Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ἡλίκα

  • 1 Ηλίκα

    Ἡλίκᾱ, Ἡλίκη
    fem nom /voc /acc dual
    Ἡλίκᾱ, Ἡλίκη
    fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Ηλίκα

  • 2 Ἡλίκα

    Ἡλίκᾱ, Ἡλίκη
    fem nom /voc /acc dual
    Ἡλίκᾱ, Ἡλίκη
    fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Ἡλίκα

  • 3 ηλίκα

    ἡλίκος
    as big as: neut nom /voc /acc pl
    ἡλίκᾱ, ἡλίκος
    as big as: fem nom /voc /acc dual
    ἡλίκᾱ, ἡλίκος
    as big as: fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ηλίκα

  • 4 ἡλίκα

    ἡλίκος
    as big as: neut nom /voc /acc pl
    ἡλίκᾱ, ἡλίκος
    as big as: fem nom /voc /acc dual
    ἡλίκᾱ, ἡλίκος
    as big as: fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἡλίκα

  • 5 ήλικα

    ἥ̱λικα, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἧλιξ
    of the same age: masc /fem acc sg

    Morphologia Graeca > ήλικα

  • 6 ἥλικα

    ἥ̱λικα, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἧλιξ
    of the same age: masc /fem acc sg

    Morphologia Graeca > ἥλικα

  • 7 Ηλίκας

    Ἡλίκᾱς, Ἡλίκη
    fem acc pl
    Ἡλίκᾱς, Ἡλίκη
    fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Ηλίκας

  • 8 Ἡλίκας

    Ἡλίκᾱς, Ἡλίκη
    fem acc pl
    Ἡλίκᾱς, Ἡλίκη
    fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Ἡλίκας

  • 9 ήλικ'

    ἥ̱λικα, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λικε, ἁλίζω 1
    gather together: perf imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λικε, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἥλικα, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλικε, ἁλίζω 2
    salt: perf imperat act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλικε, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλικα, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem acc sg
    ἥλικι, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem dat sg
    ἥλικε, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem nom /voc /acc dual

    Morphologia Graeca > ήλικ'

  • 10 ἥλικ'

    ἥ̱λικα, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λικε, ἁλίζω 1
    gather together: perf imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λικε, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἥλικα, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλικε, ἁλίζω 2
    salt: perf imperat act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλικε, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλικα, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem acc sg
    ἥλικι, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem dat sg
    ἥλικε, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem nom /voc /acc dual

    Morphologia Graeca > ἥλικ'

  • 11 ήλιχ'

    ἥ̱λικα, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λικε, ἁλίζω 1
    gather together: perf imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λικε, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λιχα, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λιχε, ἁλίζω 1
    gather together: perf imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λιχε, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἥλικα, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλικε, ἁλίζω 2
    salt: perf imperat act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλικε, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλιχα, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλιχε, ἁλίζω 2
    salt: perf imperat act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλιχε, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλιχα, ἑλίσσω
    Acut. (Sp.)
    perf ind act 1st sg
    ἥλιχε, ἑλίσσω
    Acut. (Sp.)
    perf imperat act 2nd sg
    ἥλιχε, ἑλίσσω
    Acut. (Sp.)
    perf ind act 3rd sg
    ἥλικα, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem acc sg
    ἥλικι, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem dat sg
    ἥλικε, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem nom /voc /acc dual

    Morphologia Graeca > ήλιχ'

  • 12 ἥλιχ'

    ἥ̱λικα, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λικε, ἁλίζω 1
    gather together: perf imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λικε, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λιχα, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λιχε, ἁλίζω 1
    gather together: perf imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    ἥ̱λιχε, ἁλίζω 1
    gather together: perf ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    ἥλικα, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλικε, ἁλίζω 2
    salt: perf imperat act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλικε, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλιχα, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλιχε, ἁλίζω 2
    salt: perf imperat act 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλιχε, ἁλίζω 2
    salt: perf ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἥλιχα, ἑλίσσω
    Acut. (Sp.)
    perf ind act 1st sg
    ἥλιχε, ἑλίσσω
    Acut. (Sp.)
    perf imperat act 2nd sg
    ἥλιχε, ἑλίσσω
    Acut. (Sp.)
    perf ind act 3rd sg
    ἥλικα, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem acc sg
    ἥλικι, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem dat sg
    ἥλικε, ἧλιξ
    of the same age: masc /fem nom /voc /acc dual

