-
1 ήκιστος
-
2 ἤκιστος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἤκιστος
-
3 ἥκιστος
2 c. inf., worst at.., ἥ. θηρᾶν, κρυμῷ ὁμιλεῖν, Ael.NA9.1,4.31 (cf. foreg.).II mostly as Adv., ἥκιστα least, Hp.Acut.68, S.Ph. 427, etc.;οὐκ ἥ. ἀλλὰ μάλιστα Hdt.4.170
; ὡς ἥ. as little as possible, Th.1.91.2 in reply to a question, not at all, S.OT 623, E.HF 299, etc.; , Pl.Phdr. 276c;ἥ. πάντων Ar.Pl. 440
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἥκιστος
-
4 ἤκιστος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἤκιστος
-
5 ἤκιστος
Βλ. λ. ήκιστος -
6 ἥκιστος
Βλ. λ. ήκιστος -
7 ήκιστον
ἤκιστοςthe gentlest: masc acc sgἤκιστοςthe gentlest: neut nom /voc /acc sg——————ἥκιστοςleast: masc acc sgἥκιστοςleast: neut nom /voc /acc sg -
8 ήκισθ'
ἥκιστα, ἥκιστοςleast: neut nom /voc /acc plἥκιστε, ἥκιστοςleast: masc voc sgἥκισται, ἥκιστοςleast: fem nom /voc pl -
9 ἥκισθ'
ἥκιστα, ἥκιστοςleast: neut nom /voc /acc plἥκιστε, ἥκιστοςleast: masc voc sgἥκισται, ἥκιστοςleast: fem nom /voc pl -
10 ήκιστ'
ἥκιστα, ἥκιστοςleast: neut nom /voc /acc plἥκιστε, ἥκιστοςleast: masc voc sgἥκισται, ἥκιστοςleast: fem nom /voc pl -
11 ἥκιστ'
ἥκιστα, ἥκιστοςleast: neut nom /voc /acc plἥκιστε, ἥκιστοςleast: masc voc sgἥκισται, ἥκιστοςleast: fem nom /voc pl -
12 ἦκα
Grammatical information: adv.Meaning: `slowly, still, a little' (Il.);Other forms: adj. compar. ἥττων, Ion. ἥσσων `smaller, weaker' (Il.), superl. ἤκιστος `slowest' (Ψ 531), adv. ἥκιστα `the least, not at all' (IA), ἥκιστος `weakest, schlimmster' (Ael.).Compounds: IE [896] *sēk- `slow, quiet'Derivatives: From ἦκα: ἤκαλος = ἀκαλός (Call.), ἠκαλέον γελόωσα πράως, οὑκ ἐσκυθρωπακυῖα; ἠκαῖον ἀσθενές H. - From ἥσσων, ἥττων: ἡσσάομαι, ἡττάομαι `be less, be weaker' (after νικάομαι) with the backformation ἧσσα, ἧττα f. `defeat' (trag., Th., IA.); Ion. (Hdt., Herod.) has ἑσσόομαι (from *ἕσσων, innovation after κρέσσων). With ἦκα (with ep. psilosis like ἤκιστος; cf. Chantraine Gramm. hom. 1, 187) cf. ὦκα and other adverbs in -ᾰ (Schwyzer 622). Cognate is acc. to Froehde BB 16, 192, Osthoff IF 5, 297 Lat. sēgnis `slow' \< * sēc-ni-s; on the n-suffix cf. πύκ-α: πυκ-νός and Benveniste Origines 89f. Details in Seiler Steigerungsformen 65ff.Page in Frisk: 1,627Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἦκα
-
13 ήκιστα
ἤκιστοςthe gentlest: neut nom /voc /acc pl——————ἥκιστοςleast: neut nom /voc /acc pl -
14 ἦκα
ἦκα, Adv.:I of Place or Motion, slightly, a little, ἦκ' ἐπ' ἀριστερά a little to the left, Il.23.336;ἦ. παρακλίνας κεφαλήν Od.20.301
: hence, generally, softly, gently,ἦ. ἐλάσαι 18.94
, cf. 92;ἀπώσατο ἦ. γέροντα Il.24.508
;ἦ. μάλα ψύξασα 20.440
;ἦ. κιόντας Od.17.254
;ἦ. βιησάμενος Nic.Al. 226
.II of Sound, softly, low,ἦ. πρὸς ἀλλήλους ἀγόρευον Il.3.155
; ἦ. μύρεσθαι, μάλ' ὁμαδῆσαι, A.R.3.463, 565. -
15 ήκιστοι
-
16 ἥκιστοι
-
17 ηκίστη
-
18 ἡκίστη
-
19 ηκίστους
-
20 ἡκίστους
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἤκιστος — the gentlest masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἥκιστος — least masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ήκιστος — (I) ἤκιστος, η, ον (Α) [ήκα] (υπερθ. επίθ. από το επίρρ. ήκα) πάρα πολύ αργός, ασθενέστατος, αδρανέστατος στην οδήγηση άρματος (ἤκιστος δ ἦν αὐτὸς ἐλαυνέμεν ἅρμ ἐν ἀγώνι», Ομ. Ιλ.). (II) ἥκιστος, η, ον (Α) 1. (ως υπερθ. τού μικρός, τού κακός και… … Dictionary of Greek
ἤκιστον — ἤκιστος the gentlest masc acc sg ἤκιστος the gentlest neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἥκιστον — ἥκιστος least masc acc sg ἥκιστος least neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡκίστη — ἥκιστος least fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡκίστους — ἥκιστος least masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡκίστῳ — ἥκιστος least masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἤκιστα — ἤκιστος the gentlest neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἥκιστα — ἥκιστος least neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἥκιστοι — ἥκιστος least masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)