-
1 ὁπᾷ
a how, exclamatory. νῦν ψᾶφον ἑλισσομέναν ὁπᾷ κῦμα κατακλύσσει ῥέον ὁπᾷ τε κοινὸν λόγον φίλαν τείσομεν ἐς χάριν (sc. ὁρᾶτε, simm.) O. 10.10—11.b rel., to the point whereἰδίᾳ τ' ἐρεύνασε τεναγέων ῥοάς, ὁπᾷ πόμπιμον κατέβαινε νόστου τέλος N. 3.25
c how, introducing indir. quest.τὸ δὲ σαφανὲς κατέφρασεν, ὁπᾷ ἔθυε καὶ πενταετηρίδ' ὅπως ἄρα ἔστασεν ἑορτὰν O. 10.56
-
2 όπα
ὄψvoice: fem acc sg——————ὅπᾱ, ὅπηby which: doric (indeclform adverb)——————ὅπᾱͅ, ὅπηby which: doric (indeclform adverb) -
3 οπά
-
4 ὀπά
-
5 οπά
-
6 ὁπᾷ
-
7 ὅπᾳ
-
8 ὄπα
Βλ. λ. όπα -
9 ὅπα
Βλ. λ. όπα -
10 ὅπᾳ
Βλ. λ. όπα -
11 οπαδούσ'
ὀπᾱδοῦσα, ὀπαδέωfollow: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)ὀπᾱδοῦσι, ὀπαδέωfollow: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ὀπᾱδοῦσι, ὀπαδέωfollow: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)ὀπᾱδοῦσαι, ὀπαδέωfollow: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric) -
12 ὀπαδοῦσ'
ὀπᾱδοῦσα, ὀπαδέωfollow: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric)ὀπᾱδοῦσι, ὀπαδέωfollow: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ὀπᾱδοῦσι, ὀπαδέωfollow: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)ὀπᾱδοῦσαι, ὀπαδέωfollow: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric) -
13 ὄψ
ὄψ (A), ἡ, poetic Noun, used in obliq. cases of sg., ὀπός, ὀπί, ὄπα,A voice, whether in speaking, shouting, lamenting,Ἀτρείδεω ὀπὸς ἔκλυον Il.16.76
, cf. 14.150, 18.222, 22.451, etc.; or in singing,Κίρκης.. ἀειδούσης ὀπὶ καλῇ Od.10.221
, cf. 5.61;ἄειδον ἀμειβόμεναι ὀπὶ καλῇ Il.1.604
, cf. Hes.Th.41, al., Pi.N.7.84, al., B.16.129, A.Supp.60 (lyr.), etc.; also of cicadae,ὄπα λειριόεσσαν ἱεῖσι Il.3.152
; of lambs,ἀκούουσαι ὄπα ἀρνῶν 4.435
; of flutes,αὐλῶν φθεγγομένων ἱμερόεσσαν ὄπα Thgn. 532
.II word,ὡς γὰρ ἐγὼν ὄπ' ἄκουσα θεῶν Il.7.53
;ἀμείλικτον δ' ὄπ' ἄκουσαν 11.137
, cf. 21.98, S.El. 1068 (lyr.), etc. (Cogn. with ἔπος, εἰπεῖν.)------------------------------------ὄψ (B), ἡ, gen. ὀπός, (ὄψομαι)A = ὄψις, the eye, face, Emp.88, Antim.63. -
14 ὀπηδός
Grammatical information: m.Other forms: Dor. (also trag. a.o.) ὀπᾱδόςDerivatives: ὀπηδέω, ὀπαδέω `to attend, to go with' (Il., - εύω A. R.) with ὀπάδησις f. `attendance' (Criton ap. Stob.), ὀπηδητήρ σύνοδος, ἀκόλουθος H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: As ὀπηδός can hardly be separated from the synonymous ὀπάων, one thinks of an anlysis ὀπη-δός ( ὀπ-ηδός?); such a formation, esp. of a nom. agentis, is however unknown (but several in - ηδών). Against direct connection with ὀπάζω (ὀπᾱδός backformation?; suggestion of Kronasser in Haas Μνήμης χάριν 1, 132) speaks