-
1 πλεος
1) полный(οἴνου, ἀνδρῶν Hom.; ὕδατος Her.)
πλείοις δεπάεσσι Hom. — полными чашами2) преисполненный, проникнутый(θράσους Aesch.; μωρίας πολλῆς Soph.)
φόβου π. Aesch. — охваченный страхом и внушающий страх3) полный, целый(δέκα πλείους ἐνιαυτούς Hes.)
4) пропитанный, сплошь покрытыйῥάκη νοσηλείας πλέα Soph. — пропитанные гноем лохмотья (Филоктета);
ἥ χεὴρ πλέα ἀπό τινος Xen. — рука, выпачканная в чем-л. -
2 πλεα
-
3 πλειος
-
4 πλειοτερος
-
5 πλεον
IIIπλεῖν и πλεῦν, тж. τὸ πλέον adv.1) больше(π. ἢ εἴκοσι Xen.; πλεῖν ἢ πέντε τάλαντα Dem.)
πλεῖν ἑξακοσίους Arph. — свыше шестисот;πλεῖν ἢ μαίνομαι Arph. — я больше, чем безумствую, т.е. я вне себя от восторга;τὸ π. ἔχειν τινός Xen. и π. τινὸς φέρεσθαι Her. — иметь преимущество, преобладать над кем-л., превосходить кого-л.;οὐδὲν π. Plat., Dem. — ни к чему, не к чему;οὐδὲν π. ποιήσετε Plat. — вы ничего не добьетесь;π. τι ποιῆσαι Plat. чего-л. — добиться2) сверх тогоπρὸς τούτοισι ἔτι π. προσωρέγοντό οἱ Her. — сверх этого они еще внушали ему (надежды)
IVи πλεῖον τό большая часть или большинство(τινός Hom., Thuc.)
σὲ τῶνδ΄ ἐς π. σέβω Soph. — я чту тебя больше, чем их -
6 πλεως
-
7 γραμμα
I.ἡ дор. Theocr. = γραμμή См. γραμμηII.- ατος τό1) черта, линия; рисунок(ὑφανταὴ γράμμασι ὑφαί Eur.; γράμμασιν τὰ ὀνόματα ἀπεικάζειν Plat.)
2) письменный знак, буква3) знак числа, цифра(ὧραι γράμμασι δεικνύμεναι Anth.)
4) музыкальный знак, нота5) математический чертеж Diog.L.6) изображение, картина(ζῳογράφοι γράμματ΄ ἔγραψαν Theocr.)
7) pl. алфавит, письменность8) pl. умение читать и писать, грамота(γράμματα διδάσκειν Dem. или παιδεύειν Arst.)
9) преимущ. pl. надпись, письмена10) pl. письменное послание, письмоὅ πρὸς τοῖς γράμμασι τεταγμένος Polyb. — письмоводитель, писец, секретарь11) pl. запись, перечень, список (sc. τῶν ἐν ἑκάστῃ τῇ ἁμάξη χρημάτων Xen.)12) pl. письменные документы(τὰ δημόσια γράμματα Dem.)
τούτων τὰ γράμματα ἀπέδειξεν Lys. — в доказательство этого он представил документы13) pl. государственные акты, указы, грамоты(γράμματα καὴ νόμοι Plat., Arst.; φυλάττειν τὰ γράμματα καὴ τὰ ψηφίσματα Arst.)
οἱ κατὰ τὰ γράμματα νόμοι Arst. — писаные законы14) pl. писаное правило(κατὰ γράμματα ἰατρεύεσθαι Arst.)
15) преимущ. pl. сочинение, книга(γράμματα ποιητῶν τε καὴ σοφιστῶν Xen.; τὸ γ. Ἀντιμάχου Anth.)
16) науки, просвещение(γραμμάτων ἄπειρος Plat.)
-
8 διαπλεος
-
9 εκπλεος
2 и ἔκπλεως 2, gen. ωνος1) досл. полный, переполненный, перен. насыщенный(βορᾶς Eur.)
ἀπέχειν ἔκπλεω τέν δίκην Plut. — (полностью) отомстить;ἱππεῖς ἔκπλεῳ ἦσαν εἰς τοὺς μυρίους Xen. — число всадников было доведено до полных десяти тысяч2) обильный(ἐπιτήδεια, μισθός Xen.)
-
10 εμπλεος
эп. ἔμπλειος и ἐνίπλειος 3, атт. ἔμπλεως 2, gen. ωνος1) полный, наполненный, переполненный(κνίσης καὴ αἵματος Hom.; κρεῶν καὴ ὕδατος Her.; ἀέρος Plat.; κηρῶν Plut.)
πεδίον δένδρων παντοδαπῶν ἔ. Xen. — равнина, сплошь поросшая всевозможными деревьями2) преисполненный(δυσκολίας Plat.; πονηρίας Polyb.)
3) предполож. могущий, способныйσοί τε γὰρ ὄμμα ἔμπλεον ἢ δι΄ ἐμοῦ σῴζειν Soph. — ведь твой глаз скорее сыщет средство спасения, чем мой
-
11 επιπλεος
-
12 λημα
1) сила воли, решимость, отвага(λήματος πλέος Her.)
λήματος κάκη Aesch. — малодушие2) сила, ловкость3) дерзость, наглость(ἀναιδές Soph.)
-
13 περιπλεος
-
14 υποπλεος
См. также в других словарях:
πλέος — masc nom sg πλέως full masc nom sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέος — η, ον, Α ιων. τ. βλ. πλέως … Dictionary of Greek
πλέα — πλέος neut nom/voc/acc pl πλέᾱ , πλέος fem nom/voc/acc dual πλέᾱ , πλέος fem nom/voc sg (attic doric aeolic) πλέᾱ , πλέως full fem nom/voc/acc dual πλέᾱ , πλέως full fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) πλέως full neut nom/voc/acc pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέαι — πλέος fem nom/voc pl πλέᾱͅ , πλέος fem dat sg (attic doric aeolic) πλέω sail pres ind mp 2nd sg (ionic) πλέως full fem nom/voc pl πλέᾱͅ , πλέως full fem dat sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέαις — πλέος fem dat pl πλέᾱͅς , πλέος fem dat pl (attic) πλέως full fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέον — πλέος masc acc sg πλέος neut nom/voc/acc sg πλέω sail pres part act masc voc sg πλέω sail pres part act neut nom/voc/acc sg πλέω sail imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) πλέω sail imperf ind act 1st sg (homeric ionic) πλέως full masc acc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέω — πλέος masc/neut nom/voc/acc dual πλέος masc/neut gen sg (doric aeolic) πλέω sail pres subj act 1st sg πλέω sail pres ind act 1st sg πλέως full masc/neut nom/voc/acc dual (ionic) πλέως full masc/neut gen sg (doric ionic aeolic) πλέω̆ , πλέως full… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέε — πλέος masc voc sg πλέω sail pres imperat act 2nd sg (epic ionic) πλέω sail pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic) πλέω sail imperf ind act 3rd sg (epic ionic) πλέως full masc voc sg (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέη — πλέος fem nom/voc sg (epic ionic) πλέως full fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέην — πλέος fem acc sg (epic ionic) πλέω sail pres inf act (doric) πλέως full fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλέης — πλέος fem gen sg (epic ionic) πλέως full fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)