-
1 ἑσπέριος
ἑσπέριος, auch 2 Endgn, wie Eur. Herc. f. 395, Strab. III, 150 u. a. Sp.; abendlich, ἀοιδαί Pind. P. 3, 19; ἑσπέριος ἦλϑεν, zu Abend, Abends kam er, Od. 9, 336. 15, 505; ἑσπερίους ἀγέρεσϑαι ἀνώγει, er ließ sie Abends zusammenkommen, 2, 385; ἑσπέριος φλέγεν Pind. N. 6, 39; ἀνατολαί Plat. Tim. Locr. 96 e; sp. D., wie ἑσπέριος κεῖνός γε τελεῖ τά κεν ἦρι νοήσῃ Callim. Iov. 87. – Von der Himmelsgegend, westlich, ἠὲ πρὸς ήοίων ἢ ἑσπ ερίων ἀνϑρώπων Od. 8, 29; Eur. Herc. Fur. 395; ἡ ἑσπερία ϑάλασσα u. ä., Sp.; τὰ ἑσπέρια, die Westgegend, Plut. Ant. 30; der Westen, Luc. Hermot. 25.
-
2 εσπέριος
-
3 ἑσπέριος
-
4 Εσπέριος
-
5 Ἑσπέριος
-
6 ἑσπέριος
ἑσπέριος, u. ἑσπερινός, abendlich; ἑσπέριος ἦλϑεν, zu Abend, abends kam er; ἑσπερίους ἀγέρεσϑαι ἀνώγει, er ließ sie abends zusammenkommen. Von der Himmelsgegend: westlich; τὰ ἑσπέρια, die Westgegend, der Westen -
7 εσπεριος
3 и 21) вечерний(ἀοιδαί Pind.)
ἑ. εἰς ἄστυ κάτειμι Hom. — вечером я вернусь в город;ἄχρι ἑσπερίου (sc. χρόνου) Arst. — до вечера2) западныйἑσπέριοι ἄνθρωποι Hom. — западные народы
-
8 ἑσπέριος
ἑσπέριος ( ϝέσπερος): in the evening, Il. 21.560, Od. 9.336; of the West, Od. 8.29.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἑσπέριος
-
9 ἑσπέριος
ἕσπερος, ἑσπέριος1 eveningἐν δ' ἕσπερον ἔφλεξεν εὐώπιδος σελάνας ἐρατὸν φάος O. 10.73
παρθένοι φιλέοισιν ἑταῖραι ἑσπερίαις ὑποκουρίζεσθ' ἀοιδαῖς P. 3.19
παρὰ Κασταλίαν τε Χαρίτων ἑσπέριος ὁμάδῳ φλέγεν (sc. Καλλίας) N. 6.38 -
10 ἑσπέριος
I of Time, towards evening, Hom., esp. in Od., usu. with Verbs,ἑ. δ' εἰς ἄστυ..κάτειμι Od.15.505
; ;ἀπονέεσθαι ἑ. 9.452
;ἑ. φλέγεν Pi.N.6.38
; ἑσπερίῃσι (sc. ὥραις) at eventide, Opp.C.1.138, cf. Man.2.422 ; ἄχρι ἑσπερίου (sc. χρόνου) Arist.HA 619b21 (v. ἀκρέσπερος); ἑ. ἀοιδαί songs sung at even, Pi.P.3.19 : in late Prose,ἑσπέριος [γένεσις] Vett.Val. 72.21
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἑσπέριος
-
11 εσπέριος
ος и ία, ον1) вечерний; 2) западный -
12 προς-εσπέριος
προς-εσπέριος, gegen Abend, abendlich, von der Tageszeit; gegen Abend gelegen, von der Himmelsgegend, ἔϑνη Pol. 1, 2, 6, u. öfter.
-
13 ὑφ-εσπέριος
ὑφ-εσπέριος, = Folgdm, D. Per. 450.
