft, Heliod. u. bes. Gramm., bei denen es = πλεονασμός gebraucht wird.
-
15 περι-ολκή
περι-ολκή, ἡ, das Herumziehen, Abziehen von einer Sache, wie περισπασμός, Beschäftigung mit etwas Anderem, bes. im Kriege, eine Diversion, übh. Zerstreuung, Sp., wie Ios.
-
16 συν-ολκή
-
17 καθ-ολκή
καθ-ολκή, ἡ, das Herunterziehen, bes. der Schiffe in's Meer, Sp.
-
18 μεθ-ολκή
μεθ-ολκή, ἡ, das Ziehen nach einer andern Seite hin, Plut. de cur. 5.
-
19 δι-ολκή
δι-ολκή, ἡ, das Durchziehen, bes. Verdrehen eines Satzes, Sext. Emp. adv. Math. 8, 322.
-
20 ἀν-ολκή
См. также в других словарях:
ὁλκή — drawing fem nom/voc sg (attic epic ionic) ὁλκός 1 drawing to oneself fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ολκή — η (Α ὁλκή) 1. η έλξη, το σύρσιμο ή το τράβηγμα («ἡ τῆς γνάψεως ὁλκή» το να σύρει κάποιος το ξαντικό εργαλείο κατά την κατεργασία υφασμάτων, Πλάτ.) 2. η προς τα κάτω ροπή τής πλάστιγγας νεοελλ. 1. το βάρος σφαίρας τών παλαιών πυροβόλων 2. η… … Dictionary of Greek
ὁλκῇ — ὁλκάζω draw fut ind mid 2nd sg (doric) ὁλκάζω draw fut ind act 3rd sg (doric) ὁλκῆι , ὁλκεύς masc dat sg (epic ionic) ὁλκή drawing fem dat sg (attic epic ionic) ὁλκός 1 drawing to oneself fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ολκή — η 1. ενέργεια του έλκω, έλξη, αλλ. τράβηγμα, σύρσιμο. 2. τράβηγμα προς τα κάτω, βάρος. 3. μτφ., σπουδαιότητα, αξία: Δικηγόρος ολκής … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ὁλκῆ — ὁλκεύς masc nom/voc/acc dual ὁλκεύς masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁλκῆι — ὁλκῇ , ὁλκάζω draw fut ind mid 2nd sg (doric) ὁλκῇ , ὁλκάζω draw fut ind act 3rd sg (doric) ὁλκεύς masc dat sg (epic ionic) ὁλκῇ , ὁλκή drawing fem dat sg (attic epic ionic) ὁλκῇ , ὁλκός 1 drawing to oneself fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁλκαῖς — ὁλκή drawing fem dat pl ὁλκός 1 drawing to oneself fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁλκαί — ὁλκή drawing fem nom/voc pl ὁλκός 1 drawing to oneself fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁλκήν — ὁλκή drawing fem acc sg (attic epic ionic) ὁλκός 1 drawing to oneself fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
PONDUS — quod grave est, ita dictum, quia in statera libratum pendet; hinc et pensum. magni in omnibus rebus momenti est. Unde in Pondere, numero ac mensura Deum omnia fecisse, Sapiens ait: c. 11. v. 21. et Statice, Graece Στατικὴ, quae alias Ι᾿ςοῤῥοπικὴ… … Hofmann J. Lexicon universale
έλκω — και ελκύω (AM ἕλκω και ἑλκύω) 1. σέρνω, τραβώ κάποιον ή κάτι προς το μέρος μου 2. προσελκύω, σαγηνεύω 3. (για πλοίο) καθελκύω, τραβώ από την ξηρά στη θάλασσα 4. (για πλοίο) ρυμουλκώ 5. (για άροτρο, άμαξα, μηχανή) κινούμαι προς τα εμπρός,… … Dictionary of Greek