-
1 έντυνον
ἔντῡνον, ἐντύνωequip: aor imperat act 2nd sgἔντῡνον, ἐντύνωequip: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἔντῡνον, ἐντύνωequip: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)ἔντῡνον, τύνωaor imperat act 2nd sgἔντῡνον, τύνωimperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἔντῡνον, τύνωimperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
2 ἔντυνον
ἔντῡνον, ἐντύνωequip: aor imperat act 2nd sgἔντῡνον, ἐντύνωequip: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἔντῡνον, ἐντύνωequip: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)ἔντῡνον, τύνωaor imperat act 2nd sgἔντῡνον, τύνωimperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἔντῡνον, τύνωimperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
3 ἐντύνω
Aἐντῠνῶ Lyc.734
: [tense] aor. 1ἔντῡνα Il.14.162
, E.Hipp. 1183; imper.ἔντῡνον Il.9.203
:—also [full] ἐντύω [pron. full] [ῠ], Thgn.196; imper.ἔντυε AP10.118
; [tense] impf.ἔντυον Il.5.720
:—[voice] Med., Call.Ap.8: [tense] aor.ἐντῡνάμην Hom.
(v. infr.):—[voice] Pass., A.R.1.235: ([etym.] ἔντεα):—equip, deck out, get ready, ἔντυεν ἵππους was harnessing them, Il.5.720 (so once in Trag.,ἐντύναθ' ἵππους ἄρμασιν E.Hipp. 1183
); ἔντυον εὐνήν were getting it ready, Od.23.289; δέπας δ' ἔντυνον ([tense] aor.1 imper.) ἑκάστῳ prepare the cup, i.e. mix the wine, for each, Il.9.203; λιγυρὴν δ' ἔντυνον ἀοιδήν raise the loud strain, Od.12.183; εὖ ἐντύνασαν ἓ αὐτήν having decked herself well out, Il.14.162;θοίνας ἔντῠον B.Fr.18
; ἐ. ὑπόσχεσιν make it good, implement it, A.R.3.737; ὑποσχεσίην ib. 510:—[voice] Med., ὄφρα τάχιστα ἐντύνεαι (trisyll.) may'st get thee ready, Od.6.33;ἦλθ' ἐντυναμένη 12.18
;μολπήν τε καὶ ἐς χορὸν ἐντύνεσθε Call.Ap.8
, cf. Mosch.2.30: more freq. in Hom. c. acc., prepare for oneself, only in the phrases ἐντύνεσθαι ἄριστον, δαῖτα, δεῖπνον, Il.24.124, Od.3.33, 15.500, al.; ἄρμενον ἐντύνασθαι provide one what is needful, Hes.Op. 632;ἀγλαΐην A.R.4.1191
:—[voice] Pass., to be furnished with, τι Id.1.235.II c. acc., make one ready, urge him on,κρατερή μιν ἀνάγκη ἐντύει Thgn.196
, cf. Pi.O.3.28: also c. inf., urge to do a thing, Id.P.9.66, N.9.36. -
4 ἐντύνω
ἐντύνω, ἐντύω ( ἔντεα), ipf. ἔντῦνον, ἔντυον, aor. 1 imp. ἔντῦνον, part. ἐντύνᾶσα, mid. subj. 2 sing. ἐντύνεαι, aor. part. ἐντῦνάμενος: harness, Il. 5.720; make ready, mid., for oneself, adorn oneself; of preparing a bed, Od. 23.289; a drink, Il. 9.203; striking up a song, μ 183; mid., δαῖτα, Od. 3.33; ἦλθ' ἐντῦναμένη ( Κίρκη), Od. 12.18, cf. Il. 14.162.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐντύνω
-
5 ἐντύω
ἐντύνω, ἐντύω ( ἔντεα), ipf. ἔντῦνον, ἔντυον, aor. 1 imp. ἔντῦνον, part. ἐντύνᾶσα, mid. subj. 2 sing. ἐντύνεαι, aor. part. ἐντῦνάμενος: harness, Il. 5.720; make ready, mid., for oneself, adorn oneself; of preparing a bed, Od. 23.289; a drink, Il. 9.203; striking up a song, μ 183; mid., δαῖτα, Od. 3.33; ἦλθ' ἐντῦναμένη ( Κίρκη), Od. 12.18, cf. Il. 14.162.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐντύω
-
6 λιγυρός
A clear, shrill,ὦρτο δὲ κῦμα πνοιῇ ὕπο λιγυρῇ Il.23.215
, cf. 5.526, 13.590; of a whip, 11.532, S.Aj. 242 (anap.); ἀκόνα (v. ἀκόνη) ; λιγυρὰ ἄχεα griefs which vent themselves in shrill wailings, E.Med. 205 (lyr.); also (like λιγύς), of a clear, sweet sound, as of the Sirens,λιγυρῇ θέλγουσιν ἀοιδῇ Od.12.44
; λιγυρὴν ἔντυνον ἀοιδήν ib. 183; of a bird, Il.14.290; of locusts, Hes.Op. 583;λ. σύριγγες Id.Sc. 278
: metaph., of poets, Id.Op. 659;ἀοιδά Theoc. 15.135
, etc.: neut. pl. as Adv.,λιγυρὰ ἀείδειν Thgn.939
: regul. Adv. -ρῶς Theoc.8.71
.—Poet. word, used occasionally in Prose, λιγυρὸν ὑπηχεῖ echoes shrilly, Pl.Phdr. 230c; φωνὴ λ., opp. λαμπρά, Arist. HA 616b31, cf. Aud. 804a29 ([comp] Comp.): also in later Prose, Plu.2.974a, Luc.Salt.72, Phal.1.11, etc.2 metaph.,συμβιῶναι.. ἥδιστος καὶ -ώτατος Isoc.Ep.4.4
.II pliant, flexible, of dogs' tails, X.Cyn. 4.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λιγυρός
См. также в других словарях:
ἔντυνον — ἔντῡνον , ἐντύνω equip aor imperat act 2nd sg ἔντῡνον , ἐντύνω equip imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ἔντῡνον , ἐντύνω equip imperf ind act 1st sg (homeric ionic) ἔντῡνον , τύνω aor imperat act 2nd sg ἔντῡνον , τύνω imperf ind act 3rd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
BACCHUS — I. BACCHUS Iovis ex Semele filius. Orpheus in Hymnis. Κιςςοκόμην Διόνυσον ἐρίβρομον ἄρχομ᾿ ἀείδειν. Ζηνὸς καὶ Σεμέλης ἐρικυδέος ἀγλαὸνυἷον. Idem aliô Hymnô Iovis et proserpinae filium putavit. Ε῎υβουλ᾿ ἐυπολύβουλε Διὸς καὶ Περσεφονείας. Hunc Deum … Hofmann J. Lexicon universale