    Morphologia Graeca > ἥλιχ'

  • 13 ηλίκ'

    ἡλίκα, ἡλίκος
    as big as: neut nom /voc /acc pl
    ἡλίκε, ἡλίκος
    as big as: masc voc sg
    ἡλίκαι, ἡλίκος
    as big as: fem nom /voc pl
    ἡλίκᾱͅ, ἡλίκος
    as big as: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ηλίκ'

  • 14 ἡλίκ'

    ἡλίκα, ἡλίκος
    as big as: neut nom /voc /acc pl
    ἡλίκε, ἡλίκος
    as big as: masc voc sg
    ἡλίκαι, ἡλίκος
    as big as: fem nom /voc pl
    ἡλίκᾱͅ, ἡλίκος
    as big as: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἡλίκ'

  • 15 ηλίκας

    ἡλίκᾱς, ἡλίκος
    as big as: fem acc pl
    ἡλίκᾱς, ἡλίκος
    as big as: fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ηλίκας

  • 16 ἡλίκας

    ἡλίκᾱς, ἡλίκος
    as big as: fem acc pl
    ἡλίκᾱς, ἡλίκος
    as big as: fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἡλίκας

  • 17 ηλίχ'

    ἡλίκα, ἡλίκος
    as big as: neut nom /voc /acc pl
    ἡλίκε, ἡλίκος
    as big as: masc voc sg
    ἡλίκαι, ἡλίκος
    as big as: fem nom /voc pl
    ἡλίκᾱͅ, ἡλίκος
    as big as: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ηλίχ'

  • 18 ἡλίχ'

    ἡλίκα, ἡλίκος
    as big as: neut nom /voc /acc pl
    ἡλίκε, ἡλίκος
    as big as: masc voc sg
    ἡλίκαι, ἡλίκος
    as big as: fem nom /voc pl
    ἡλίκᾱͅ, ἡλίκος
    as big as: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἡλίχ'

  • 19 ἡλίκος

    ἡλίκος [ῐ], η, ον,
    A as big as,

    πόσος τις; μικρός, ἡλίκος Μόλων Ar.Ra. 55

    ; τί τοσοῦτον ὕβρισεν, ἡλίκον.. ; D.21.147;

    τηλικοῦτος, ἡ. οὐδείς πω βασιλεύς Id.1.9

    .
    2 of age, as old as,

    ἄνδρα.. ἡλίκον Θουκυδίδην Ar. Ach. 703

    ; τοῖσιν ἡλίκοισι νῷν, = τηλίκοις ἡλίκοι νώ, Id.Ec. 465; οἱ ἡλίκοι ἐγώ,= τηλίκοι ἡλίκοι ἐγώ, Pl.La. 180d: rare in Trag., ὁρᾷς μὲν ἡμᾶς, ἡλίκοι.. of what various ages.., S.OT15.
    3 in indirect questions, how big, how great, Thphr.Char.23.2, Crates Theb.18, etc.;

    ὁρῶν ἡ. ἐστὶ Φίλιππος D.6.6

    , cf. Pl.Chrm. 154b; freq. in expressions of wonder, θαυμάσι' ἡλίκα extraordinarily great, D.19.24;

    θαυμαστὸν ἡλίκον Id.24.122

    ;

    μέγιστα ἡλίκα Luc.Merc.Cond.13

    ; also, how small,

    ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει Ep.Jac.3.5

    ;

