-
1 ἴρινος
-
2 ίρινον
-
3 ἴρινον
-
4 ίρινα
-
5 ἴρινα
-
6 ιρίνη
-
7 ἰρίνῃ
-
8 ιρίνης
-
9 ἰρίνης
-
10 ιρίνου
-
11 ἰρίνου
-
12 ιρίνους
-
13 ἰρίνους
-
14 ιρίνω
-
15 ἰρίνῳ
-
16 εἴρινος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἴρινος
-
17 ἰρίνεος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἰρίνεος
-
18 Ἶρις
Grammatical information: f.Meaning: Iris, daughter of Thaumas and Elektra, messenger of the gods (Il., Hes.).Derivatives: As appellative ἶρις, - ιδος, - ιδα, - ιν f. `rainbow' (Il.), aso of an halo of the moon etc. (Arist., Thphr., Gal.), as plant-ame `purple Iris' etc. (Arist., Thphr.; Strömberg Pflanzennamen 49), also name of a stone (Plin.). - ἴρινος (Com., Thphr., Plb.), - εος (Nic.) `made of the Iris'; ἰρώδης `rainbow-like' (Arist.), ἰρῖτις f. name of a stone (Plin.; Redard Les noms grecs en - της 55); denomin. ἰρίζω `to be iridescent' ( PHolm. 7, 6).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: The original form Ϝῖρις appears both from an inscription (Cor.) and from the epic metrics (Chantraine Gramm. hom. 1, 152). The appellative (Ϝ)ῖρις is by Bechtel Hermes 45, 156f. a. 617f. (thus Jacobsohn Herm. 44, 91 n. 2), Lex. 181 (where rather improbably the byform Εἶρις is explained from Ἔ-Ϝῑρις) on good grounds derived from averb `bow', which is also seen in ἰτέα and ἴτυς; an r-suffix is also seen in Germanic, e. g. OE wīr, OWNo. vīrr `metallic wire, twisted ornament' (Kretschmer Glotta 2, 354). Diff. Osthoff Arch. f. Religionswiss. 11, 44 (to (Ϝ)ί̄εμαι `move forward'). With the appellativum the name of the goddess is no doubt identical, s. Bechtel l. c. against Maaß IF 1, 159ff. and Solmsen Unt. 148. - Fur. 356 compares ἔριδας τὰς ἐν οὐρανῳ̃ ἴριδας H., and concludes to Pre-Greek origin; does Εἶρις point to the same?Page in Frisk: 1,735Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Ἶρις
См. также в других словарях:
ίρινος — ἴρινος, ίνη, ον (Α) [ίρις] κατασκευασμένος από το αρωματικό φυτό ίρις («ἴρινον μύρον») … Dictionary of Greek
ἴρινον — ἴρινος made from the iris masc acc sg ἴρινος made from the iris neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰρίνης — ἴρινος made from the iris fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰρίνου — ἴρινος made from the iris masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰρίνους — ἴρινος made from the iris masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰρίνῃ — ἴρινος made from the iris fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰρίνῳ — ἴρινος made from the iris masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἴρινα — ἴρινος made from the iris neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ίριδα — I (Ιατρ.). Τμήμα του ματιού, που βρίσκεται μεταξύ του κερατοειδούς χιτώνα και του φακού. Είναι έγχρωμο και χωρίζει τον πρόσθιο από τον οπίσθιο θάλαμο του οφθαλμού. Η αλλαγή του μεγέθους της κόρης γίνεται με τη σύσπαση της ί. ιριδεκτομή.… … Dictionary of Greek
ιρίνεος — ἰρίνεος, α, ον (Α) ίρινος* … Dictionary of Greek
ιρινόμικτος — ἰρινόμικτος, ον (Α) αναμεμιγμένος με λάδι τού φυτού ίρις. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἴρινος + μικτος (< μικτός < μείγνυμι), πρβλ. θηρό μικτος, οιωνό μικτος] … Dictionary of Greek