the diff. quantity of the vowel; not better Prellwitz Glotta 19, 98 after Bezzenberger BB 24, 321: *ὀπᾱδ old abl. of *ὀπά f. `followers, suite'. -- Perhaps with Sapir Lang. 10, 274ff. a.o. from Hitt. ḫapatiš `obedient, subject, servant', s. Schwyzer 508 n. 6, Neumann Heth. u. luw. Sprachgut 19. This would mean a loan from a foreign language; so it could as well be Pre-Greek. - On ὀπάων, ὀπαδός in trag. Björck Alpha impurum 109 f. Older attempts in Bq.Page in Frisk: 2,402-403Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀπηδός
-
15 οπαδού
ὀπᾱδοῦ, ὀπαδέωfollow: pres imperat mp 2nd sg (attic doric)ὀπᾱδοῦ, ὀπαδέωfollow: imperf ind mp 2nd sg (attic doric)ὀπᾱδοῦ, ὀπηδόςattendant: masc /fem /neut gen sg (doric ionic) -
16 ὀπαδοῦ
ὀπᾱδοῦ, ὀπαδέωfollow: pres imperat mp 2nd sg (attic doric)ὀπᾱδοῦ, ὀπαδέωfollow: imperf ind mp 2nd sg (attic doric)ὀπᾱδοῦ, ὀπηδόςattendant: masc /fem /neut gen sg (doric ionic) -
17 οπαδήσω
ὀπᾱδήσω, ὀπαδέωfollow: aor subj act 1st sg (doric)ὀπᾱδήσω, ὀπαδέωfollow: fut ind act 1st sg (doric)ὀπᾱδήσω, ὀπαδέωfollow: aor ind mid 2nd sg (doric) -
18 ὀπαδήσω
ὀπᾱδήσω, ὀπαδέωfollow: aor subj act 1st sg (doric)ὀπᾱδήσω, ὀπαδέωfollow: fut ind act 1st sg (doric)ὀπᾱδήσω, ὀπαδέωfollow: aor ind mid 2nd sg (doric) -
19 ὅπη
ὅπη, [dialect] Ep. [full] ὅππη, both in Hom., v. infr. (better written [full] ὅπῃ A.D. Adv.209.27, Eust.174.1) ; [dialect] Dor. [full] ὅπᾳ Leg.Gort.2.35, etc. ([full] ὅππᾳ Com.Adesp.p.126 D.), also [full] ὅπη Leg.Gort.1.42, Berl.Sitzb.1927.158 ([place name] Cyrene), etc., and [full] ὅπει IG12(3).248.11 ([place name] Anaphe), etc. ; [dialect] Aeol. [full] ὄππα ib. 12(2).645a47. Theoc.28.4 ; but [full] ὄππᾳ prob. in Alc.Supp.1A.4 ; [dialect] Ion. [full] ὅκη (better ὅκῃ) Hdt. (v. infr.):—Adv., relat. and indirect interrog.:I of Place, by which or what way, in which or what direction or part: sts. nearly = ὅπου, where, Il.22.321, Od.9.457 ; εἰρωτᾶν ὅκῃ εἴη v. l. in Hdt.5.87; ὅππῃ τ' ἰθύσῃ, τῇ τ' εἴκουσι στίχες ἀνδρῶν to whatever point.., at that point.., Il.12.48 ;ὅκῃ ἰθύσειε στρατεύεσθαι Hdt.1.204
, cf. 2.146 ;ἀμηχανῶ.. ὅπᾳ τράπωμαι A.Ag. 1532
(lyr.);ἐμβαλοῦ μ' ὅπῃ θέλεις S.Ph. 481
codd.II of Manner, in what way, how, as,ὅπῃ νόος ἐστὶν ἑκάστου Il.20.25
, cf. Od.1.347 : more freq. in Trag. and [dialect] Att., as A.Pr. 586, 906 (both lyr.), Ag.67 (anap.), al., Th.1.129, Lys. 14.4, etc.: joined withὅπως, ὅπῃ ἔχει καὶ ὅπως Pl.R. 612a
, cf. Lg. 899a, 899b, etc. ;ὅπῃ ἔτυχεν Arist.GA 743a21
(v.l. ὅπου) ; ὅπῃ ἄν, with subj., ὅπῃ ἂν δοκῇ ἀμφοτέροις Foed. ap. Th.5.18 ; ὅπᾳ κα δικαιότατα [dialect] Dor.Foed. ap. eund.5.79, cf. 8.56 ; in a way,Pl.
