-
1 έκνισα
ἐκνίζωwash out: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἐκνίζωwash out: aor ind act 1st sg (homeric ionic)κνίζωscratch: aor ind act 1st sg -
2 ἔκνισα
ἐκνίζωwash out: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἐκνίζωwash out: aor ind act 1st sg (homeric ionic)κνίζωscratch: aor ind act 1st sg -
3 έκνισ'
ἔκνισαι, ἐκνίζωwash out: aor imperat mid 2nd sgἔκνισαι, ἐκνίζωwash out: aor imperat mid 2nd sgἔκνισα, ἐκνίζωwash out: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἔκνισα, ἐκνίζωwash out: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἔκνισε, ἐκνίζωwash out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)ἔκνισε, ἐκνίζωwash out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)ἔκνισα, κνίζωscratch: aor ind act 1st sgἔκνισο, κνίζωscratch: plup ind mp 2nd sgἔκνισο, κνίζωscratch: perf imperat mp 2nd sgἔκνισε, κνίζωscratch: aor ind act 3rd sgἔκνισαι, κνίζωscratch: perf ind mp 2nd sg -
4 ἔκνισ'
ἔκνισαι, ἐκνίζωwash out: aor imperat mid 2nd sgἔκνισαι, ἐκνίζωwash out: aor imperat mid 2nd sgἔκνισα, ἐκνίζωwash out: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἔκνισα, ἐκνίζωwash out: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἔκνισε, ἐκνίζωwash out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)ἔκνισε, ἐκνίζωwash out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)ἔκνισα, κνίζωscratch: aor ind act 1st sgἔκνισο, κνίζωscratch: plup ind mp 2nd sgἔκνισο, κνίζωscratch: perf imperat mp 2nd sgἔκνισε, κνίζωscratch: aor ind act 3rd sgἔκνισαι, κνίζωscratch: perf ind mp 2nd sg -
5 εκνιξα
-
6 κνιζω
(fut. κνίσω с ῐ, aor. ἔκνισα - дор. ἔκνιξα)1) досл. скрести, скоблить, перен. убавлять(ὄπιν Pind.)
2) перен. выдергивать поодиночке, разбирать порознь(τὸ ῥῆμα κατ΄ ἔπος Arph.)
3) щекотатьοὐδὲ κνιζόμενα τὰ πολλὰ αἰσθάνεται Arst. — (новорожденные) почти не чувствуют щекотки
4) возбуждать, разжигать, распалять(ὀργάν Pind.; ζηλοτυπίᾳ κνιζόμενος Plut.)
ὅ ἔρως τινὸς ἔκνιζέ τινα Her. — любовь к кому-л. охватила кого-л.;κνίζεσθαί τινος Theocr. — воспылать любовью к кому-л.5) раздражать, беспокоить, тж. удручать, мучить(ἔκνιζέ μ΄ ἀεὴ τοῦτο Soph.)
6) глубоко проникать в душу, охватыватьΞέρξεα ἔκνιζε ἥ Ἀρταβάνου γνώμη Her. — Ксеркса глубоко заинтересовало мнение Артабана;
τὸ βούλεσθαί μ΄ ἔκνιζε Eur. — такова моя воля -
7 κνίζω
Aἔκνῐσα Pi.P.8.32
, Herod.4.59, etc.; [dialect] Dor.ἔκνιξα Pi.I.6(5).50
:—[voice] Pass., [tense] aor. , Theoc.4.59: scratch, gash, παῖδα.. γυμνὸν ἢν κνίσω.. οὐχ ἕλκος ἕξει; Herod.l.c.; κνίζων συκάμινα (to make them ripen) LXX Am.7.14, cf. Ath.2.51b.2 usu. metaph., of love, chafe, tease, , cf. E.Med. 568;κἠγὼ μὰν κνίζω τινά Theoc.5.122
; of other feelings, as satiety,κόρος κνίζει Pi.P.
l.c.; anxiety,Ξέρξην ἔκνιζε ἡ γνώμη Hdt.7.12
; τὰ σμικρὰ οὐδέν μιν κνίζει (sc. τὸν θεόν) ib.10.έ; ἔκνιζέ μ' αἰεὶ τοῦθ' S.OT 786; (troch.); provoke, tease, Ar.V. 1286; οὐ κατ' ἔπος κνίσω τὸ ῥῆμ' ἕκαστον will not attack every word, Id.Ra.l.c.; provoke to jealousy, Alciphr.1.32; in good sense,ἁδεῖά νιν ἔκνιξε χάρις Pi.I.6(5).50
:—[voice] Pass., E.Med. 555, Andr.l.c.;ἐρωτίδα τᾶς ποκ' ἐκνίσθη Theoc.4.59
, cf. Luc.DMeretr.10.4;κνιζόμενος ὑπ' ἔρωτος ἐπὶ τῇ παιδί App.Pun.10
; ἐκνίσθης; does that touch you? Men.Per. 16.
См. также в других словарях:
ἔκνισα — ἐκνίζω wash out aor ind act 1st sg (homeric ionic) ἐκνίζω wash out aor ind act 1st sg (homeric ionic) κνίζω scratch aor ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔκνισ' — ἔκνισαι , ἐκνίζω wash out aor imperat mid 2nd sg ἔκνισαι , ἐκνίζω wash out aor imperat mid 2nd sg ἔκνισα , ἐκνίζω wash out aor ind act 1st sg (homeric ionic) ἔκνισα , ἐκνίζω wash out aor ind act 1st sg (homeric ionic) ἔκνισε , ἐκνίζω wash out aor … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