-
14 εσπεριώτερον
ἑσπέριοςtowards evening: adverbial compἑσπέριοςtowards evening: masc acc comp sgἑσπέριοςtowards evening: neut nom /voc /acc comp sgἑσπέριοςtowards evening: masc acc comp sgἑσπέριοςtowards evening: neut nom /voc /acc comp sgἑσπέριοςtowards evening: adverbial -
15 ἑσπεριώτερον
ἑσπέριοςtowards evening: adverbial compἑσπέριοςtowards evening: masc acc comp sgἑσπέριοςtowards evening: neut nom /voc /acc comp sgἑσπέριοςtowards evening: masc acc comp sgἑσπέριοςtowards evening: neut nom /voc /acc comp sgἑσπέριοςtowards evening: adverbial -
16 εσπεριωτάτων
ἑσπέριοςtowards evening: fem gen superl plἑσπέριοςtowards evening: masc /neut gen superl plἑσπέριοςtowards evening: fem gen superl plἑσπέριοςtowards evening: masc /neut gen superl pl -
17 ἑσπεριωτάτων
ἑσπέριοςtowards evening: fem gen superl plἑσπέριοςtowards evening: masc /neut gen superl plἑσπέριοςtowards evening: fem gen superl plἑσπέριοςtowards evening: masc /neut gen superl pl -
18 εσπεριώτατα
ἑσπέριοςtowards evening: adverbial superlἑσπέριοςtowards evening: neut nom /voc /acc superl plἑσπέριοςtowards evening: adverbial superlἑσπέριοςtowards evening: neut nom /voc /acc superl pl -
19 ἑσπεριώτατα
ἑσπέριοςtowards evening: adverbial superlἑσπέριοςtowards evening: neut nom /voc /acc superl plἑσπέριοςtowards evening: adverbial superlἑσπέριοςtowards evening: neut nom /voc /acc superl pl -
20 εσπέριον
εἰσπεράωpass over into: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic)εἰσπεράωpass over into: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic)——————ἑσπέριοςtowards evening: masc acc sgἑσπέριοςtowards evening: neut nom /voc /acc sgἑσπέριοςtowards evening: masc /fem acc sgἑσπέριοςtowards evening: neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
ἑσπέριος — towards evening masc nom sg ἑσπέριος towards evening masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἑσπέριος — towards evening masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εσπέριος — α, ο (ΑΜ ἑσπέριος, ία, ον και ος, ον) [εσπέρα] 1. ο βραδινός, ο εσπερινός 2. αυτός που βρίσκεται δυτικά, ο δυτικός 3. το θηλ. ως ουσ. ἡ ἑσπερία η χώρα που βρίσκεται δυτικά τής Ελλάδας, η δυτική Ευρώπη νεοελλ. το θηλ. ως ουσ. η εσπερία α) ζωολ.… … Dictionary of Greek
ἑσπεριώτερον — ἑσπέριος towards evening adverbial comp ἑσπέριος towards evening masc acc comp sg ἑσπέριος towards evening neut nom/voc/acc comp sg ἑσπέριος towards evening masc acc comp sg ἑσπέριος towards evening neut nom/voc/acc comp sg ἑσπέριος towards… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑσπεριωτάτων — ἑσπέριος towards evening fem gen superl pl ἑσπέριος towards evening masc/neut gen superl pl ἑσπέριος towards evening fem gen superl pl ἑσπέριος towards evening masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑσπεριώτατα — ἑσπέριος towards evening adverbial superl ἑσπέριος towards evening neut nom/voc/acc superl pl ἑσπέριος towards evening adverbial superl ἑσπέριος towards evening neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑσπέριον — ἑσπέριος towards evening masc acc sg ἑσπέριος towards evening neut nom/voc/acc sg ἑσπέριος towards evening masc/fem acc sg ἑσπέριος towards evening neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἑσπεριώτερον — Ἑσπέριος towards evening adverbial comp Ἑσπέριος towards evening masc acc comp sg Ἑσπέριος towards evening neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑσπερίων — ἑσπέριος towards evening fem gen pl ἑσπέριος towards evening masc/neut gen pl ἑσπέριος towards evening masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑσπεριωτάτη — ἑσπέριος towards evening fem nom/voc superl sg (attic epic ionic) ἑσπέριος towards evening fem nom/voc superl sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἑσπεριωτάτων — Ἑσπέριος towards evening fem gen superl pl Ἑσπέριος towards evening masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
