Перевод: с греческого на английский

ὀλολύξω

1 ολολύξω

ὀλολύξω

ὀλολύζω

cry with a loud voice: aor subj act 1st sg

ὀλολύζω

cry with a loud voice: fut ind act 1st sg

ὀλολύζω

cry with a loud voice: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

Morphologia Graeca > ολολύξω
2 ὀλολύξω

ὀλολύξω

ὀλολύζω

cry with a loud voice: aor subj act 1st sg

ὀλολύζω

cry with a loud voice: fut ind act 1st sg

ὀλολύζω

cry with a loud voice: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

Morphologia Graeca > ὀλολύξω
3 ὀλολύζω

ὀλολύζω fut. ὀλολύξω LXX; aor. ὠλόλυξα (Hom. et al.; PGM 11a, 30; LXX; cp. the similarly onomatopoetic Hb. hiphil form ילל) to cry out with a loud voice, either in joy or pain, cry out (ἐπί τινι as Lucian, Dial. Deor. 12, 1) κλαύσατε ὀλολύζοντες ἐπὶ ταῖς ταλαιπωρίαις ὑμῶν wail and cry aloud over your tribulations Js 5:1. Of a temple roof GJs 24:3.—LDeubner, Ololyge u. Verwandtes: ABA ’41 no. 1.—DELG. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ὀλολύζω

ὀλολύξω — ὀλολύζω cry with a loud voice aor subj act 1st sg ὀλολύζω cry with a loud voice fut ind act 1st sg ὀλολύζω cry with a loud voice aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)