-
1 ωρδυλευσάμην
-
2 ὠρδυλευσάμην
-
3 ὄρδ[η]μα
ὄρδ[η]μα· ἡ τολύπη τῶν ἐρίων, Hsch. [full] ὄρδικον· τὸν χιτωνίσκον (Parian word), Id. [full] ὀρδῠλεύω,A = μοχθέω, Id. s.v. ὠρδυλευσάμην.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὄρδ[η]μα
-
4 ὄρδ\<η\>μα
ὄρδ\<η\>μαGrammatical information: n.Other forms: or (\<ι\> or \<ω\>?)Origin: XX [etym. unknown]Etymology: In Greek isolated; as verbal noun to Lat. ordior `begin a web, start' etc.; s. WP. 1, 76, Pok. 60, W.-Hofmann s.v. w. lit. (after Fick a.o.). Here ὠρδυλεσά-μην ἐμόχθησα H.(?), from ὀρδυλεύω, *ὄρδυλος, - ύλη as in κόνδυλος, κορδύλη a.o.; cf. τολυπεύειν, also = μοχθεῖν. - The etymology seems to me quite uncertain.Page in Frisk: 2,412Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄρδ\<η\>μα
См. также в других словарях:
ορδυλεύω — ὀρδυλεύω (Α) (κατά τον Ησύχ.) «μοχθέω». [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. συνδέεται με τη λ. ὄρδ[η]μα «ἡ τολύπη τῶν ἐρίων» και έχει πιθ. προέλθει από ένα αμάρτυρο ουσ. *ὄρδ υλος / ύλη (πρβλ. δάκτ υλος, κόνδ υλος, κορδ ύλη). Για τη σημ. «μοχθώ» τού ρ. πρβλ. τολυπεύω… … Dictionary of Greek
ὠρδυλευσάμην — ὀρδυλεύω aor ind mid 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