Prt. 331d ; ἔσθ' ὅπῃ.. ; Id.R. 486b ;οὐκ ἔστιν ὅπῃ Aeschin.3.209
(as v. l.).III with other Particles,ὅπῃ δή Il.22.185
, etc. ; ὅπῃ ποτέ in what possible direction or manner, Pl.Sph. 231c, R. 372e ;ὅπῃ δή ποτε Id.Ep. 338a
: c. gen.,τοὺς ὅπῃ ποτὲ κατοικοῦντας Εὐρώπης Plu.Per.17
; ὅπῃ οὖν or ὁπῃοῦν, in any direction or way whatever, Pl.Prt. 353d, Lg. 950a ; (fort. ὁπῃτιοῦν, cf. Ap. 35b); ὅπῃπερ, ὅπῃπερ ἄν, S.OT 1458 (as v. l.), Pl.Sph. 251a, Ti. 45c, etc.; cf. ὁπωστιοῦν. -
20 οπαδεί
ὀπᾱδεῖ, ὀπαδέωfollow: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ὀπᾱδεῖ, ὀπαδέωfollow: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
ὀπά — ὀπά̱ , ὀπή opening fem nom/voc/acc dual ὀπά̱ , ὀπή opening fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὅπα — ὅπᾱ , ὅπη by which doric (indeclform adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὅπᾳ — ὅπᾱͅ , ὅπη by which doric (indeclform adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁπᾷ — ὅπη by which doric (indeclform adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄπα — ὄψ voice fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μέσ(σ)οπα — (Α) (κατά τον Ησύχ.) «ἱμάντα τὸν περὶ τὸν ζυγὸν καὶ τὸ ἄροτρον δεδεμένον» … Dictionary of Greek
ὀπαδοῦσ' — ὀπᾱδοῦσα , ὀπαδέω follow pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric) ὀπᾱδοῦσι , ὀπαδέω follow pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ὀπᾱδοῦσι , ὀπαδέω follow pres ind act 3rd pl (attic epic doric) ὀπᾱδοῦσαι , ὀπαδέω follow pres … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπαδοῦ — ὀπᾱδοῦ , ὀπαδέω follow pres imperat mp 2nd sg (attic doric) ὀπᾱδοῦ , ὀπαδέω follow imperf ind mp 2nd sg (attic doric) ὀπᾱδοῦ , ὀπηδός attendant masc/fem/neut gen sg (doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπαδήσω — ὀπᾱδήσω , ὀπαδέω follow aor subj act 1st sg (doric) ὀπᾱδήσω , ὀπαδέω follow fut ind act 1st sg (doric) ὀπᾱδήσω , ὀπαδέω follow aor ind mid 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπαδεῖ — ὀπᾱδεῖ , ὀπαδέω follow pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ὀπᾱδεῖ , ὀπαδέω follow pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀπαδοῖς — ὀπᾱδοῖς , ὀπαδέω follow pres opt act 2nd sg (attic epic doric) ὀπᾱδοῖς , ὀπηδός attendant masc/fem/neut dat pl (doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)