-
1 ελίκωψ
-
2 ἑλίκωψ
-
3 ελικωψ
-
4 ἑλίκωψ
Grammatical information: adj.Meaning: said of the Άχαιοι,Other forms: always plur. nom. or acc. - ωπες, - ωπας (Il., verse end), f. ἑλικῶπις, - ιδος (Α 98 κούρη, Hes. Th. 298 νύμφη; also Sapph., Pi.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]X [probably]Etymology: From ἕλιξ (s. d.) and ὠπ- (on the 2. member Schwyzer 426 n. 4, Sommer Nominalkomp. 1), so prop. `with eyes that make a turn', i. e. `with curved eyes'; like ἑλικο-βλέφαρος (h. Hom. 6, 19 etc.) `beautifully(?) curved eyes' (cf. H. ἑλικοβλέφαρος καλλιβλέφαρος)? Bechtel Lex., Düntzer KZ 12, 17. Diff. Prellwitz Glotta 15, 128ff.: "with curls" (cf. H. ἑλίκωπες οὑλότριχες). - The interpretation `with rolling = quickly moving (lively) eyes' (s. Bq; also Brouzas ProceedAmPhilAss. 1930, p. XXVIIf.) is based on ἑλίσσω, hardly correct. On the basis of ἑλίκωπες as μελανόφθαλμοι in H. an adjective ἑλικός = μέλας was coined; thus, except H., Call. Fr. 299 a. o., s. Leumann Hom. Wörter 152 n. 126. - See also Grošelj Slavistična Revija 1954, 122f.Page in Frisk: 1,494-495Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἑλίκωψ
-
5 ἑλίκωψ
A with rolling eyes, quick-glancing, as a mark of youth and spirits (not in Od.),ἑλίκωπες Ἀχαιοί Il.1.389
, al.; ἑλικῶπις κούρη ib.98; , cf. Sapph.Supp. 20a.5; παρθένοι, Ἀφροδίτη, Pi.Pae.2.99,P.6.1. -
6 ἑλίκωψ
-
7 ελικωπις
-
8 ἑλικο-βλέφαρος
ἑλικο-βλέφαρος, mit gewundenen, gebogenen, oder (vgl. ἑλίκωψ) mit leicht beweglichen Wimpern, d. i. mit lebhaften Augen; Aphrodite, H. h. 5, 19; Hes. Th. 16; Pind. frg. 88; Leda, P. 4, 172.
-
9 ελικώπι
-
10 ἑλικῶπι
-
11 ελικώπιν
-
12 ἑλικῶπιν
-
13 ελικώπις
-
14 ἑλικῶπις
-
15 ελικώπιδα
-
16 ἑλικώπιδα
-
17 ελικώπιδας
-
18 ἑλικώπιδας
-
19 ελικώπιδες
ἑλικώ̱πιδες, ἑλίκωψwith rolling eyes: fem nom /voc plἑλικῶπιςwith rolling eyes: fem nom /voc pl -
20 ἑλικώπιδες
ἑλικώ̱πιδες, ἑλίκωψwith rolling eyes: fem nom /voc plἑλικῶπιςwith rolling eyes: fem nom /voc pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ελίκωψ — ἑλίκωψ, ο, η (θηλ. ἑλικῶπις, η) Α αυτός που έχει ζωηρά και ευκίνητα μάτια, που ρίχνει γρήγορες ματιές … Dictionary of Greek
ἑλίκωψ — with rolling eyes masc/fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑλικῶπι — ἑλίκωψ with rolling eyes fem voc sg ἑλικῶπις with rolling eyes fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑλικῶπιν — ἑλίκωψ with rolling eyes fem acc sg ἑλικῶπις with rolling eyes fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑλικῶπις — ἑλίκωψ with rolling eyes fem nom sg ἑλικῶπις with rolling eyes fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑλικώπων — ἑλίκωψ with rolling eyes masc/fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑλίκωπας — ἑλίκωψ with rolling eyes masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑλίκωπες — ἑλίκωψ with rolling eyes masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑλίκωπος — ἑλίκωψ with rolling eyes masc/fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
έλικας — ο και έλικα, η (ΑΜ ἕλιξ, η Α και εἷλιξ, η) 1. σπειροειδής, κουλουριαστή γραμμή 2. κόσμημα σε σχήμα έλικα, βραχιόλι, δαχτυλίδι, σκουλαρίκι 3. το σχήμα με τις συστροφές τού όστρακου τού κοχλία 4. οι συστροφές τών εντέρων 5. νηματοειδές τμήμα τού… … Dictionary of Greek
ελικωπός — ἑλικωπός, όν (Α) ο ελίκωψ … Dictionary of Greek