-
1 οχετευω
1) отводить каналом(ποταμόν Her.)
τὸ ὕδωρ ὀχετευόμενον Her. — отведенная (проведенная) вода2) проводить, пропускать, разноситьὡς πρὸς οἶκον ὠχετεύετο φάτις Aesch. — как разнесла по всему дому молва -
2 αποχετευω
1) отводить посредством канала (sc. τὸ ὕδωρ Plat.)2) перен. отводить, обращать(τὸ βάσκανον πρὸς ἑτέρους Plut.)
-
3 διοχετευω
1) распределять посредством каналов, отводить(διωχετευμένα ὕδατα Diod.)
2) разносить, распределять(τροφέν τῷ σώματι Plat.)
-
4 εποχετευω
1) вливать, доливать Plat.2) проводить, отводитьτὸ ἀπορρέον ἐπὴ τοὺς ἔξω κύκλους δι΄ ὀχετῶν ἐ. Plat. — отвести сточные воды во внешние каналы через водостоки;
pass. — разливаться, разноситься (ἐκ τῆς καρδίας αἷμα ἐποχετεύεται εἰς τὰς φλέβας Arst.)3) перен. наполнять, преисполнятьἐποχετευσάμενος ἵμερον Plat. — преисполнившийся страстью -
5 παροχετευω
тж. med.1) отводить тайным прорытием канала(τὸ ὕδωρ Plut.)
2) перен. сворачивать в сторонуπ. λόγοις Plat. — давать беседе другое направление;
τοῦτ΄ αὖ παρωχέτευσας εὖ Eur. — ты ловко увернулся (от ответа)
См. также в других словарях:
οχετεύω — ὀχετεύω (Α) [οχετός] 1. διοχετεύω νερό με διώρυγα ή τάφρο 2. κατασκευάζω κάτι ως οχετό … Dictionary of Greek
ὀχετευόμενον — ὀχετεύω conduct pres part mp masc acc sg ὀχετεύω conduct pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀχετεύει — ὀχετεύω conduct pres ind mp 2nd sg ὀχετεύω conduct pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀχετεύουσι — ὀχετεύω conduct pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὀχετεύω conduct pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀχετεύσατε — ὀχετεύω conduct aor imperat act 2nd pl ὀχετεύω conduct aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀχετεύσεις — ὀχετεύω conduct aor subj act 2nd sg (epic) ὀχετεύω conduct fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀχέτευε — ὀχετεύω conduct pres imperat act 2nd sg ὀχετεύω conduct imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠχέτευκε — ὀχετεύω conduct perf imperat act 2nd sg ὀχετεύω conduct perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὠχέτευον — ὀχετεύω conduct imperf ind act 3rd pl ὀχετεύω conduct imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀχετευθῇ — ὀχετεύω conduct aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀχετευομένοις — ὀχετεύω conduct pres part mp masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)