    ἂν ἴδω γὰρ ἡλίκον ἰχθὺν ὅσου τιμῶσι Antiph.166.6

    , cf. Luc.Herm.5.
    4 in exclamations,

    ἡλίκον λαλεῖς Men.Sam.40

    . (Compd. of yo-, relat. Pron. stem (cf. ὅς), and - āli- (cf. ἧλιξ), with suffix - κο-; cf. πηλίκος, τηλίκος.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἡλίκος

  • 20 ἧλιξ

    ἧλιξ, [dialect] Dor. [full] ἇλιξ, [dialect] Aeol. [full] ἆλιξ Sapph.119, ῐκος, , ἡ:—
    A of the same age, καταίθουσα παιδὸς.. δαλὸν ἥλικ', of Meleager's torch, A.Ch. 608;

    δρῦς A.R.2.479

    ;

    Πηλῆος.. ἥ. χαίτην Tryph.637

    : mostly in pl.,

    βόες.. ἥλικες ἰσοφόροι Od.18.373

    ;

    ἅλικες οἷα παρθένοι Pi.P.3.17

    ; ὦνδρες ἥ. Ar.V. 245;

    ὑφ' ἡλίκων νεανίδων Id.Th. 1030

    (lyr.); ἐν ἅλικι χρόνῳ in equal time, B.7.45.
    2 Subst., fellow, comrade,

    οἱ ἥλικες Hdt.1.34

    , 2.32;

    ἥλικές θ' ἥβης ἐμῆς A.Pers. 681

    ;

    τὸν ἥλικα τόνδε Ar.Ach. 336

    codd. (sed leg. ὁμήλικα) μετὰ τῶν ἡ. Antipho 3.2.3; prov.,

    ἧλιξ ἥλικα τέρπει Pl.Phdr. 240c

    , cf. Arist.EN 1161b34. (Fr. ϝᾶλιξ, cf. βαλικιώτης: compd. of swo- 'one's own' (cf. ϝός, Lat. suus) and - āli- 'size', 'growth' (cf. Lat. alo, aequ-āli-s, Gr. ὁμ-ᾶλι-ξ), with suffix - κ-.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἧλιξ

См. также в других словарях:

  • Ἡλίκα — Ἡλίκᾱ , Ἡλίκη fem nom/voc/acc dual Ἡλίκᾱ , Ἡλίκη fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡλίκα — ἡλίκος as big as neut nom/voc/acc pl ἡλίκᾱ , ἡλίκος as big as fem nom/voc/acc dual ἡλίκᾱ , ἡλίκος as big as fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥλικα — ἥ̱λικα , ἁλίζω 1 gather together perf ind act 1st sg (attic epic ionic) ἁλίζω 2 salt perf ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic) ἧλιξ of the same age masc/fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡλίκ' — ἡλίκα , ἡλίκος as big as neut nom/voc/acc pl ἡλίκε , ἡλίκος as big as masc voc sg ἡλίκαι , ἡλίκος as big as fem nom/voc pl ἡλίκᾱͅ , ἡλίκος as big as fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἡλίκας — Ἡλίκᾱς , Ἡλίκη fem acc pl Ἡλίκᾱς , Ἡλίκη fem gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡλίκας — ἡλίκᾱς , ἡλίκος as big as fem acc pl ἡλίκᾱς , ἡλίκος as big as fem gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡλίχ' — ἡλίκα , ἡλίκος as big as neut nom/voc/acc pl ἡλίκε , ἡλίκος as big as masc voc sg ἡλίκαι , ἡλίκος as big as fem nom/voc pl ἡλίκᾱͅ , ἡλίκος as big as fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἡλίκ' — Ἡλίκᾱͅ , Ἡλίκη fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἡλίκαι — Ἡλίκᾱͅ , Ἡλίκη fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἡλίχ' — Ἡλίκᾱͅ , Ἡλίκη fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Autos epha — Alpha Inhaltsverzeichnis 1 Ἀγεωμέτρητος μηδεὶς εἰσίτω 2 Άγιον Όρος …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»